I've Been Loving You Too Long

• 作者: Otis Redding
• 专辑: The Very Best of Otis Redding

歌词:

这首歌中的词汇:

词汇	含义
loving /ˈlʌvɪŋ/ A2	adjective - 充满爱意的，爱的 verb - 爱
stop /stɒp/ A1	verb - 停止
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - 疲倦的
free /friː/ A2	adjective - 自由的
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
stronger /ˈstrɒŋɡər/ A2	adjective - 更强的
habit /ˈhæbɪt/ B1	noun - 习惯
life /laɪf/ A1	noun - 生命
wonderful /ˈwʌndərfl/ B1	adjective - 极好的
cold /koʊld/ A1	adjective - 冷的
affair /əˈfeər/ B2	noun - 事件，风流韵事
old /oʊld/ A1	adjective - 老的
knees /niːz/ A1	noun - 膝盖
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏
soul /soʊl/ B1	noun - 灵魂

语法:

• I've been loving you too long to stop now

  ➔ 现在完成进行时 + "too/太" + 形容词/副词 + "to/到..." + 不定式

  ➔ "现在完成进行时" (I've been loving) 强调了动作的持续时间。 "Too long to stop (太长而无法停止)" 意味着爱的时期过长，以至于难以或不可能停止。 这种结构显示了长期持续的结果。

• You were tired and you want to be free

  ➔ 过去式 + 连词 "and/和" + 现在式 + 不定式 "to be"

  ➔ "You were tired (你累了)" 描述了一种过去的状态。 "and (和)" 将其与现在的愿望 "you want to be free (你想自由)" 连接起来。 "To be free (获得自由)" 是一个不定式短语，解释了具体的愿望。

• My love is growing stronger as you become a habit to me

  ➔ 现在进行时 + "as/随着" (表示时间的连词) + 现在时

  ➔ "My love is growing stronger (我的爱越来越强烈)" 表示一个持续进行的过程。 "As/随着" 引入一个从句，显示原因或伴随的发展: "you become a habit to me (你成了我的习惯)"。 这表明说话者的爱 *与* 另一个人成为习惯 *成正比* 地加剧。

• I don't wanna stop now, oh

  ➔ 非正式缩写 "wanna" (want to) + 副词 "now/现在"

  ➔ "Wanna" 是 "want to" 的非正式缩写形式。这在非正式的口语和歌曲歌词中很常见。 "Now (现在)" 强调了说话者不想停止的愿望的紧迫性。

• With you, my life has been so wonderful

  ➔ 介词短语 + 现在完成时

  ➔ "With you (和你在一起)" 是一个介词短语，充当副词修饰语，指定说话者生活美好的条件或原因。 "Has been so wonderful (一直很美好)" 是现在完成时，表示过去经历在现在具有持续的相关性或结果。

• And your love is growing cold

  ➔ 现在进行时 + 形容词

  ➔ "Is growing cold (变得冷淡)" 使用现在进行时来描述一种变化的状态。 "Cold (冷淡)" 是一个形容词，描述了爱的状态。

• As our affair, affair grows old

  ➔ 重复以强调 + 现在时

  ➔ 重复 "affair (关系)" 强调了正在讨论的特定关系。 现在简单时态的 "Grows old (变老)" 显示了关于关系的一般真理——它随着时间的推移而老化或衰退。

• Don't make me stop now

  ➔ 祈使句（否定）+ 宾语代词 + 动词 + 副词

  ➔ "Don't make (不要让)" 是一个否定的祈使句，命令某人不要做某事。 "Me (我)" 是宾语代词。 "Stop (停止)" 是表示要避免的动作的动词。 "Now (现在)" 是副词。