One Bad Day – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Pamungkas
• 专辑: Hardcore Romance

歌词与翻译

[中文]

准备好了，一二三四

糟糕的一天，所有事都变得更冷

像十月的雨，我不想回家

这是糟糕的一天，每个人都在失落

而这场游戏让人困惑，没人会赢

这是糟糕的夜晚

我祈祷你安好

而你整天发号施令

这是糟糕的一天

把我带走，带我去离你更近的地方，嗯

把我带走，现在就带走，这只是…

糟糕的一天，我知道

糟糕的一天，我知道

糟糕的一天，我累了，不开心

我不知道缺少了什么，我想见你

这是糟糕的夜晚

我祈祷你安好

而你整天发号施令

这是糟糕的一天，哦哦

把我带走，带我去离你更近的地方，嗯

把我带走，现在就带走，这只是…

糟糕的一天，我知道

糟糕的一天，我知道

糟糕的一天，你知道

其中之一

那样的一天

[英语]

Ready, one two, three, four

One bad day, everything is colder

Like a rain in October, don't wanna go home

It's a one bad day, everyone is losing

And the game is confusing, nobody wins

It's a one bad night

I pray you are okay

And you boss around the day

It's a one bad day

Take me out, take me to somewhere closer to you, yeah

Take me out, take me now, it's just, it's just, oh, it's just

One bad day, I know

One bad day, I know

One bad day, I'm tired, unhappy

I don't know what's missing, I wanna see you

It's a one bad night

I pray you are okay

And you boss around the day

It's a one bad day, oh-oh

Take me out, take me to somewhere closer to you, yeah

Take me out, take me now, it's just, it's just, oh, it's just

One bad day, I know

One bad day, I know

One bad day, you know

One of those

One of those days

重点词汇

词汇	含义
bad /bæd/ A1	adjective - 坏的, 差的
day /deɪ/ A1	noun - 天, 日
colder /ˈkoʊldər/ A2	adjective - 更冷的
rain /reɪn/ A1	noun - 雨
October /ɑːkˈtoʊbər/ A1	noun - 十月
home /hoʊm/ A1	noun - 家
losing /ˈluːzɪŋ/ A2	verb - 输的, 失去的
confusing /kənˈfjuːzɪŋ/ B1	adjective - 令人困惑的
pray /preɪ/ B1	verb - 祈祷
boss /bɔːs/ B1	verb - 指挥, 命令
take /teɪk/ A1	verb - 拿, 取
know /noʊ/ A1	verb - 知道
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - 疲劳的
unhappy /ʌnˈhæpi/ A2	adjective - 不快乐的
missing /ˈmɪsɪŋ/ B1	adjective - 失踪的, 缺少的
see /siː/ A1	verb - 看见
closer /ˈkloʊzər/ A2	adjective - 更近的
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚