歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
indestructible /ˌɪndɪˈstrʌktəbl/ C1 |
|
|
untouchable /ʌnˈtʌtʃəbl/ B2 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2 |
|
|
criminal /ˈkrɪmɪnl/ B1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
|
promise /ˈprɒmɪs/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
|
matter /ˈmætər/ B1 |
|
|
back /bæk/ A1 |
|
|
bullet /ˈbʊlɪt/ B1 |
|
|
swear /swer/ B1 |
|
|
bitter /ˈbɪtər/ B2 |
|
|
end /end/ A1 |
|
|
last /læst/ A1 |
|
|
standing /ˈstændɪŋ/ B1 |
|
|
fall /fɔːl/ A1 |
|
|
fade /feɪd/ B1 |
|
|
soul /soʊl/ B1 |
|
|
forgive /fərˈɡɪv/ B1 |
|
重点语法结构
-
I need you right here, by my side
➔ 一般现在时（状态）
➔ 动词 "need" 用一般现在时表示当前的需求。
-
You're everything I'm not in my life
➔ 省略关系代词的定语从句
➔ “I'm not” 这部分修饰 “everything”，是省略了关系代词 “that” 的省略关系从句。
-
Nothing can take us down tonight
➔ 表示能力/可能性的情态动词 "can"
➔ 情态动词 “can” 表示能力或可能性。
-
You are so beautiful, it should be criminal
➔ 表示强烈意见的情态动词 "should"
➔ 情态动词 “should” 用于表达强烈的判断或意见。
-
I'll promise you this love will never die
➔ 使用 "will" 的一般将来时
➔ “will never die” 中的 “will” 标示一个确定的将来事件。
-
No matter what, I got your back
➔ 口语中的 "got" 表示 "have"
➔ “got” 在口语中用作现在时的 “have”。
-
I'll take a bullet for you if it comes to that
➔ 第一条件句 (if + 现在时, will)
➔ 句子以 “if” 开头，使用现在时 “comes”，主句指向将来的动作（暗含 “will”）。
-
We're gonna be the last ones standing
➔ 使用 "going to" 的将来时
➔ 口语缩写 “gonna” 代表 “going to”，表示计划好的将来行动。
-
We'll never fall, we'll never fade
➔ 使用 "will" 和 "never" 的将来时
➔ 助动词 “will” 表示将来，副词 “never” 强调该动作不会发生。
-
It doesn't matter what we do or what we say
➔ 否定现在时 "doesn't matter"
➔ 固定短语 “doesn’t matter” 使用否定的现在时来表示不重要。
相关歌曲
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Jeremy
Pearl Jam
Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine
Risingson
Massive Attack
Best Day Of My Life
Tom Odell
Fine Again
Seether
Sailing
Rod Stewart
Never Again
Breaking Benjamin
The Sun
Portugal. The Man
Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie
Love In An Elevator
Aerosmith
Shakespeare's Sister
The Smiths
I Want It All
Queen
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Killing Machine
Judas Priest
Bring Me To Life
Evanescence
I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach
Private Dancer
Tina Turner
Apologize
OneRepublic