imu – 英语/中文 双语歌词

• 作者: blackbear, Travis Barker
• 专辑: misery lake

歌词与翻译

[中文]

也许明天我们可以聊聊

等我酒醒的时候

在最艰难的时刻我想你

即使结束了，我还是想你

你只在方便时关心我

你说你不是故意的

你宁愿独自一人，宁愿像幽灵一样

我不想相信这一切

是啊

娜，娜娜，娜娜

即使结束了，我还是想你

娜，娜娜，娜娜

即使结束了，我还是想你

让我感到如此可悲

我就是不明白，我本可以感同身受

我们同床共枕

却像身处不同的星球

我得保护自己，免于后悔

我拿着刀在奔跑

不知道自己要去哪里

原谅我做错的事

我想说抱歉，但时间已经过去太久

我整夜未眠，白天睡到很晚

我知道当我醒来时，你已经离开了

也许明天我们可以聊聊

等我酒醒的时候

在最艰难的时刻我想你

即使结束了，我还是想你

你只在方便时关心我

你说你不是故意的

你宁愿独自一人，宁愿像幽灵一样

我不想相信这一切

是啊

娜，娜娜，娜娜

即使结束了，我还是想你

娜，娜娜，娜娜

即使结束了，我还是想你

让我感到如此可悲

我就是不明白，我们明明有同样的感受

却不知道该怎么表达

我们想拯救彼此，免于后悔

就像拿着剪刀在奔跑

假装我们会吸取教训

忘了我刚才说的话，原谅我做错的事

我想说抱歉，但时间已经过去太久

我整夜未眠，白天睡到很晚

我知道当我醒来时，你已经离开了

也许明天我们可以聊聊

等我酒醒的时候

在最艰难的时刻我想你

即使结束了，我还是想你

你只在方便时关心我

你说你不是故意的

你宁愿独自一人，宁愿像幽灵一样

我不想相信这一切

娜，娜娜，娜娜

即使结束了，我还是想你

娜，娜娜，娜娜

即使结束了，我还是想你

原谅我做错的事

我想说抱歉，但时间已经过去太久

我整夜未眠，白天睡到很晚

我知道当我醒来时，你已经离开了

也许明天我们可以聊聊

等我酒醒的时候

在最艰难的时刻我想你

即使结束了，我还是想你

你只在方便时关心我

你说你不是故意的

你宁愿独自一人，宁愿像幽灵一样

我不想相信这一切

娜，娜娜，娜娜

即使结束了，我还是想你

娜，娜娜，娜娜

即使结束了，我还是想你

[英语]

♪ Maybe we can talk tomorrow ♪

♪ When I'm not so hungover ♪

♪ I miss you at the worst times ♪

♪ I miss you even though it's over ♪

♪ You cared when it was convenient ♪

♪ You say that you didn't mean it ♪

♪ You rather be alone, you rather be a ghost ♪

♪ And I don't wanna believe it ♪

♪ Yeah ♪

♪ Na, na-na, na-na ♪

♪ I miss you even though that it's over ♪

♪ Na, na-na, na-na ♪

♪ I miss you even though that it's over ♪

♪ Got me feeling pathetic for myself ♪

♪ I just don't get it, I could be empathetic ♪

♪ We sleep in the same bed ♪

♪ Feels like we're on different planets ♪

♪ I gotta protect myself from something I'll just regret ♪

♪ I'm holding a knife and running ♪

♪ Not knowing where I'm headed ♪

♪ Forgive me for what I've done wrong ♪

♪ I wanna say sorry but it's been so long ♪

♪ I'm up all night, I'm sleepin' in late ♪

♪ I know that you'll be gone when I'm awake, so ♪

♪ Maybe we can talk tomorrow ♪

♪ When I'm not so hungover ♪

♪ I miss you at the worst times ♪

♪ I miss you even though it's over ♪

♪ You cared when it was convenient ♪

♪ You say that you didn't mean it ♪

♪ You rather be alone, you rather be a ghost ♪

♪ And I don't wanna believe it ♪

♪ Yeah ♪

♪ Na, na-na, na-na ♪

♪ I miss you even though that it's over ♪

♪ Na, na-na, na-na ♪

♪ I miss you even though that it's over ♪

♪ Got me feeling pathetic for myself ♪

♪ I just don't get it, we feel the same way ♪

♪ Don't know how to fucking express it ♪

♪ We wanna save each other from something we'll both regret ♪

♪ It's like running with scissors ♪

♪ Pretending we're gonna learn our lessons ♪

♪ Forget I said it ♪ ♪ Forgive me for what I've done wrong ♪

♪ I wanna say sorry but it's been so long ♪

♪ I'm up all night, I'm sleepin' in late ♪

♪ I know that you'll be gone when I'm awake, so ♪

♪ Maybe we can talk tomorrow ♪

♪ When I'm not so hungover ♪

♪ I miss you at the worst times ♪

♪ I miss you even though it's over ♪

♪ You cared when it was convenient ♪

♪ You say that you didn't mean it ♪

♪ You rather be alone, you rather be a ghost ♪

♪ And I don't wanna believe it, so ♪

♪ Na, na-na, na-na ♪

♪ I miss you even though that it's over ♪

♪ Na, na-na, na-na ♪

♪ I miss you even though that it's over ♪

♪ Forgive me for what I've done wrong ♪

♪ I wanna say sorry but it's been so long ♪

♪ I'm up all night, I'm sleepin' in late ♪

♪ I know that you'll be gone when I'm awake, so ♪

♪ Maybe we can talk tomorrow ♪

♪ When I'm not so hungover ♪

♪ I miss you at the worst times ♪

♪ I miss you even though it's over ♪

♪ You cared when it was convenient ♪

♪ You say that you didn't mean it ♪

♪ You rather be alone, you rather be a ghost ♪

♪ And I don't wanna believe it, so ♪

♪ Na, na-na, na-na ♪

♪ I miss you even though that it's over ♪

♪ Na, na-na, na-na ♪

♪ I miss you even though that it's over ♪