LET'S PRAY – 英语/中文 双语歌词

• 作者: DJ Khaled, Don Toliver, Travis Scott
• 专辑: GOD DID

歌词与翻译

[中文]

我们是最棒的音乐

(Tay Keith，狠狠教训他们)

MWA音乐

又来一个

DJ Khaled

让我精神亢奋，我看见很多人

我是你联盟中最大，千禧年里的王者

我不断累积筹码，所以我有很多

我吸着大麻来保持平衡

谁要烟雾弹？（谁要烟雾弹？）

打赌你别窒息（打赌你别窒息）

我立了誓言（我立了誓言）

让它持续下去（让它持续下去）

我们举杯庆祝（我们举杯庆祝）

努力做到最好（努力做到最好）

持续这样努力（持续这样努力）

继续这样努力（继续这样努力）

需要重来一次，我们得重来一次

有人支持我，因为我将全力出击

我们得重来一次，我们得重来一次（是的）

有人支持我，因为我将全力出击（是的）

请来找我吧

没有人能达到这个级别

至少，你应该知道

但你最终呼唤了魔鬼

(让我们祈祷，让我们祈祷)

我知道你求神时，是想从我这里得到某样东西

我知道你求神时，是想从我这里得到某样东西

我知道你求神时，是想得到——

我闻到了烟雾（是的，我闻到了）

在U-T-O（U-T-O）

到了P-I-A，所有这些G-I-A

你知道我喜欢带着，我有那佩奥特卷烟

当Flame需要点燃时，她出现了

那头脑很混乱，虽然她坐的车很高级（开车吧）

旁边，保持领先（气氛火爆）

旁边，在顶端跳跃

你知道他们祈祷你失败

你知道我祈祷你成功（不）

永远别为金钱祈祷（不）

你知道那是伴随声望而来

你知道那是当你火爆时出现

别和魔鬼跳舞被抓住

别带着火离开（火）

刚办了个派对，给那些喜欢炫耀的人

我们让街区像经期一样流血，我们出现滑行

回到乌托邦，咱们一起走

我会回来，当我——呃（实话）

请来找我吧

没有人能达到这个级别

至少，你应该知道

但你最终呼唤了魔鬼

(让我们祈祷，让我们祈祷)

我知道你求神时，是想从我这里得到某样东西

我知道你求神时，是想从我这里得到某样东西

我知道你求神时，是想得到——

...

[英语]

We the Best Music

(Tay Keith, fuck these niggas up)

MWA Music

Another one

DJ Khaled

Keep me up, keep me up, I spy plenty of 'em

I, the biggest in your league and your millennium

I was stackin' up my chips so I got plenty of 'em

I was blowin' 'za to catch my equilibrium

Who want the smoke? (Who want the smoke?)

Bet' not choke (bet' not choke)

I made an oath (I made an oath)

To keep it afloat (to keep it afloat)

We made a toast (we made a toast)

Doin' the most (doin' the most)

To doin' the most (doin' the most)

To doin' the most (doin' the most)

Need to run it back, we need to run it back

Somebody hold my back 'cause I'm comin' in full attack

We need to run it back, we need to run it back (yeah)

Somebody hold my back 'cause I'm comin' in full attack (yeah)

Please, come for me

Ain't nobody's on this level

At least, you had to know it

But you end up callin' the devil

(Let's pray, let's pray)

I know you pray to God when you want somethin' from me

I know you pray to God when you want somethin' from me

I know you pray to God when you want some-

I smell the smoke (yeah, I smell)

Up in U-T-O (U-T-O)

Down to P-I-A, all these G-I-A's

You know I love to tote, keep that peyote role

And when Flame need to spark, she pull up

That head dumb, even though that whip she in smart (whip it)

Side, keep her head start (it's lit)

Side, bounce on the top

You know they prayin' that you drop

You know I'm prayin' that you not (no)

And never pray for the knots (no)

You know that come with the spot

You know that come when you're hot

Don't get caught dancin' with the devil

Don't leave out with the fire (fire)

Just did this party for some mems who like to one-up the ride

We make the block bleed like a menstrual, who we pull out and slide

Back to Utopia, let's ride

I'll be back when I-, uh (straight up)

Please, come for me

Ain't nobody's on this level

At least, you had to know it

But you end up callin' the devil

(Let's pray, let's pray)

I know you pray to God when you want somethin' from me

I know you pray to God when you want somethin' from me

I know you pray to God when you want some-

重点词汇

词汇	含义
pray /preɪ/ C1	verb - 请求发生某事或得到恩惠
God /ɡɒd/ C2	noun - 宇宙的创造者
want /wɒnt/ A2	verb - 想要或渴望某事
some /sʌm/ A1	determiner - 一些
thing /θɪŋ/ A1	noun - 物体或想法
you /juː/ A1	pronoun - 一个人
me /miː/ A1	pronoun - 自己
know /nəʊ/ A2	verb - 知道关于某事
pray /preɪ/ C1	verb - 请求发生某事或得到恩惠
want /wɒnt/ A2	verb - 想要或渴望某事
some /sʌm/ A1	determiner - 一些
thing /θɪŋ/ A1	noun - 物体或想法
you /juː/ A1	pronoun - 一个人
me /miː/ A1	pronoun - 自己
need /niːd/ A2	verb - 需要或需要某事
run /rʌn/ A1	verb - 快速行走 verb - 管理或运营
back /bæk/ A1	noun - 某物的背面 adverb - 往后
cause /kɔːz/ A2	noun - 导致某事的原因 verb - 导致某事发生
attack /ətˈkælk/ B1	noun - 对某人或某物的伤害企图 verb - 试图对某人或某物造成伤害

重点语法结构

• We the Best Music

  ➔ 我们是最好的音乐

  ➔ 主语-动词-宾语结构

• (Tay Keith, fuck these niggas up)

  ➔ (泰·基思，X这些狗X)

  ➔ 感叹词+动词句

• MWA Music

  ➔ MWA音乐

  ➔ 名词+名词

• Another one

  ➔ 再一个

  ➔ 副词+名词

• I spy plenty of 'em

  ➔ 我看到很多它们

  ➔ 代词+动词+介词+代词

• I, the biggest in your league and your millennium

  ➔ 我，你联盟和你千年纪中最大的

  ➔ 代词+名词+形容词+介词+代词

• I was stackin' up my chips so I got plenty of 'em

  ➔ 我一直在堆叠我的筹码，所以我有很多它们

  ➔ 动词+介词+名词+所以+动词+介词+代词

• I was blowin' 'za to catch my equilibrium

  ➔ 我一直在吹‘扎’来捕捉我的平衡

  ➔ 动词+介词+名词+为了+动词+介词+代词

• Who want the smoke? (Who want the smoke?)

  ➔ 谁想要烟？(谁想要烟？)

  ➔ 谁想要...？(谁想要...？)