显示双语:

♪ ♪ 00:00
♪ (ALL I WANT TO DO IS TO FLY AWAY WITH YOU) ♪ 00:03
♪ ♪ 00:06
♪ NO MATTER WHAT I SAY ♪ 00:19
♪ YOU'RE ALWAYS THERE TO GIVE A SMILE ♪ 00:22
♪ JUST SUCK IT UP, YOU'LL SAY ♪ 00:25
♪ SAY IT ONLY HURTS FOR A WHILE ♪ 00:29
♪ SHOW ME THE WAY ♪ 00:32
♪ NEVER OBEY ♪ 00:34
♪ GIMME BLACK CLOUDS ON A SUMMER DAY ♪ 00:35
♪ NO MATTER WHAT, IT'S FINE ♪ 00:38
♪ WE'RE LIKE ONE STEP OVER THE LINE ♪ 00:42
♪ SAY IT ZOE, AWAY WE GO ♪ 00:46
♪ TURN AROUND YOU'RE GONNA MAKE IT SO IT'S ALL RIGHT ♪ 00:48
♪ ♪ 00:52
♪ AND YOU MAKE IT ALL RIGHT ♪ 00:57
♪ ♪ 00:59
♪ (ALL I WANT TO DO IS TO FLY AWAY WITH YOU) ♪ 01:02
♪ WE'RE GONNA FLY AWAY ♪ 01:04
♪ MAKING FUN OF EVERYONE ♪ 01:08
♪ WE'LL WAX OUR WINGS AND PRAY ♪ 01:11
♪ BUT DON'T GET TOO CLOSE TO THE SUN ♪ 01:14
♪ SHOW ME THE WAY ♪ 01:18
♪ NEVER OBEY ♪ 01:19
♪ GIMME BLACK CLOUDS ON A SUMMER DAY ♪ 01:21
♪ NO MATTER WHAT, IT'S FINE ♪ 01:24
♪ YOU'RE LIKE ONE STEP OVER THE LINE ♪ 01:27
♪ SAY IT ZOE, AWAY WE GO ♪ 01:31
♪ TURN AROUND YOU'RE GONNA MAKE IT SO IT'S ALL RIGHT ♪ 01:34
♪ ♪ 01:37
♪ AND YOU MAKE IT ALL RIGHT ♪ 01:42
♪ I DON'T MIND YOU, MAYBE I'M CONFUSED ♪ 01:45
♪ ♪ 01:47
♪ AND YOU MAKE IT ALL RIGHT ♪ 01:49
♪ ♪ 01:51
♪ AND YOU MAKE IT ALL RIGHT ♪ 01:56
♪ ♪ 01:58
♪ AND IT'S GONNA BE FINE ♪ 02:02
♪ ♪ 02:05
♪ WE'RE LIKE PARTNERS IN CRIME ♪ 02:09
♪ ♪ 02:11
♪ AND YOU MAKE IT ALL RIGHT ♪ 02:15
♪ ♪ 02:18
♪ AND IT'S GONNA BE FINE ♪ 02:22
♪ SHOW ME THE WAY ♪ 02:23
♪ NEVER OBEY ♪ 02:24
♪ GIMME BLACK CLOUDS ON A SUMMER DAY ♪ 02:26
♪ YOU KNOW, I DON'T MIND YOU ♪ 02:29
♪ SUPERNOVA TOO ♪ 02:31
♪ WE'RE LIKE PARTNERS IN CRIME ♪ 02:32
♪ SAY IT ZOE, AWAY WE GO ♪ 02:36
♪ TURN AROUND YOU'RE GONNA MAKE IT SO IT'S ALL RIGHT ♪ 02:39
♪ ♪ 02:43
♪ AND YOU MAKE IT ALL RIGHT ♪ 02:47
♪ NO MATTER WHAT I SAY ♪ 02:49
♪ (ALL I WANT TO DO IS TO FLY AWAY WITH YOU) ♪ 02:52
♪ AND IT'S GONNA BE FINE ♪ 02:54
♪ NO MATTER WHAT I SAY ♪ 02:56
♪ (I DON'T MIND YOU, MAYBE I'M CONFUSED) ♪ 02:57
♪ (ALL I WANT TO DO IS TO FLY AWAY WITH YOU) ♪ 02:58
♪ AND YOU MAKE IT ALL RIGHT ♪ 03:01
♪ NO MATTER WHAT I SAY I DON'T MIND YOU, SUPERNOVA TOO ♪ 03:02
♪ (ALL I WANT TO DO IS TO FLY AWAY WITH YOU) ♪ 03:05
♪ AND IT'S GONNA BE FINE ♪ 03:07
♪ NO MATTER WHAT I SAY ♪ 03:08
♪ I DON'T MIND YOU, MAYBE I'M CONFUSED ♪ 03:10
♪ TURN AROUND YOU'RE GONNA MAKE IT SO IT'S ALL RIGHT ♪ 03:11
♪ NO MATTER WHAT I SAY ♪ 03:15
♪ I DON'T MIND YOU, MAYBE I'M CONFUSED ♪ 03:16
♪ TURN AROUND YOU'RE GONNA MAKE IT SO IT'S ALL RIGHT ♪ 03:18
♪ AND YOU MAKE IT ALL RIGHT ♪ 03:21
♪ ♪ 03:23

Make It All Right – 英语/中文 双语歌词

🔥 "Make It All Right" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
The Offspring
专辑
SUPERCHARGED
观看次数
1,085,912
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
♪ ♪
♪ (我只想 - 和你一起远走高飞) ♪
♪ ♪
♪ 无论我 - 说些什么 ♪
♪ 你总是在那里 - 报以微笑 ♪
♪ 你会说 - 忍着点就行了 ♪
♪ 说那只是 - 痛一阵子 ♪
♪ 指引我方向 ♪
♪ 永不服从 ♪
♪ 给我夏日里 - 的乌云 ♪
♪ 无论如何 - 都没关系 ♪
♪ 我们就像 - 越界一步 ♪
♪ 说吧佐伊 - 我们走吧 ♪
♪ 回头看 - 你会让一切 - 都好起来 ♪
♪ ♪
♪ 而你让一切都好起来 ♪
♪ ♪
♪ (我只想 - 和你一起远走高飞) ♪
♪ 我们要远走高飞 ♪
♪ 嘲笑每一个人 ♪
♪ 我们会给翅膀 - 打蜡并祈祷 ♪
♪ 但别离 - 太阳太近 ♪
♪ 指引我方向 ♪
♪ 永不服从 ♪
♪ 给我夏日里 - 的乌云 ♪
♪ 无论如何 - 都没关系 ♪
♪ 你就像 - 越界一步 ♪
♪ 说吧佐伊 - 我们走吧 ♪
♪ 回头看 - 你会让一切 - 都好起来 ♪
♪ ♪
♪ 而你让一切都好起来 ♪
♪ 我不介意你 - 也许我困惑了 ♪
♪ ♪
♪ 而你让一切都好起来 ♪
♪ ♪
♪ 而你让一切都好起来 ♪
♪ ♪
♪ 一切都会好起来 ♪
♪ ♪
♪ 我们就像 - 犯罪同伙 ♪
♪ ♪
♪ 而你让一切都好起来 ♪
♪ ♪
♪ 一切都会好起来 ♪
♪ 指引我方向 ♪
♪ 永不服从 ♪
♪ 给我夏日里 - 的乌云 ♪
♪ 你知道 - 我不介意你 ♪
♪ 也是超新星 ♪
♪ 我们就像 - 犯罪同伙 ♪
♪ 说吧佐伊 - 我们走吧 ♪
♪ 回头看 - 你会让一切 - 都好起来 ♪
♪ ♪
♪ 而你让一切都好起来 ♪
♪ 无论我说什么 ♪
♪ (我只想 - 和你一起远走高飞) ♪
♪ 一切都会好起来 ♪
♪ 无论我说什么 ♪
♪ (我不介意你 - 也许我困惑了) ♪
♪ (我只想 - 和你一起远走高飞) ♪
♪ 而你让一切都好起来 ♪
♪ 无论我说什么 - 我不介意你 - 也是超新星 ♪
♪ (我只想 - 和你一起远走高飞) ♪
♪ 一切都会好起来 ♪
♪ 无论我说什么 ♪
♪ 我不介意你 - 也许我困惑了 ♪
♪ 回头看 - 你会让一切 - 都好起来 ♪
♪ 无论我说什么 ♪
♪ 我不介意你 - 也许我困惑了 ♪
♪ 回头看 - 你会让一切 - 都好起来 ♪
♪ 而你让一切都好起来 ♪
♪ ♪
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

fly

/flaɪ/

A2
  • verb
  • - 飞
  • noun
  • - 苍蝇

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - 制作/使…成为

right

/raɪt/

A1
  • adjective
  • - 正确的

black

/blæk/

A1
  • adjective
  • - 黑色的

clouds

/klaʊdz/

A1
  • noun
  • - 云

summer

/ˈsʌmər/

A1
  • noun
  • - 夏天

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - 天, 日

step

/stɛp/

A1
  • noun
  • - 步伐
  • verb
  • - 迈步

line

/laɪn/

A1
  • noun
  • - 线

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - 方式, 路径

obey

/əʊbˈeɪ/

B1
  • verb
  • - 服从

turn

/tɜːn/

A2
  • verb
  • - 转动

fine

/faɪn/

A2
  • adjective
  • - 好的, 优秀的

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 心智
  • verb
  • - 在意

confused

/kənˈfjuːzd/

B1
  • adjective
  • - 困惑的

partners

/ˈpɑːtnərz/

B1
  • noun
  • - 合作伙伴

crime

/kraɪm/

B1
  • noun
  • - 犯罪

supernova

/ˌsuːpərˈnoʊvə/

C1
  • noun
  • - 超新星

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 太阳

smile

/smaɪl/

A1
  • noun
  • - 微笑
  • verb
  • - 微笑

“fly、make、right” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!