显示双语:

(eerie, chilling music) 00:00
- [Enfermera] Use my body to keep you alive. 00:02
(upbeat alternative metal music) 00:04
♪ Red, red kroovy ♪ 00:16
♪ Red, red kroovy ♪ 00:24
♪ Yeah, I'm on Durango, number 95 ♪ 00:26
♪ Take me to the home, kick boots and a-ultra live ♪ 00:30
♪ See heaven flash a horror show ♪ 00:35
♪ Knock it nice and smooth, step back and watch it flow ♪ 00:38
♪ Yeah ♪ 00:42
♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪ 00:43
♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪ 00:46
♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪ 00:50
♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪ 00:54
♪ Red, red kroovy ♪ 01:02
♪ Red, red kroovy ♪ 01:10
♪ Yeah, the devil ride a dinosaur ♪ 01:12
♪ He paint the monster red ♪ 01:16
♪ So the blood don't stain the floor ♪ 01:18
♪ In, out, real savage show ♪ 01:20
♪ Skorry as a shot came sickness, and watch it flow, yeah ♪ 01:24
♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪ 01:29
♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪ 01:33
♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪ 01:36
♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪ 01:40
♪ Scream if you want it ♪ 01:46
♪ 'Cause I want more ♪ 01:50
♪ Scream if you want it ♪ 01:54
♪ 'Cause I want more ♪ 01:57
♪ Red, red kroovy ♪ 02:08
♪ Red, red kroovy ♪ 02:15
♪ Yeah, I'm on Durango, number 95 ♪ 02:18
♪ Take me to the home, kick boots and a-ultra live ♪ 02:21
♪ See heaven flash a horror show ♪ 02:26
♪ Knock it nice and smooth, step back and watch it flow ♪ 02:29
♪ Yeah ♪ 02:33
♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪ 02:34
♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪ 02:38
♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪ 02:42
♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪ 02:46
♪ Scream if you want it ♪ 02:51
♪ 'Cause I want more ♪ 02:55
♪ Scream if you want it ♪ 02:59
♪ 'Cause I want more ♪ 03:03

Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy) – 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
Rob Zombie
观看次数
36,655,837
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
(诡异,令人毛骨悚然的音乐)
- [护士] 用我的身体让你活下去。
(欢快另类金属乐)
♪ 鲜血,鲜血 ♪
♪ 鲜血,鲜血 ♪
♪ 耶,我在杜兰戈95号 ♪
♪ 带我回家,踢着靴子,超狂野地活 ♪
♪ 看天堂闪现恐怖秀 ♪
♪ 把它弄得干净利落,退后看它流淌 ♪
♪ 耶 ♪
♪ 永远无法阻止我,永远不会停下 ♪
♪ 永远无法阻止我,永远不会停下 ♪
♪ 永远无法阻止我,永远不会停下 ♪
♪ 永远无法阻止我,永远不会停下 ♪
♪ 鲜血,鲜血 ♪
♪ 鲜血,鲜血 ♪
♪ 耶,魔鬼骑恐龙 ♪
♪ 他把怪物涂成红色 ♪
♪ 这样血就不会弄脏地板 ♪
♪ 进,出,一场真正的野蛮秀 ♪
♪ 病痛如子弹般袭来,然后看它流淌,耶 ♪
♪ 永远无法阻止我,永远不会停下 ♪
♪ 永远无法阻止我,永远不会停下 ♪
♪ 永远无法阻止我,永远不会停下 ♪
♪ 永远无法阻止我,永远不会停下 ♪
♪ 如果你想要就尖叫 ♪
♪ 因为我想要更多 ♪
♪ 如果你想要就尖叫 ♪
♪ 因为我想要更多 ♪
♪ 鲜血,鲜血 ♪
♪ 鲜血,鲜血 ♪
♪ 耶,我在杜兰戈95号 ♪
♪ 带我回家,踢着靴子,超狂野地活 ♪
♪ 看天堂闪现恐怖秀 ♪
♪ 把它弄得干净利落,退后看它流淌 ♪
♪ 耶 ♪
♪ 永远无法阻止我,永远不会停下 ♪
♪ 永远无法阻止我,永远不会停下 ♪
♪ 永远无法阻止我,永远不会停下 ♪
♪ 永远无法阻止我,永远不会停下 ♪
♪ 如果你想要就尖叫 ♪
♪ 因为我想要更多 ♪
♪ 如果你想要就尖叫 ♪
♪ 因为我想要更多 ♪
[英语] Show

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

  • - [Enfermera] Use my body to keep you alive.

    ➔ 祈使句 + 目的状语不定式

    ➔ 句子使用祈使句形式 "Use" 来发出直接命令,后面跟着不定式 "to keep" 来表达该动作的*目的*。

  • ♪ See heaven flash a horror show ♪

    ➔ 感官动词 + 不带 'to' 的动词原形

    ➔ 这种结构使用一个感官动词("See"),后面跟着一个宾语("heaven"),然后是一个不带 "to" 的动词原形("flash"),来描述被感知到的动作。

  • ♪ Never gonna stop me, never gonna stop ♪

    ➔ 非正式将来时(否定和频率副词)

    "Gonna""going to" 的非正式缩写,这里用来表达未来的动作。副词 "Never" 提供了强烈的否定,表示该动作将*永不*发生。

  • ♪ He paint the monster red ♪

    ➔ 一般现在时(非正式/诗歌中主谓一致)

    ➔ 在标准英语中,第三人称单数主语 "He" 在一般现在时中需要动词 "paints"。使用 "paint" 而不是 "paints" 是非正式语言或诗歌创作自由的一个例子,常在歌曲歌词中出现,以达到节奏或风格效果。

  • ♪ So the blood don't stain the floor ♪

    ➔ 目的连词(非正式否定)

    ➔ 连词 "So" 在这里用于引导一个从句,说明前面动作的*目的*或*结果*。"don't""doesn't" 的非正式缩写,在口语或诗歌语境中用于单数主语("the blood")。

  • ♪ Scream if you want it ♪

    ➔ 条件从句(第一类或零类)

    ➔ 这是一个条件句,其中 "if" 引入一个条件("you want it"),主句("Scream")是祈使句。它暗示如果条件满足,尖叫是结果或适当的行动。这可以看作是第一类条件句(真实可能性)或零类条件句(普遍事实/命令)。

  • ♪ In, out, real savage show ♪

    ➔ 非正式强调词(形容词作副词用)

    "Real" 在这里被非正式地用作强调词,其功能类似于副词 "really",以强调形容词 "savage"。在标准英语中,会说 "a *really* savage show"。这在口语中很常见。

  • ♪ 'Cause I want more ♪

    ➔ 非正式缩写

    "'Cause" 是连词 "because" 的非正式缩写形式。它在口语英语和歌曲歌词中非常常见,以保持节奏或非正式的语调。