In My Mind – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Alok, John Legend

歌词与翻译

[中文]

在我心底深处

有一个只有我能看见的世界

哦，我努力面对现实

但总觉得缺少了些什么

当我闭上眼睛，便沉浸其中

我一定会找到你，发誓一定会找到你

天空是深蓝的，但我闭上眼

我一定会找到你，发誓一定会找到你

我只知道我想和你在一起

我想要自由

所以如果我闭上眼

我的脑海里全是你

我想和你在一起

我想要自由

所以如果我闭上眼

我的脑海里全是你

脑海

我的脑海里全是你

脑海

我的脑海里全是你

在我心底深处

我们之间没有距离，没有任何能分开我们的事

哦，在我们的小岛上，跨越无尽的时空

那里是我们躲藏的地方

当我闭上眼睛，便沉浸其中

我一定会找到你，发誓一定会找到你

天空是深蓝的，但我闭上眼

我一定会找到你，发誓一定会找到你

我只知道我想和你在一起

我想要自由

所以如果我闭上眼

我的脑海里全是你

我想和你在一起

我想要自由

所以如果我闭上眼

我的脑海里全是你

脑海

我的脑海里全是你

脑海

我的脑海里全是你

我只知道我想和你在一起

我想要自由

所以如果我闭上眼

我的脑海里全是你

我想和你在一起

我想要自由

所以如果我闭上眼

我的脑海里全是你

...

[英语]

Somewhere deep inside of me

There's a world only I see, only I see

Oh, I try to face reality

But something is missing, something is missing

When I close my eyes, I get lost inside

I will find you, swear I will find you

There's a dark blue sky, but I close my eyes

I will find you, swear I will find you

I just know I wanna be with you

I wanna be free

So if I close my eyes

I got you in my mind

I wanna be with you

I wanna be free

So if I close my eyes

I got you in my mind

Mind

I got you in my mind

Mind

I got you in my mind

Somewhere deep inside of me

No distance between us, nothing to break us

Oh, going past infinity on our little island

That's where we're hiding

When I close my eyes, I get lost inside

I will find you, swear I will find you

There's a dark blue sky, but I close my eyes

I will find you, swear I will find you

I just know I wanna be with you

I wanna be free

So if I close my eyes

I got you in my mind

I wanna be with you

I wanna be free

So if I close my eyes

I got you in my mind

Mind

I got you in my mind

Mind

I got you in my mind

I just know I wanna be with you

I wanna be free

So if I close my eyes

I got you in my mind

I wanna be with you

I wanna be free

So if I close my eyes

I got you in my mind

重点词汇

词汇	含义
mind /maɪnd/ A1	noun - 人思考、感受和记忆的部分
close /kloʊz/ A1	verb - 移动某物以覆盖开口
find /faɪnd/ A1	verb - 发现或找到某物
free /friː/ A1	adjective - 没有被监禁或奴役
world /wɜːrld/ A1	noun - 地球，包括所有国家、人民和自然特征
missing /ˈmɪsɪŋ/ A2	adjective - 预期时不存在的
reality /rɪˈælɪti/ A2	noun - 事物实际存在的状态
swear /swɛər/ A2	verb - 做出严肃的承诺或声明
distance /ˈdɪstəns/ B1	noun - 两地之间的空间量
hiding /ˈhaɪdɪŋ/ B1	verb - 把某物或某人放在看不见的地方
infinity /ɪnˈfɪnɪti/ B2	noun - 没有尽头的时间或空间
island /ˈaɪlənd/ A1	noun - 被水包围的一片土地
lost /lɔːst/ A2	adjective - 无法找到方向或位置
sky /skaɪ/ A1	noun - 可以看到云和太阳的地球上方区域
dark /dɑːrk/ A1	adjective - 几乎或完全没有光
wanna /ˈwɑːnə/ A2	verb - 'want to'的非正式形式