Rock And Roll – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Led Zeppelin
• 专辑: Led Zeppelin IV (Deluxe Edition)

歌词与翻译

[中文]

我已许久不曾摇滚放纵

悠闲摇摆也久未触碰

哦 让我重拾往日激情

让我重返最初的热烈

...

漫长时光悄然流逝

寂寞长夜无尽蔓延

确实如此

自爱情圣经合上那刻起

无爱人生泪水难计量

带我回到最初的地方

让我重归心灵的原乡

喔 喔 哦

漫长岁月无声流淌

孤寂时光漫长得令人心慌

...

月光下的誓言恍如隔世

那些承诺终究难成现实

敞开怀抱迎接我的爱吧

让炽热情感奔涌而入怀

耶！

光阴荏苒岁月如梭

独行之路漫长无尽头

...

耶 耶

耶 耶

...

哦耶 哦耶

哦耶 哦耶

漫长等待未曾停歇

寂寞长河永无止境

...

[英语]

It's been a long time since I rock and rolled

It's been a long time since I did the stroll

Ooh, let me get it back, let me get it back

Let me get it back, baby, where I come from

It's been a long time, been a long time

Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time

Yes, it has

It's been a long time since the Book of Love

I can't count the tears of a life with no love

Carry me back, carry me back

Carry me back, baby, where I come from

Whoa, whoa, oh

It's been a long time, been a long time

Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time

Oh, seems so long since we walked in the moonlight

Making vows that just can't work right

Oh yeah, open your arms, opens your arms

Open your arms, baby, let my love come running in

Yeah!

It's been a long time, been a long time

Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Ooh yeah, ooh yeah

Ooh yeah, ooh yeah

It's been a long time, been a long time

Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time