Lipstick – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Kungs

歌词与翻译

[中文]

打开门，带我进去，我想踏进梦境

离开地面，飞上天空，我随节拍漂浮而起

我看见声音，它环绕四周，改变了我脚下的地面

它有红有蓝，万千色彩，我觉得这是真的，我需要喝一杯

音乐，感受它，口红，吻上它

音乐，感受它，口红，吻上它

哦，我看到一支口红

我想，哦，我想吻它

我看到，哦，我看到一支口红

我想，哦，我想吻它

我看到，哦，哦

我看见声音，它环绕四周，改变了我脚下的地面

它有红有蓝，万千色彩，我觉得这是真的，我需要喝一杯

音乐，永远没有人

感受它，舞动在一起

口红，永远没有人

吻它，舞动在一起

音乐，永远没有人

感受它，舞动在一起

口红，永远没有人

吻它

哦，我看到一支口红

我想，哦，我想吻它

我看到，哦，我看到一支口红

我想，哦，我想吻它

我看到，哦，哦

永远没有人

一起舞蹈

永远没有人

一起舞蹈

音乐，永远没有人

感受它，舞动在一起

口红，永远没有人

吻它，舞动在一起

音乐，永远没有人

感受它，舞动在一起

口红，永远没有人

吻它

哦，我看到一支口红

我想，哦，我想吻它

我看到，哦，我看到一支口红

我想，哦，我想吻它

我看到，哦，哦

哦

...

[英语]

Open the door, just take me down, I wanna step into a dream

Lift off the ground, once in the air, I'm floating up into the beat

I see the sound, it's all around, it changed the ground under my feet

It's red and blue, it's every hue, I think it's true, I need a drink

Music, feel it, lipstick, kiss it

Music, feel it, lipstick, kiss it

Ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, ooh

I see the sound, it's all around, it changed the ground under my feet

It's red and blue, it's every hue, I think it's true, I need a drink

Music, no one forever

Feel it, dancing together

Lipstick, no one forever

Kiss it, dancing together

Music, no one forever

Feel it, dancing together

Lipstick, no one forever

Kiss it

Ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, ooh

No one forever

Dancing together

No one forever

Dancing together

Music, no one forever

Feel it, dancing together

Lipstick, no one forever

Kiss it, dancing together

Music, no one forever

Feel it, dancing together

Lipstick, no one forever

Kiss it

Ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, I see a lipstick

I wanna, ooh, I wanna kiss it

I see a, ooh, ooh

Ooh

重点词汇

词汇	含义
lipstick /ˈlɪp.stɪk/ B2	noun - 用于给嘴唇上色或增亮的化妆品
kiss /kɪs/ A1	verb - 用嘴唇轻轻接触某人或某物 noun - 短暂的吻
music /ˈmjuː.zɪk/ A1	noun - 按照时间排列声音以形成作品的艺术
feel /fiːl/ A1	verb - 体验身体或情感上的感觉
dancing /ˈdæn.sɪŋ/ B1	verb - 随音乐有节奏地移动身体，通常伴随步伐和手势
dream /driːm/ A2	noun - 睡眠时出现的思想、图像或情感的连续 noun - 人们希望实现的理想或目标
floating /ˈfloʊ.tɪŋ/ B2	verb - 在液体或空气表面上漂浮或移动而不沉没
beat /biːt/ A2	noun - 音乐中的规律节拍单位
sound /saʊnd/ A1	noun - 通过介质传播并能被听见的振动
ground /ɡraʊnd/ A2	noun - 地球的固体表面；土壤
red /rɛd/ A1	adjective - 可见光谱末端的颜色，位于橙色旁边
blue /bluː/ A1	adjective - 晴朗天空和深海的颜色
hue /hjuː/ C1	noun - 特定的颜色阴影或种类
open /ˈoʊ.pən/ A1	verb - 把某物移动到不再关闭的状态
step /stɛp/ A1	verb - 抬起一只脚并向前放置 noun - 抬脚的动作
lift /lɪft/ A2	verb - 将某物提升到更高的位置
drink /drɪŋk/ A1	verb - 通过吞咽来摄取液体 noun - 可饮用的液体，尤其是酒精饮料

重点语法结构

• Open the door, just take me down, I wanna step into a dream

  ➔ 祈使动词，目的不定式

  ➔ 使用诸如“Open”和“take”之类的祈使动词来发出指令或提出请求。目的不定式“to step”表示行动的原因。

• I wanna step into a dream

  ➔ 缩写“wanna”（非正式），不定式

  ➔ "want to" 的缩写 (wanna) 是一种常见的非正式用法。 后面是不定式“to step”。

• I see the sound, it's all around, it changed the ground under my feet

  ➔ 主语-动词-宾语结构，一般过去时

  ➔ 基本句子结构，动词“changed”用一般过去时来描述已完成的动作。

• It's red and blue, it's every hue, I think it's true, I need a drink

  ➔ 代词“it”，形容词，原因从句

  ➔ 使用代词“it”指代之前暗示的主语。形容词“red”和“blue”的描述性用法。“I think it's true”从句引入说话者的信念。

• I wanna, ooh, I wanna kiss it

  ➔ 缩写“wanna”，宾语代词

  ➔ 同样，非正式缩写“wanna”和宾语代词“it”的使用。

• Music, feel it, lipstick, kiss it

  ➔ 呼语、祈使动词、宾语代词

  ➔ 使用呼语（“Music”、“Lipstick”）来称呼某物或某人。祈使动词（“feel”、“kiss”）给出指令。宾语代词“it”指代前面提到的名词。