NO SCARED – 英语/中文 双语歌词

• 作者: ONE OK ROCK
• 专辑: Re:make/NO SCARED

歌词与翻译

[中文]

给我更多

给我更多

给我更多

渴望重拾往日

我们无法继续前行

渴望重拾往日

我们无法继续前行

无论如何都要抓住 无论如何都要抓住

唯一失去的

匆忙前行

（哦）因终点已近在眼前

匆忙前行

（耶）因终点已近在眼前

我明白自己只是芸芸众生之一

从不相信任何事物能永恒

（不不）就这样吧 我会没事的

（不不）所以你才将我召回

（不不）这就是我应付的代价？

不会再让你夺走任何东西

（不不）就这样吧 我会没事的

（不不）所以你才将我召回

（不不）这就是我应付的代价？

无畏直面死亡 我们与蓝色烈焰共舞

能否触及？放声呐喊 尽情嘶吼！

无论如何都要抓住 无论如何都要抓住

唯一失去的

匆忙前行

（耶）因终点已近在眼前

匆忙前行

（耶）因终点已近在眼前

我明白自己只是芸芸众生之一

从不相信任何事物能永恒

（不不）就这样吧 我会没事的

（不不）所以你才将我召回

（不不）这就是我应付的代价？

不会再让你夺走任何东西

（不不）就这样吧 我会没事的

（不不）所以你才将我召回

（不不）这就是我应付的代价？

无畏直面死亡 我们与蓝色烈焰共舞

渴望重拾往日 我们无法继续前行

无论如何都要抓住 唯一失去的

耶 匆忙前行 我不过是芸芸众生之一

触碰吧 你难道不知这仅是开端

见证吧 让我感受身为王者的气概

粉碎吧 我们绝不能半途而废

将声响彻底抹去 或许你仍存一线生机

一 二 三 四 出发！

（不不）独自前行

（不不）独自前行

不会再让你夺走任何东西

（不 不）就这样吧 我会没事的

（不 不）所以你才将我召回

（不 不）这就是我应付的代价？

此刻正逐渐靠近那蓝色烈焰

（不不）就这样吧 我会没事的

（不不）所以你才将我召回

（不不）这就是我应付的代价？

不会再让你夺走任何东西

（不不）就这样吧 我会没事的

（不不）所以你才将我召回

（不不）这就是我应付的代价？

无畏直面死亡 我们与蓝色烈焰共舞

我们同在！

...

[英语]

Give me more

Give me more

Give me more

I wanna bring it back

We never carry on

I wanna bring it back

We never carry on

Seize it somehow seize it somehow

Only thing I lose

We hurry on

(Oh) 'Cuz we are coming to the end

We hurry on

(Yeah) 'Cuz we are coming to the end

I know it's me I could be one from millions

I never trust anything to survive

(No no) That's all, I'll be all right

(No no) That's why you take me back

(No no) That's the price I must pay?

I've got to leave you nothing to take anymore

(No no) That's all, I'll be all right

(No no) That's why you take me back

(No no) That's the price I must pay?

No scared to death with the burning blue flame we are

Can you reach out? Shout it out, you shout it out!

Seize it somehow seize it somehow

Only thing I lose

We hurry on

(Yeah) 'Cuz we are coming to the end

We hurry on

(Yeah) 'Cuz we are coming to the end

I know it's me I could be one from millions

I never trust anything to survive

(No no) That's all, I'll be all right

(No no) That's why you take me back

(No no) That's the price I must pay?

I've got to leave you nothing to take anymore

(No no) That's all, I'll be all right

(No no) That's why you take me back

(No no) That's the price I must pay?

No scared to death with the burning blue flame we are

I wanna bring it back, we never carry on

Seize it somehow, only thing I lose

Yeah, we hurry on, I could be one from millions

Touch it touch it, don't you know it's just begun

Watch it watch it, make me feel like the man

Break it break it, We can't leave it undone

Kill the sound, you are maybe alive

One, two, three, four, go!

(No no) on my own

(No no) on my own

I've got to leave you nothing to take any more

(No, no) That's all, I'll be all right

(No, no) That's why you take me back

(No, no) That's the price I must pay?

Now moving closer to the blue flame we are

(No no) That's all, I'll be all right

(No no) That's why you take me back

(No no) That's the price I must pay?

I've got to leave you nothing to take any more

(No no) That's all, I'll be all right

(No no) That's why you take me back

(No no) That's the price I must pay?

No scared to death with the burning blue flame we are

We are!

重点词汇

词汇	含义
scared /skɛərd/ A2	adjective - 害怕的, 恐惧的.
death /dɛθ/ A2	noun - 死亡, 逝世.
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B1	adjective - 燃烧的, 灼热的. verb - 正在燃烧.
blue /bluː/ A1	adjective - 蓝色的.
flame /fleɪm/ B1	noun - 火焰, 火苗.
seize /siːz/ B2	verb - 抓住, 夺取, 把握.
hurry /ˈhɜːri/ A2	verb - 赶紧, 匆忙. noun - 匆忙, 仓促.
end /ɛnd/ A1	noun - 结束, 终点. verb - 结束, 终止.
millions /ˈmɪljənz/ A2	noun - 数百万, 千百万.
trust /trʌst/ B1	verb - 信任, 信赖. noun - 信任, 信赖.
survive /sərˈvaɪv/ B1	verb - 幸存, 存活.
price /praɪs/ A2	noun - 价格, 代价.
pay /peɪ/ A2	verb - 支付, 付款. noun - 工资, 薪水.
leave /liːv/ A1	verb - 离开, 离去. verb - 留下, 遗留.
bring /brɪŋ/ A1	verb - 带来, 拿来.
carry /ˈkæri/ A2	verb - 携带, 搬运. verb - 继续, 坚持.
shout /ʃaʊt/ B1	verb - 喊叫, 大声说. noun - 叫喊, 呼喊.
break /breɪk/ A2	verb - 打破, 弄坏. noun - 休息, 中断.
undone /ʌnˈdʌn/ B2	adjective - 未完成的, 未做好的. adjective - 毁掉的, 毁灭的.
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 活着的, 有生气的.

重点语法结构

• I know it's me I could be one from millions

  ➔ 虚拟语气

  ➔ 句子 'I could be' 使用虚拟语气来表达一个假设或期望的情况，表示可能性而非确定性。

• That's all, I'll be all right

  ➔ 一般将来时

  ➔ 句子 'I'll be all right' 使用一般将来时来表达对未来的预测或保证。

• No scared to death with the burning blue flame we are

  ➔ 现在进行时

  ➔ 句子 'we are' 在此语境中使用现在进行时来强调正在发生的动作或当前状态。

• Seize it somehow seize it somehow

  ➔ 祈使语气（重复）

  ➔ 重复的句子 'seize it somehow' 使用祈使语气来给出强烈的命令或鼓励采取行动。

• We can't leave it undone

  ➔ 情态动词（Can't）

  ➔ 句子 'we can't' 使用情态动词 'can't' 来表达无法或禁止，强调该动作不能被留下未完成。