On The Loose – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Niall Horan
• 专辑: Flicker

歌词与翻译

[中文]

♪♪♪

她天性难驯

狂野不羁

用谎言编织外衣

乘夜航赴约

与你纵情沉溺

她享受万众瞩目

身姿摇曳生姿

痴迷众人乞怜模样

当她说此生唯爱你

她已挣脱束缚（步步逼近）

她正蓄势待发（步步紧逼）

目标锁定是你

她已挣脱束缚（步步逼近）

她正蓄势待发（为你而来）

暗夜独舞

如艺术臻品

双眸炽热灼人

趁早抽身逃离

你尚未明悟

她不懂何为败退

她享受万众瞩目

身姿摇曳生姿

痴迷众人乞怜模样

当她说此生唯爱你

她已挣脱束缚（步步逼近）

她正蓄势待发（步步紧逼）

目标锁定是你

她已挣脱束缚（步步逼近）

她正蓄势待发（为你而来）

蛊惑你心神 诱你入怀

转身便另寻新欢

我曾两度沦陷

此刻郑重告诫

她享受万众瞩目

身姿摇曳生姿

痴迷众人乞怜模样

当她说此生唯爱你

她享受万众瞩目

身姿摇曳生姿

痴迷众人乞怜模样

当她说此生唯爱你

她已挣脱束缚（步步逼近）

她正蓄势待发（步步紧逼）

目标锁定是你

她已挣脱束缚（步步逼近）

她正蓄势待发（为你而来）

她已挣脱束缚

♪♪♪

她正蓄势待发

♪♪♪

♪♪♪

[英语]

♪♪♪

♪ I KNOW WHAT SHE'S LIKE ♪

♪ SHE'S OUT OF HER MIND ♪

♪ AND WRAPS HERSELF AROUND THE TRUTH ♪

♪ SHE'LL JUMP ON THAT FLIGHT AND MEET YOU THAT NIGHT ♪

♪ AND MAKE YOU TEAR UP THE ROOM ♪

♪ YEAH, SHE LOVES WHEN EVERYBODY'S WATCHING ♪

♪ SHE KNOWS THE WAY HER BODY MOVES ♪

♪ SHE LOVES THE WAY THEY ALL CRAWL BACK WHEN SHE SAYS ♪

♪ THAT SHE LOVES NOBODY ELSE BUT YOU ♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE (SHE'S COMING, SHE'S COMING) ♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE (SHE'S COMING) ♪

♪ SHE'S COMING FOR YOU ♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE (SHE'S COMING, SHE'S COMING) ♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE (SHE'S COMING, SHE'S COMING FOR YOU) ♪

♪ SHE'LL DANCE IN THE DARK ♪

♪ A REAL WORK OF ART ♪

♪ HER EYES COULD BURN DOWN THE ROOM ♪

♪ SO GET OUT WHILE YOU CAN ♪

♪ YOU DON'T UNDERSTAND ♪

♪ SHE DOESN'T KNOW HOW TO LOSE ♪

♪ YEAH, SHE LOVES WHEN EVERYBODY'S WATCHING ♪

♪ SHE KNOWS THE WAY HER BODY MOVES ♪

♪ SHE LOVES THE WAY THEY ALL CRAWL BACK WHEN SHE SAYS ♪

♪ THAT SHE LOVES NOBODY ELSE BUT YOU ♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE (SHE'S COMING, SHE'S COMING) ♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE (SHE'S COMING) ♪

♪ SHE'S COMING FOR YOU ♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE (SHE'S COMING, SHE'S COMING) ♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE (SHE'S COMING, SHE'S COMING FOR YOU) ♪

♪ SHE'LL RUN WITH YOUR MIND AND PULL YOU IN TIGHT ♪

♪ THEN TRADE YOU IN FOR SOMETHING NEW ♪

♪ I KNOW WHAT IT'S LIKE, I FELL FOR IT TWICE ♪

♪ AND NOW I'M JUST WARNING YOU ♪

♪ SHE LOVES WHEN EVERYBODY'S WATCHING ♪

♪ SHE KNOWS THE WAY HER BODY MOVES ♪

♪ SHE LOVES THE WAY THEY ALL CRAWL BACK WHEN SHE SAYS ♪

♪ THAT SHE LOVES NOBODY ELSE BUT YOU ♪

♪ SHE LOVES WHEN EVERYBODY'S WATCHING ♪

♪ SHE KNOWS THE WAY HER BODY MOVES ♪

♪ SHE LOVES THE WAY THEY ALL CRAWL BACK WHEN SHE SAYS ♪

♪ THAT SHE LOVES NOBODY ELSE BUT YOU ♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE (SHE'S COMING, SHE'S COMING) ♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE (SHE'S COMING) ♪

♪ SHE'S COMING FOR YOU ♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE (SHE'S COMING, SHE'S COMING) ♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE (SHE'S COMING, SHE'S COMING FOR YOU) ♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE ♪

♪♪♪

♪ SHE'S ON THE LOOSE ♪

♪♪♪

♪♪♪

重点词汇

词汇	含义
run /rʌn/ A1	verb - 跑 (pǎo)
mind /maɪnd/ A2	noun - 心 (xīn)
burn /bɜːrn/ A2	verb - 燃烧 (ránshāo)
loose /luːs/ B1	adjective - 松散 (sōngsǎn)
dance /dɑːns/ A2	verb - 跳舞 (tiàowǔ)
art /ɑːrt/ B1	noun - 艺术 (yìshù)
truth /truːθ/ B2	noun - 真相 (shēnxiàng)
crawl /krɔːl/ A2	verb - 爬 (pá)
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 身体 (shēntǐ)
warning /ˈwɔːnɪŋ/ B1	noun - 警告 (jǐnggào)
tight /taɪt/ A2	adjective - 紧 (jǐn)
trade /treɪd/ B1	verb - 交换 (jiāohuàn)
fall /fɔːl/ A1	verb - 落下 (luòjià)
room /ruːm/ A1	noun - 房间 (fángjiān)
understand /ˌʌndərˈstænd/ B1	verb - 理解 (lǐjiě)