LUCID DREAM – 韩语/中文 双语歌词

• 作者: IVE
• 专辑: LUCID DREAM

歌词与翻译

[中文]

这段时间，我一直徘徊在两者之间

在清醒梦中思念着你

思考着我的模样

心跳的悸动总是我的幸运符 (幸运的我，幸运的你)

我想我很好，准备潜入其中

当双颊染上樱花色 oh (没错)

因为未来是闪闪发光的跑道 (ah)

流星将照亮整个世界 (ah)

前行的方向，是我们专属的永无岛

Oh, wow

感觉像是一场清醒梦 (像一场清醒梦)

令人心动的矛盾感 (需要你在我身边)

一种开始的预感

如同魔法一般 (uh-huh) 你也深陷其中

梦，梦见你和我，yeah

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-清醒梦

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-清醒梦

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-清醒梦

梦，梦见你和我 (whoo)

超级 (超级) 清醒 (清醒)

即便在现实中也能改变它 (ah)

我并不会感到疲倦，让世界随心而变

剧烈的心跳无法地掩饰谎言

即便迷失了方向，请呼唤我的名字

在梦中联系我

因为未来是闪闪发光的跑道 (ah)

流星将照亮整个世界 (ah)

前行的方向，是我们专属的永无岛

Oh, wow

感觉像是一场清醒梦 (像一场清醒梦)

永不醒来的爱情故事 (需要你在我身边)

每一次眨眼之间

如同魔法一般 (uh-huh) 你也深陷其中

梦，梦见你和我，yeah

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-清醒梦

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-清醒梦

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-清醒梦

梦，梦见你和我

无论怎样的夜晚 (一个孤独的夜晚)

只要闭上双眼 (闭上我们的眼)

一定能再次相遇

穿过漫漫长夜

感觉像是一场清醒梦

令人心动的矛盾感 (需要你在我身边，yeah)

一种开始的预感

如同魔法一般 (uh-huh) 你也深陷其中

梦 (whoo)，梦见你和我 (你和我)

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-清醒梦

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-清醒梦

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-清醒梦

梦，梦见你和我 (yeah)

...

[韩语]

All this time, I've been in between

Thinkin' 'bout you when I lucid dream

How I look

ときめきはいつも lucky charm (lucky me, lucky you)

I think I'm fine, into dive

桜色に頬を染めたら oh (that's right)

だって 未来は煌めく滑走路 (ah)

流れる星は世界を照らすよ (ah)

行く先はそう we belong to our Neverland

Oh, wow

It feels like a lucid dream (like a lucid dream)

ときめく irony (need you next to me)

はじまりの予感

魔法のよう (uh-huh) 君も夢中

Dre-ee-ee-ee-eam (lucid), dream 'bout you and me, yeah

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-lucid dream

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-lucid dream

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-lucid dream

Dre-ee-ee-ee-eam, dream 'bout you and me (whoo)

Super (super) conscious (conscious)

現実だって change it (ah)

I don't really get exhausted 望むように世界を変えて

高鳴る鼓動に嘘はつけないの

迷い込んだって say my name

Hit me up in your dream

だって 未来は煌めく滑走路 (ah)

流れる星は世界を照らすよ (ah)

行く先はそう we belong to our Neverland

Oh, wow

It feels like a lucid dream (like a lucid dream)

覚めない love story (need you next to me)

瞬くたびに

魔法のよう (uh-huh) 君も夢中

Dre-ee-ee-ee-eam (lucid), dream 'bout you and me, yeah

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-lucid dream

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-lucid dream

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-lucid dream

Dre-ee-ee-ee-eam, dream 'bout you and me

どんな夜も (one lonely night)

目を閉じれば (closin' our eyes)

必ずまた巡り会える

Through the night

It feels like a lucid dream

ときめく irony ('ny, need you next to me, yeah)

はじまりの予感

魔法のよう (uh-huh) 君も夢中

Dre-ee-ee-ee-eam (whoo), dream 'bout you and me (you and me)

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-lucid dream

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-lucid dream

La-la-la-la-la-lucid, la-la-la-la-la-lucid dream

Dre-ee-ee-ee-eam, dream 'bout you and me (yeah)