Pretty Idea – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Amber Mark
• 专辑: Pretty Idea

歌词与翻译

[中文]

作词 : Amber Mark/Andrew Haas/John Ryan/Ian Franzino/Sherwyn Nicholls/Julian Bunetta/Kendrick Nicholls/Liza Owen/Steph Jones

作曲 : Amber Mark/Andrew Haas/John Ryan/Ian Franzino/Sherwyn Nicholls/Julian Bunetta/Kendrick Nicholls/Liza Owen/Steph Jones

当我回家的时候，你的触碰

那是个美好的想法

美好的想法

谁是伤了你的人？

也许是我

也许是我

你说我们在改变，但我觉得你在我面前逐渐褪色

宝贝，我想知道你是否就是被选中的那个人

你和你的朋友们现在奔跑，彷佛永不疲惫

可是，一切终将耗尽

冬天的纽约剪影格外不同

加州，为我祈祷，我正活在罪恶的时光里

手腕上闪亮的手表刺得我眼花

我不敢再相信任何人，他们只会骗我

当我回家的时候，你的触碰

美好的想法

那是个美好的想法

谁是伤了你的人？

也许是我

也许是我

当我回家的时候，你的触碰

美好的想法

美好的想法

那是个美好的想法

美好的想法

谁是伤了你的人？

也许是我

也许是我

也许是我

也许是我

那个人是谁？

美好的想法

[英语]

作词 : Amber Mark/Andrew Haas/John Ryan/Ian Franzino/Sherwyn Nicholls/Julian Bunetta/Kendrick Nicholls/Liza Owen/Steph Jones

作曲 : Amber Mark/Andrew Haas/John Ryan/Ian Franzino/Sherwyn Nicholls/Julian Bunetta/Kendrick Nicholls/Liza Owen/Steph Jones

Your touch when I'm coming home

It's a pretty idea

A pretty idea

Who's the one that did you wrong?

Maybe I did

Maybe I did

You say we're changing, but I think you're fading on me

I need to know if you're the one that's chosen, baby

You and your friends now, running like you won't run out

But it all runs out

New York City silhouettes hit different in the wintertime

California, pray for me, I'm living on sinning time

Watches on their wrist so bright, they make me blind

I can't trust nobody, they just tell me lies

Your touch when I'm coming home

Pretty idea

It's a pretty idea

Who's the one that did you wrong?

Maybe I did

Maybe I did

Your touch when I'm coming home

Pretty idea

Pretty idea

It's a pretty idea

Pretty idea

Who's the one that did you wrong?

Maybe I did

Maybe I did

Maybe I did

Maybe I did

Who's the one?

Pretty idea

重点词汇

词汇	含义
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - 可爱的、漂亮的
idea /aɪˈdiːə/ A2	noun - 想法、主意
touch /tʌtʃ/ A2	noun - 触摸、接触 verb - 触摸、碰到
wrong /rɒŋ/ A2	adjective - 错误的、不对的
changing /ˈtʃeɪndʒɪŋ/ B1	verb - 改变、变更
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B2	verb - 逐渐褪色，变淡
chosen /ˈtʃoʊzən/ B2	verb - 被选中的
silhouettes /ˌsɪluˈɛts/ C1	noun - 轮廓、剪影
wintertime /ˈwɪntərtaɪm/ B2	noun - 冬季
sinning /ˈsɪnɪŋ/ C1	verb - 犯罪，作恶
bright /braɪt/ A2	adjective - 明亮的、鲜艳的
blind /blaɪnd/ A2	adjective - 盲的、看不见的
trust /trʌst/ B1	verb - 信任，信赖
lies /laɪz/ A2	noun - 谎言
running /ˈrʌnɪŋ/ A2	verb - 跑步
friends /frɛndz/ A1	noun - 朋友
different /ˈdɪfərənt/ A2	adjective - 不同的
pray /preɪ/ A2	verb - 祈祷、祈求