I Like You So Much, You'll Know It – 越南语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

大家好，我是水。

今天我们将通过《I Like You So Much, You'll Know It》这首歌一起学习英语。

这是一首超级超级可爱的歌曲。

大家记得学习，并唱给你的爱人听哦<3 <3

准备好了吗？让我们和水一起开始吧。

这是一首非常好听的歌。据水所知，

它是从一部电影改编而来的。

它的原版是中国音乐，对吗？

但不管怎样，这歌超级可爱和温馨啦^^。

水希望有爱人的同学可以唱给你的爱人听。

超级温馨可爱。

准备好？和水一起开始吧。

[越南语]

Chào mọi người, mình là Thủy.

Hôm nay chúng ta sẽ cùng học tiếng Anh qua bài hát "I Like You So Much, You'll Know It".

Đây là 1 bài hát siêu siêu "cute" luôn.

Mọi người nhớ học và hát tặng cho người yêu của mình nha <3 <3

Sẵn sàng chưa? Cùng bắt đầu với Thủy nghen.

Đây là 1 bài hát rất là hay. Theo Thủy biết thì

nó được chuyển thể từ 1 bộ phim.

Bản gốc của nó là nhạc Trung Hoa phải không ta?

Nhưng mà anyway, bài hát rất là "cute" và dễ thương luôn ^^.

Thủy hy vọng là ai có người yêu thì hãy hát tặng cho người yêu của mình.

Cực kỳ dễ thương luôn.

Sẵn sàng chưa? Cùng bắt đầu với Thủy nha.

重点词汇

词汇	含义
yêu /jɛw/ A2	noun - 爱 verb - 爱
cute /kjuːt/ A1	adjective - 可爱
siêu /siəw/ B1	adjective - 超级
hát /haːt/ A2	verb - 唱歌
học /hɔk/ A1	verb - 学习
biết /biət/ A2	verb - 知道
hay /haɪ/ A2	adjective - 好，棒
dễ /zɛ/ A2	adjective - 容易的
thương /tʰɯəŋ/ B1	noun - 情感, 爱 verb - 爱，关心
hy vọng /hiː vɔŋ/ B2	noun - 希望 verb - 希望 (动词)
chuyển /t͡ɕwə̂n/ B2	verb - 转换，转移
phim /fɪm/ A2	noun - 电影
người /ŋɨəj/ A1	noun - 人
bài /ɓaːi/ A2	noun - 篇，歌曲
tiếng /tiəŋ/ A2	noun - 语言，声音
like /laɪk/ A1	verb - 喜欢
know /noʊ/ A1	verb - 知道
cực /kɨk/ B1	adjective - 极其