Larger Than Life – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Backstreet Boys

歌词与翻译

[中文]

(时钟滴答)

(船舶嗡鸣)

(收音机噼啪声)

♪ 来吧，女孩，放开自己 ♪

(收音机噼啪声)

♪ 我想要那样 ♪

(收音机噼啪声)

♪ 别再拿我的心开玩笑 ♪

(收音机噼啪声)

♪ 只要你爱我 ♪

(收音机噼啪声)

♪ 大家，摇摆你的身体 ♪

(失真音乐)

(观众欢呼)

- [电脑] 三、二、一、零。

(欢快音乐)

♪ 我可能会奔跑并隐藏 ♪

♪ 当你喊我的名字时，好吧 ♪

♪ 但让我现在告诉你 ♪

♪ 成名是有代价的，好吧 ♪

♪ 我们所度过的时间——如闪光般短暂 ♪

♪ 你们所有人，都不行——你看见了吗，能看见吗 ♪

♪ 你的爱是如何影响我们的现实的 ♪

♪ 每当我们低落时 ♪

♪ 你可以把它修正 ♪

♪ 而这让你变得伟大无比 ♪

♪ 看着人群 ♪

♪ 我看到你的身体摇摆，来吧 ♪

♪ 真希望我能以另一种方式感谢你，来吧 ♪

♪ 因为你所有的付出时间 ♪

♪ 让我们活着 ♪

♪ 你们所有人，都不行——你看见了吗，能看见吗 ♪

♪ 你的爱是如何影响我们的现实的 ♪

♪ 每当我们低落时 ♪

♪ 你可以把它修正 ♪

♪ 而这让你变得伟大无比 ♪

♪ 超乎寻常 ♪

♪ 你所有的付出让我们活着 ♪

♪ 你们所有人，都不行——你看见了吗，能看见吗 ♪

♪ 你的爱是如何影响我们的现实的 ♪

♪ 每当我们低落时 ♪

♪ 你可以把它修正 ♪

♪ 而这让你变得伟大无比 ♪

♪ 嗯，每当我们低落时 ♪

♪ 嗯，你可以把它修正 ♪

♪ 嗯，这就是让你伟大无比的原因 ♪

♪ 你们所有人，都不行——你看见了吗，能看见吗 ♪

♪ 你的爱是如何影响我们的现实的 ♪

♪ 每当我们低落时 ♪

♪ 你可以把它修正 ♪

♪ 那让你更伟大 ♪

♪ 那让你更伟大 ♪

♪ 那让你伟大无比 ♪

(收音机噼啪声)

[英语]

(clock ticking)

(ship humming)

(radio crackling)

♪ Come on girl and get down ♪

(radio crackling)

♪ I want it that way ♪

(radio crackling)

♪ Quit playing games with my heart ♪

(radio crackling)

♪ As long as you love me ♪

(radio crackling)

♪ Everybody, rock your body ♪

(distorted music)

(crowd cheering)

- [Computer] Three, two, one, zero.

(upbeat music)

♪ I may run and hide ♪

♪ When you're screamin' my name, alright ♪

♪ But let me tell you now ♪

♪ There are prices to fame, alright ♪

♪ All of our time spent in flashes of light ♪

♪ All you people, can't you see, can't you see ♪

♪ How your love's affecting our reality ♪

♪ Every time we're down ♪

♪ You can make it right ♪

♪ And that makes you larger than life ♪

♪ Looking at the crowd ♪

♪ And I see your body sway, c'mon ♪

♪ Wishin' I could thank you in a different way, c'mon ♪

♪ 'Cause all of your time spent ♪

♪ Keeps us alive ♪

♪ All you people, can't you see, can't you see ♪

♪ How your love's affecting our reality ♪

♪ Every time we're down ♪

♪ You can make it right ♪

♪ And that makes you larger than life ♪

♪ Larger than life ♪

♪ All of your time spent keeps us alive ♪

♪ All you people, can't you see, can't you see ♪

♪ How your love's affecting our reality ♪

♪ Every time we're down ♪

♪ You can make it right ♪

♪ And that makes you larger than life ♪

♪ Yeah, every time we're down ♪

♪ Yeah, you can make it right ♪

♪ Yeah, and that's what makes you larger than life ♪

♪ All you people, can't you see, can't you see ♪

♪ How your love's affecting our reality ♪

♪ Every time we're down ♪

♪ You can make it right ♪

♪ And that makes you larger ♪

♪ That makes you larger ♪

♪ That makes you larger than life ♪

(radio crackling)