歌词与翻译
重点词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
I believe kids oughta stay
➔ 情态动词 “ought to”(口语 “oughta”) 用于表达建议或忠告。
➔ 动词 “oughta”（“ought to”的口语缩写）表示说话者的建议：“I believe "kids" "oughta" "stay".”
-
Turn off the screen, go climb a tree, get dirt on their hands
➔ 在动词 “go” 后使用不带 “to” 的不定式，表示目的（go + 动词）。
➔ 动词 “go”、 “climb” 和 “get” 都是不带 “to” 的不定式，表示关闭屏幕后要做的事：“go” “climb” “a tree”。
-
Cause nobody gets a second chance to make new old friends
➔ 零条件句，两边均用一般现在时（省略 if，“cause” 等同于 “because”）。
➔ “nobody gets a second chance” 使用一般现在时陈述普遍真理；“cause” 相当于 “because”，起到因果连接作用。
-
I believe most people are good
➔ “most” 作为限定词置于复数名词前；一般现在时用于表达普遍性陈述。
➔ “most” 修饰名词 “people”，用一般现在时 “are” 表示普遍真理。
-
I believe most mama's oughta qualify for sainthood
➔ 单数名词 “mama” 后加所有格 ’s；情态动词 “ought to” 表示义务。
➔ “mama's” 表示所有（母亲的特质），而 “oughta”（ought to）表达道德上的建议：“most” “mama's” “oughta” “qualify”。
-
I believe most Friday nights look better under neon or stadium lights
➔ 比较结构 “look better” + 介词短语 “under …” 表示地点。
➔ “look” + 比较级形容词 “better” 描述一种品质，而 “under neon or stadium lights” 指出这种提升被感知的地点。
-
I believe this world ain't half as bad as it looks
➔ 否定缩写 “ain’t” 代表 “is not”；比较结构 “half as … as”。
➔ “ain’t” 代替口语中的 “is not”；“half as bad as it looks” 使用 “half as + 形容词 + as” 结构比较程度。
-
If you just go by the nightly news, your faith in all mankind would be the first thing you lose
➔ 第二条件句：if + 过去式，would + 动词原形（非真实的现在/将来）。
➔ "If you just go by the nightly news"（过去式）构建了一个非真实的情境；“would be” 表示想象中的结果：“your faith ... would be the first thing you lose”。
-
And every breath's a gift the first one to the last
➔ 缩写 “'s” 代表 “is”；名词短语带同位语 “the first one to the last”。
➔ “breath's” 是 “breath is” 的缩写；同位语 “the first one to the last” 进一步说明，从开始到结束。
相关歌曲
Midnight And Missin' You
Jason Aldean
Underage
Kelsea Ballerini
If I Were a Carpenter
Johnny Cash, June Carter Cash
How Do You Love
Cheat Codes, Lee Brice, Lindsay Ell
Geraldene
Miranda Lambert
Country Rich
Yelawolf, DJ Paul
The Man In Love With You
George Strait
club
Kelsea Ballerini
In Between
Kelsea Ballerini
Country Again
Thomas Rhett
Champagne Night
Lady A
We Can Always Move On
Cole Swindell
Play It Again
Luke Bryan
Broken Arrows
Avicii
Whiskey In A Bottle
Yelawolf
Amazing Grace (West Texas)
Jack Ingram, Miranda Lambert, Jon Randall
Broken Branches
Dierks Bentley, John Anderson, Riley Green
Only Prettier
Miranda Lambert
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Brand New Pair of Shoes
Ana Cristina Cash, Johnny Cash