LOVE ATTACK – 韩语/中文 双语歌词

• 作者: RESCENE

歌词与翻译

[中文]

与众不同

闪开，让路

[音乐]

[音乐]

感受那强烈的冲击感

[音乐]

[音乐]

啊，眼中闪烁着

光芒

带着从未见过的未知香气

笼罩着整个世界

构建出新的[音乐]

景象

当手牵手时 [音乐] 当彼此契合时

如此动人

[音乐]

[音乐]

[音乐]

等一下

啊，双眼[音乐]

迷离

展现给我看吧

那从未闪耀过的

香气 [音乐] 贯穿世界

牵起手 [音乐]

完美契合

完美地 [音乐]

抬起头

[音乐]

[音乐]

[音乐]

[音乐]

[音乐]

[音乐]

[音乐]

你好

一，二，三，准备好

[音乐]

想要，想要，快来吧

啊，真是不简单啊

[韩语]

다르다

버드 비켜

>> [음악]

[음악]

>> 나를 세진 기쁜 림감을

[음악]

[음악]

아 눈에 신없이

보이도

빛난 적 없었던 미지의 향으로 온

세상에 무드려

새워진 [음악]

장예

손을 잡을 때 [음악] 아울어질 때려

웬만치려

[음악]

>> [음악]

[음악]

>> 기다려

아 눈이 [음악]

신기없

신 보여줘

한 번 더 빛난 적지의

향으로 [음악] 세상의

손을 [음악]

어울리

완벽하게 [음악]

올려

>> [음악]

>> 아버지

[음악][노래]

>> [음악]

[음악]

[음악]

[노래]

>> 안녕.

둘 셋 로버텍 탑배

>> 감사합니다.

먹을래 먹을래 이와라

>> 야 욕같다 욕봤다 아

重点词汇

词汇	含义
다르다 dareuda Level 1	adjective - 不同
기쁘다 gippeuda Level 1	adjective - 高兴
빛나다 bitnada Level 2	verb - 发光
미지 miji Level 4	noun - 未知
향 hyang Level 2	noun - 香气
세상 sesang Level 1	noun - 世界
기다리다 gidarida Level 1	verb - 等待
보여주다 boyeojuda Level 1	verb - 展示
어울리다 eoullida Level 2	verb - 适合
완벽하다 wanbyeokhada Level 2	adjective - 完美

重点语法结构

• 빛난 적 없었던 미지의 향으로

  ➔ -ㄴ/은 적이 없다

  ➔ 用于表达某事或某种状态以前从未发生过。

• 손을 잡을 때

  ➔ -을/ㄹ 때

  ➔ 表示动作发生的时间或情况。

• 어울어질 때

  ➔ -어/아지다

  ➔ 一种被动结构，表示状态的变化或变得如何。

• 완벽하게 올려

  ➔ -게 (副词后缀)

  ➔ 附在形容词后使其变成副词。'완벽하게'意为“完美地”。

• 보여줘

  ➔ -어/아 주다

  ➔ 表示为了对方的利益而做某事。'보여주다'意为“展示给（我/我们）看”。