Next Thing You Know

• 作者: Jordan Davis

歌词:

这首歌中的词汇:

词汇	含义
meet /miːt/ A1	verb - 遇见
laughing /ˈlæfɪŋ/ A2	verb - 笑
trailer /ˈtreɪlər/ A2	noun - 拖车
apartment /əˈpɑːrtmənt/ A2	noun - 公寓
carpet /ˈkɑːrpɪt/ A2	noun - 地毯
money /ˈmʌni/ A1	noun - 钱
jewelry /ˈdʒuːəlri/ B1	noun - 珠宝
knee /niː/ A2	noun - 膝盖
porch /pɔːrtʃ/ B1	noun - 门廊
man /mæn/ A1	noun - 男人
speech /spiːtʃ/ B1	noun - 演讲
beach /biːtʃ/ A1	noun - 海滩
ring /rɪŋ/ A1	noun - 戒指
test /test/ A2	noun - 测试
doctor /ˈdɑːktər/ A1	noun - 医生
scrubs /skrʌbz/ B2	noun - 工作服

语法:

• You swear that you're stayin' single

  ➔ 用"staying"的现在进行时表示未来的计划

  ➔ 使用现在进行时"staying"表示保持单身的坚定意图或计划。在这里通常是讽刺性的，暗示这种意图不会持久。

• You get her laughin' it's 2 AM

  ➔ 使役动词"get" + 宾语 + 不带"to"的不定式

  ➔ "Get her laughin'" 意味着你让她笑。 这是用“get”表示使役，意思是让某人做某事。 在这种形式中，当“get”后面跟着时，美式英语使用不带“to”的不定式（laughin'）。

• Your old apartment is y'all's new place

  ➔ 所有格代词 "y'all's"

  ➔ "Y'all's"是"you all's"的缩写，在美国南部英语中用作所有格代词，相当于"your"，但指代一群人。

• You're savin' money like never before, just to

  ➔ 比较副词短语 "like never before"

  ➔ "Like never before"是一个习惯用语，意思是某事发生的程度或强度比以往任何时候都大。

• Just prayin' she don't say no

  ➔ 虚拟语气 (非正式省略 "that" 和 "should")

  ➔ 这句话意味着 "just praying that she doesn't say no" 或 "just praying she should not say no"。 在非正式口语中，表达愿望或渴望的动词（如 "pray"）之后，"that" 和 "should" 经常被省略。

• Y'all weren't really tryin'

  ➔ 过去进行时否定句和 "y'all"

  ➔ 这使用过去进行时否定式（"weren't trying"）来描述过去没有发生的持续动作。 "Y'all"是美国南部英语中使用的复数第二人称代词。

• Nobody's ever called you that

  ➔ 现在完成时与 "ever" 和所有格代词

  ➔ 现在完成时("Nobody's ever called")用于描述过去在不确定的时间发生的并且与现在相关的事件。 "Ever"强调了到目前为止，说话者一生中从未发生过这种情况。