Love Under Pressure – 英语/中文 双语歌词

• 作者: James Blunt
• 专辑: Stars Beneath My Feet

歌词与翻译

[中文]

我已倾尽所有 仍不够

这感受太过沉重

我伸手摘星

却坠落虚空

这场游戏你早知结局

没有你便无法继续

我痛恨失败 骄傲如囚

但这次绝不放手

难以置信我们竟放弃（重压之爱）

明明只需彼此相依（重压之爱）

我的过错灼伤着你

裂痕如此清晰

这份爱负重难行

我们可还清醒？是否已疯狂？

这结局太过苍凉

为虚妄梦境

淌尽热血又何妨

你为何走得毫无眷恋

留我独守褪色誓言

怎会如此 你算得精确

炽烈爱火终成死灰

难以置信我们竟放弃（重压之爱）

明明只需彼此相依（重压之爱）

我的过错灼伤着你

裂痕如此清晰

这份爱负重难行

难以置信我们竟放弃（重压之爱）

明明只需彼此相依（重压之爱）

我的过错灼伤着你

裂痕如此清晰

这份爱负重难行

这份爱负重难行

这份爱负重难行

这份爱负重难行

难以置信我们竟放弃（重压之爱）

明明只需彼此相依（重压之爱）

我的过错灼伤着你

裂痕如此清晰

这份爱负重难行

...

[英语]

I gave it all, but it's not enough

I feel it all too much

I reach for the stars

But they let me down

I play the game and you always knew

That I couldn't play without you

Yeah, I hate to lose, I'm just too proud

But I'm not giving up, no, this time around

Can't believe we're giving up (love under pressure)

We only need the two of us (love under pressure)

I feel your pain from my mistakes

It's how it breaks

This love's under pressure

Have we lost our senses? Are we going mad?

What happened here is too sad

I bleed for a dream

But it's not mine to have

Where did you go without a care?

You didn't show, I'm still there

Yeah, how can it be? You do the maths

The fire that burned has turned into ash, so

Can't believe we're giving up (love under pressure)

We only need the two of us (love under pressure)

I feel your pain from my mistakes

It's how it breaks

This love's under pressure

Can't believe we're giving up (love under pressure)

We only need the two of us (love under pressure)

I feel your pain from my mistakes

It's how it breaks

This love's under pressure

This love's under pressure

This love's under pressure

This love's under pressure

Can't believe we're giving up (love under pressure)

We only need the two of us (love under pressure)

I feel your pain from my mistakes

It's how it breaks

This love's under pressure