I don’t know – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Erika

歌词与翻译

[中文]

我不再是个小宝宝了。我也没以前那么天真了。我在房间的镜子里看得到。

我感觉到灵魂深处变得更加强大。但我还没准备好面对这个世界。

我看到了以前从未察觉的事。我需要一个解释。告诉我，为什么我现在如此孤独。

我不知道。我该如何永恒？我不知道。我该去哪里找她？

我不知道将会发生什么。我不知道为什么我现在……

我不知道。

我

不知道。

[音乐]

我不需要，我不知道。不，我不需要。不。不。我不知道。不。

不，我知道。不，我……不，我知道。不，我知道。不，我不知道。

我通过日记生活，读着里面记录的所有小小烦恼。现在我想

随心所欲地过好每一天的感受。我喜欢以自己的方式去释放情感。但我还没

准备好面对这个世界。现在我看到了以前从未察觉的事。我需要一个解释。

告诉我，为什么我现在如此孤独。我不知道该如何永恒。我不知道该去哪里找

她。我不知道将会发生什么。我不知道为什么我现在如此孤独。我不知道。

我不知道。

[掌声] 我独自一人，我处于……

我不知道。

[英语]

I am not a baby anymore. I am not as innocent  as before. I see it in the mirror in my room.  

And I got feeling stronger in my soul.  I am not so ready for this word. Now  

I see things I didn't see before. I need an  explanation. Tell me more why I'm alone now.  

I don't know. How can I be forever?  I don't know. Where can I find her?  

I don't know what is going to  happen. I don't know why I'm now. I

don't know.

I

don't know.

[Music]  

I don't need I don't know. No, I  don't. No. No. I don't know. No.  

No. I know. No. I No. I know.  No. I know. No. I don't know.

I live through my diary and I read that  all my little problems. Now I think I  

want to live my feelings day by day. I like  to give emotions in my way. But I'm not so  

ready for this word. Now I see things I  didn't see before. I need an explanation.  

Tell me more why I'm alone now. I don't know how  can I be forever. I don't know where can I find  

her. I don't know what is going to happen. I  don't know why I'm alone now. I don't know.

I don't know.

[Applause] I alone I'm in my

I don't know.

重点词汇

词汇	含义
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 婴儿
innocent /ˈɪnəsnt/ B2	adjective - 无辜的
mirror /ˈmɪrər/ A2	noun - 镜子
stronger /ˈstrɔŋɡər/ A2	adjective - 更强壮的
soul /soʊl/ B2	noun - 灵魂
ready /ˈrɛdi/ A1	adjective - 准备好的
explanation /ˌɛkspləˈneɪʃn/ B1	noun - 解释
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 单独的
forever /fərˈɛvər/ A2	adjective - 永远
happen /ˈhæpən/ A1	verb - 发生
diary /ˈdaɪəri/ B1	noun - 日记
problems /ˈprɑbləmz/ A1	noun - 问题
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A2	noun - 感受
emotions /ɪˈmoʊʃənz/ B1	noun - 情感