歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
know /noʊ/ A1 |
|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
tell /tɛl/ A1 |
|
did /dɪd/ A1 |
|
last /læst/ A1 |
|
lie /laɪ/ A1 |
|
lover /ˈlʌvər/ A2 |
|
bright /braɪt/ A2 |
|
tearing /ˈtɛrɪŋ/ B1 |
|
slipping /ˈslɪpɪŋ/ B1 |
|
apart /əˈpɑːrt/ B1 |
|
pictures /ˈpɪkʧərz/ A1 |
|
phone /foʊn/ A1 |
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
skin /skɪn/ A1 |
|
mean /min/ A2 |
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
close /kloʊz/ A1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
secret /ˈsiːkrɪt/ A2 |
|
重点语法结构
-
Dirty secrets that I **keep**
➔ 一般现在时
➔ 用于描述习惯性动作或一般真理。 动词“keep”是其基本形式,因为主语是“I”。
-
Another's hands **have touched** my skin
➔ 现在完成时
➔ 用于描述过去开始并持续到现在的动作,或与现在相关的动作。 助动词“have”后面跟着过去分词“touched”。
-
I **won't tell** him where I've been
➔ 将来时(使用“will”)
➔ 表达未来的行动或决定。 结构是“will”+动词的基本形式(“tell”)。
-
And **she's slipping** away (and I'm slipping away)
➔ 现在进行时
➔ 描述正在说话的时刻或在现在发生的动作。 助动词是“is”,动词“slip”采用“-ing”来表示持续的动作。
-
Am I just **hanging on** to all the words she used to say
➔ 短语动词
➔ 动词短语“hanging on”,意思是“坚持”或“保持”。 它是动词和介词的组合,创造了一个特定的含义。
-
I **know what you did** last summer
➔ 过去时(使用“did”)
➔ 过去简单时态,用于指代在过去某个确定时间完成的动作。 这里的“did”是助动词,用于构成疑问句和否定句,或者在强调时使用。
-
Tell me **where you've been**
➔ 现在完成进行时 / 现在完成时
➔ 现在完成进行时侧重于持续到现在的动作的持续时间;或者用于现在有结果的动作。 助动词是“have”,后跟“be”(been)的过去分词。
-
I **didn't mean it**
➔ 过去时 (否定)
➔ 过去时的否定形式。 它使用“didn't”(did not)+动词的基本形式。
-
Can't seem **to let you go**
➔ 目的不定式 / 情态动词 + 不定式
➔ 不定式“to let”在这里用于“seem”之后,也可以是一个情态动词,表示无法做某事。 这通常与情态动词一起出现或用于表达意图。
相关歌曲

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner