quit – 英语/中文 双语歌词

• 作者: LANY
• 专辑: mama's boy

歌词与翻译

[中文]

能不能冷静点，别再焦虑了

因为当你失去理智的时候，很难思考

我知道你有很多问题想问

说实话，我真的没有时间

我们可以争论一整天关于未来（未来）

但我甚至不知道下周我会身在何处

或者我们可以一起放松一整天，忘记未来（未来）

我在这里，现在，只想你和我一起享受当下

别再逃避了，你快要无处可逃了

你我都知道，这不是你真正想要的

别再逃避了，别再逃避了

别再逃避了，你快要无处可逃了

你我都知道，这不是你真正想要的

别再逃避了，别再逃避了

你曾经受过伤，但别这样，没有人是完美的

我厌倦了听你抱怨别人如何伤害你

因为我不是他们，你也不是和他们在一起，我们能停止了吗？

如果你能放下过去，那该有多好？

我们可以争论一整天关于未来（未来）

但我甚至不知道下周我会身在何处

或者我们可以彻夜跳舞，忘记未来（未来）

我在这里，现在，只想你和我一起享受当下

别再逃避了，你快要无处可逃了

你我都知道，这不是你真正想要的

别再逃避了，别再逃避了

别再逃避了，你快要无处可逃了

你我都知道，这不是你真正想要的

别再逃避了，别再逃避了

...

我们可以争论一整天关于未来（未来）

但我甚至不知道下周我会身在何处

或者我们可以一起放松一整天，忘记未来（未来）

我在这里，现在，只想你和我一起享受当下

别再逃避了，你快要无处可逃了

你我都知道，这不是你真正想要的

别再逃避了，别再逃避了

别再逃避了，你快要无处可逃了

你我都知道，这不是你真正想要的

别再逃避了，别再逃避了

我不会让你放弃

我不会让你放弃

我不会让你放弃我

我不会让你放弃，现在

我不会让你放弃

我不会让你放弃我

...

[英语]

Can't you chill stop freaking out for a second

'Cause it's hard to think when you're losing your mind

And I know that you've got like ten thousand questions

And to be real I actually don't have time

'Cause we could fight all day about the future (Future)

But I don't even know where I'll be next week

Or we could hang all day, forget the future (Future)

I'm here right now, just be here right now with me

Quit running away, you're running outta room

You and I know that's not what you wanna do

Quit running away, quit running away

Quit running away, you're running outta room

You and I know that's not what you wanna do

Quit running away, quit running away

You've been hurt but come on nobody's perfect

And I'm tired of hearing how they did you wrong

'Cause I'm not them you're not with them, can we drop it?

How good would it be if you just move on?

'Cause we could fight all day about the future (Future)

But I don't even know where I'll be next week

Or we could dance all night, forget the future (Future)

I'm here right now, just be here right now with me

Quit running away, you're running outta room

You and I know that's not what you wanna do

Quit running away, quit running away

Quit running away, you're running outta room

You and I know that's not what you wanna do

Quit running away, quit running away

'Cause we could fight all day about the future (Future)

But I don't even know where I'll be next week

Or we could hang all day, forget the future (Future)

I'm here right now, just be here right now with me

Quit running away, you're running outta room

You and I know that's not what you wanna do

Quit running away, quit running away

Quit running away, you're running outta room

You and I know that's not what you wanna do

Quit running away, quit running away

I won't let you quit

I won't let you quit

I won't let you quit on me

I won't let you quit, now

I won't let you quit

I won't let you quit on me