显示双语:

(smoke hisses) 00:00
- We've been here the whole time. You were asleep. 00:09
Time to wake up. 00:13
(flame whooshing) 00:14
("Jumpsuit" by Twenty One Pilots) 00:23
♪ Cover me, oh ♪ 00:27
♪ I can't believe how much I hate ♪ 00:59
♪ Pressures of a new place roll my way ♪ 01:03
♪ Jumpsuit, jumpsuit, cover me ♪ 01:06
♪ Jumpsuit, jumpsuit, cover me ♪ 01:10
♪ I crumble underneath the weight ♪ 01:14
♪ Pressures of a new place roll my way ♪ 01:18
♪ Jumpsuit, jumpsuit, cover me ♪ 01:22
♪ Jumpsuit, jumpsuit, cover me ♪ 01:25
♪ Spirits in my room, friend or foe ♪ 01:44
♪ Felt it in my youth, feel it when I'm old ♪ 01:48
♪ Jumpsuit, jumpsuit, cover me ♪ 01:52
♪ Dusting off my jumpsuit, cover me ♪ 01:55
♪ I can't believe how much I hate ♪ 01:59
♪ Pressures of a new place roll my way ♪ 02:03
♪ Jumpsuit, jumpsuit, cover me, cover me ♪ 02:07
♪ Jumpsuit, jumpsuit, cover me, cover me ♪ 02:11
♪ I'll be right there ♪ 02:36
♪ But you'll have to grab my throat and lift me in the air ♪ 02:40
♪ If you need anyone ♪ 02:47
♪ I'll stop my plans ♪ 02:51
♪ But you'll have to tie me down ♪ 02:55
♪ And then break both my hands ♪ 02:58
♪ If you need anyone ♪ 03:02
♪ I'll be right there ♪ 03:06
♪ But you'll have to grab my throat and lift me in the air ♪ 03:10
♪ If you need anyone ♪ 03:17
♪ If you need anyone ♪ 03:21
♪ If you need anyone ♪ 03:24
♪ I can't believe how much I hate ♪ 03:34
♪ Pressures of a new place roll my way ♪ 03:38
♪ Jumpsuit, jumpsuit, cover me ♪ 03:41
♪ Oh, jumpsuit, jumpsuit, cover me, oh ♪ 03:45
♪ Jumpsuit, jumpsuit, cover me ♪ 03:57
♪ Jumpsuit, jumpsuit, cover me ♪ 04:00
(fire crackling) 04:25
(trunk creaks) 04:34

Jumpsuit – 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "Jumpsuit" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
twenty one pilots
专辑
TRENCH
观看次数
134,509,618
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
(烟雾声)
- 我们一直都在这里。你一直在沉睡。
该醒醒了。
(火焰呼啸)
(二十一名飞行员乐队演唱的《工装服》)
♪ 保护我,哦 ♪
♪ 我无法相信我有多么讨厌 ♪
♪ 新环境带来的压力向我袭来 ♪
♪ 工装服,工装服,保护我 ♪
♪ 工装服,工装服,保护我 ♪
♪ 我在压力下崩溃 ♪
♪ 新环境带来的压力向我袭来 ♪
♪ 工装服,工装服,保护我 ♪
♪ 工装服,工装服,保护我 ♪
♪ 房间里的幽灵,是朋友还是敌人 ♪
♪ 年轻时就感觉到了,年老时也一样 ♪
♪ 工装服,工装服,保护我 ♪
♪ 掸掉我的工装服,保护我 ♪
♪ 我无法相信我有多么讨厌 ♪
♪ 新环境带来的压力向我袭来 ♪
♪ 工装服,工装服,保护我,保护我 ♪
♪ 工装服,工装服,保护我,保护我 ♪
♪ 我会立刻到那里 ♪
♪ 但你得抓住我的喉咙把我举起来 ♪
♪ 如果你需要任何人 ♪
♪ 我会停下我的计划 ♪
♪ 但你得把我绑起来 ♪
♪ 然后掰断我的双手 ♪
♪ 如果你需要任何人 ♪
♪ 我会立刻到那里 ♪
♪ 但你得抓住我的喉咙把我举起来 ♪
♪ 如果你需要任何人 ♪
♪ 如果你需要任何人 ♪
♪ 如果你需要任何人 ♪
♪ 我无法相信我有多么讨厌 ♪
♪ 新环境带来的压力向我袭来 ♪
♪ 工装服,工装服,保护我 ♪
♪ 哦,工装服,工装服,保护我,哦 ♪
♪ 工装服,工装服,保护我 ♪
♪ 工装服,工装服,保护我 ♪
(火焰噼啪作响)
(树干吱吱作响)
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

cover

/ˈkʌvər/

A1
  • verb
  • - 把某物放在另一物的上面或顶部
  • noun
  • - 放在另一物的上面或周围的东西

pressure

/ˈprɛʃər/

B1
  • noun
  • - 单位面积上施加的力
  • noun
  • - 紧急压力的感觉

jumpsuit

/ˈdʒʌmpˌsut/

B2
  • noun
  • - 带有腿和袖子的一件式服装

crumble

/ˈkrʌmbl/

B1
  • verb
  • - 碎成小块

spirit

/ˈspɪrɪt/

A2
  • noun
  • - 与情感和灵魂相关联的非物理部分
  • noun
  • - 超自然的存在

dust

/dʌst/

A1
  • noun
  • - 细粉末状的碎片
  • verb
  • - 从表面清除灰尘

grab

/ɡræb/

A1
  • verb
  • - 快速拿取或抓住

throat

/θroʊt/

A2
  • noun
  • - 颈部的前部

lift

/lɪft/

A1
  • verb
  • - 将某物移到更高位置

tie

/taɪ/

A1
  • verb
  • - 用绳子或线绑住或固定

break

/breɪk/

A1
  • verb
  • - 分开成碎片

hate

/heɪt/

A1
  • verb
  • - 感到强烈的反感

roll

/roʊl/

A1
  • verb
  • - 以圆周运动移动

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - 特定区域或位置

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - 做某事的方法或方式

“cover” 在 "Jumpsuit" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

  • We've been here the whole time.

    ➔ 现在完成进行时

    ➔ 'have been' + '-ing' 表示从过去开始持续到现在的动作,强调持续性。

  • Time to wake up.

    ➔ 祈使句

    ➔ 这句话是使用动词原形的直接命令,表示强烈的指示或建议。

  • Cover me, oh

    ➔ 带感叹词的祈使句

    ➔ 感叹词'oh'为祈使句'cover me'增添了情感或强调。

  • I can't believe how much I hate

    ➔ 带情态动词的现在时

    ➔ 情态动词'can't'表示在当前情况下的无法或强烈怀疑。

  • Pressures of a new place roll my way

    ➔ 单数名词的主谓一致

    ➔ 单数名词'pressures'遵循主谓一致规则,与单数动词'roll'一致。

  • If you need anyone, I'll be right there

    ➔ 第一类条件句

    ➔ 'if + 现在时, 将来时'结构用于描述可能发生或真实的条件及其结果。

  • You'll have to grab my throat and lift me in the air

    ➔ 表示必要性的未来时态情态动词

    ➔ 短语'will have to'表示未来的必要性或义务。

  • Felt it in my youth, feel it when I'm old

    ➔ 过去时和现在时的对比

    ➔ 'felt' (过去时)和'feel' (现在时)的对比强调了跨越不同时间的持续体验。