Pretty Baby – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Vanessa Carlton

歌词与翻译

[中文]

你点亮了我，然后我为你倾倒

你让我躺下，然后我呼唤你

在稀少而遥远的理由中踉跄

我会让一切都为你而降临，甚至更多

漂亮宝贝，别离开我

我一直为你保存着微笑

漂亮宝贝，你为什么看不见

你是我所属的人

我会是那个让你温暖的拥抱

因为你是打破风暴的太阳

我会没事，我会睡得安稳

只要你一直围绕在我身边，哦，漂亮宝贝

我知道事情不能永远持续

但有一些教训你永远不会学到

哦，只是你的气息，它让我心痛

所以是你让我变得更好

漂亮宝贝，别离开我

我一直为你保存着微笑

漂亮宝贝，你为什么看不见

你是我所属的人

我会是那个让你温暖的拥抱

因为你是打破风暴的太阳

我会没事，我会睡得安稳

只要你一直来

你不能抱紧我，永远不放手吗

当你触碰我时，我是你拥有的

漂亮宝贝，哦，你在我心中的位置

你会再次将其打破吗

漂亮宝贝，别离开我

我一直为你保存着微笑

漂亮宝贝，你为什么看不见

你是我所属的人

我会是那个让你温暖的拥抱

因为你是打破风暴的太阳

我会没事，我会睡得安稳

只要你一直围绕在我身边

...

漂亮宝贝，你为什么看不见

漂亮宝贝，别离开我

漂亮宝贝，你为什么看不见

漂亮宝贝，别离开我

哦，漂亮宝贝，我的漂亮宝贝，我的漂亮宝贝

别离开我，漂亮宝贝，我的漂亮宝贝，我的漂亮宝贝

...

[英语]

You light me up and then I fall for you

You lay me down and then I call for you

Stumbling on reasons that are far and few

I'd let it all come down and then some for you

Pretty baby, don't you leave me

I have been saving smiles for you

Pretty baby, why can't you see

You're the one that I belong to

I'll be the embrace that keeps you warm

For you're the sun that breaks the storm

I'll be alright and I'll sleep sound

As long as you keep comin' round, oh, pretty baby

And I know things can't last forever

But there are lessons that you'll never learn

Oh, just the scent of you, it makes me hurt

So how's it you that makes me better

Pretty baby, don't you leave me

I have been saving smiles for you

Pretty baby, why can't you see

You're the one that I belong to

I'll be the embrace that keeps you warm

For you're the sun that breaks the storm

I'll be alright and I'll sleep sound

As long as you keep comin'

Can't you hold me and never let go

When you touch me, it is me that you own

Pretty baby, oh, the place that you hold in my heart

Would you break it apart again

Pretty baby, don't you leave me

I have been saving smiles for you

Pretty baby, why can't you see

You're the one that I belong to

I'll be the embrace that keeps you warm

For you're the sun that breaks the storm

I'll be alright and I'll sleep sound

As long as you keep comin' round

Pretty baby, why can't you see

Pretty baby, don't you leave me

Pretty baby, why can't you see

Pretty baby, don't you leave me

Oh, pretty baby, my pretty baby, my pretty baby

Don't you leave me, pretty baby, my pretty baby, my pretty baby