Rule The World – 英语/中文 双语歌词

• 作者: 2 Chainz, Ariana Grande
• 专辑: RAP OR GO TO THE LEAGUE

歌词与翻译

[中文]

♪♪♪

♪ 是的，好的 ♪

♪ 2链子 ♪

♪ 敞篷车在黎明 ♪

♪ 好像我已经习惯了 ♪

♪ 我们甚至没回家 ♪

♪ 我已经习惯了 ♪

♪ 我们甚至没回家 ♪

♪ 我已经习惯了 ♪

♪ 我们甚至没回家 ♪

♪ 我已经习惯了 ♪

♪ 敞篷车在黎明 ♪

♪ 好像我已经习惯了 ♪

♪ 我们甚至没回家 ♪

♪ 我已经习惯了 ♪

♪ 我们甚至没回家 ♪

♪ 我已经习惯了 ♪

♪ 我意识到我们可以统治世界 ♪

♪ 我意识到我们可以统治世界 ♪

♪ 我意识到我们可以统治世界 ♪

♪ 爱上了真心的人 ♪

♪ 这是一种奉献 ♪

♪ 一直耐心等待 ♪

♪ 等待启示 ♪

♪ 即使我不在 ♪

♪ 也没有分离 ♪

♪ 你的皮肤光滑，眼睛是棕色的 ♪

♪ 而且你远不平凡 ♪

♪ 然后我们去不同的地方 ♪

♪ 没有行李箱 ♪

♪ 但当我们回来 ♪

♪ 我们带着行李箱 ♪

♪ 现在我用爱 ♪

♪ 作为药物 ♪

♪ 过去我会射出丘比特的箭 ♪

♪ 毫不犹豫 ♪

♪ 我拥有超过40英亩 ♪

♪ 用于我的赔偿 ♪

♪ 在我的导航中 ♪

♪ 那是我的目的地 ♪

♪ 请别再告发我，宝贝 ♪

♪ 意思是别报警找我，宝贝 ♪

♪ 只要这餐为我准备，宝贝 ♪

♪ 我准备的饭，我与你分享，宝贝 ♪

♪ 当然他们会喜欢，看看吧 ♪

♪ 并非所有人都快乐，他们却装作快乐 ♪

♪ 敞篷车在黎明 ♪

♪ 好像我已经习惯了 ♪

♪ 我们甚至没回家 ♪

♪ 我已经习惯了 ♪

♪ 我们甚至没回家 ♪

♪ 我已经习惯了 ♪

♪ 我们甚至没回家 ♪

♪ 我已经习惯了 ♪

♪ 敞篷车在黎明 ♪

♪ 好像我已经习惯了 ♪

♪ 我们甚至没回家 ♪

♪ 我已经习惯了 ♪

♪ 我们甚至没回家 ♪

♪ 我已经习惯了 ♪

♪ 我意识到我们可以统治世界 ♪

♪ 我意识到我们可以统治世界 ♪

♪ 我们为什么不 ♪

♪ 一起深入 ♪

♪ 骑得这么远 ♪

♪ 我们要吃 ♪

♪ 她在这里 ♪

♪ 她在我身上 ♪

♪ 女孩进来了 ♪

♪ 走路像模特 ♪

♪ 身形像瓶子 ♪

♪ 她知道如果她惹我 ♪

♪ 会闹麻烦 ♪

♪ 我要打破她的泡沫 ♪

♪ 我永远爱她 ♪

♪ 把所有封面弄糟（是的） ♪

♪ 想让我拆解 ♪

♪ 像折叠椅 ♪

♪ 看我在连锁反应中 ♪

♪ 我有四十对 ♪

♪ 抱歉我没接电话 ♪

♪ 我在拍打 ♪

♪ 昨晚我没接 ♪

♪ 我在拔头发 ♪

♪ 你们了解我 ♪

♪ 如此低调 ♪

♪ 所有的冰 ♪

♪ 我脚冰凉 ♪

♪ 我的女孩很棒 ♪

♪ 她是奖杯 ♪

♪ 她喜欢躺在我身上 ♪

♪ 叫我舒适（是的） ♪

♪ 敞篷车在黎明 ♪

♪ 好像我已经习惯了 ♪

♪ 我们甚至没回家 ♪

♪ 我已经习惯了 ♪

♪ 我们甚至没回家 ♪

♪ 我已经习惯了 ♪

♪ 敞篷车在黎明 ♪

♪ 好像我已经习惯了 ♪

♪ 我们甚至没回家 ♪

♪ 我已经习惯了 ♪

关于爱情的一件事

他们说爱是盲目的

不管你来自哪里

你终会遇到它

真的

♪♪♪

[英语]

♪♪♪

♪ YEAH, ALRIGHT ♪

♪ 2 CHAINZ ♪

♪ TOP DOWN IN THE DAWN ♪

♪ LIKE I'M USED TO IT ♪

♪ WE AIN'T EVEN MAKE IT HOME ♪

♪ I GOT USED TO IT ♪

♪ WE AIN'T EVEN MAKE IT HOME ♪

♪ I GOT USED TO IT ♪

♪ WE AIN'T EVEN MAKE IT HOME ♪

♪ I GOT USED TO IT ♪

♪ TOP DOWN IN THE DAWN ♪

♪ LIKE I'M USED TO IT ♪

♪ WE AINT EVEN MAKE IT HOME ♪

♪ I GOT USED TO IT ♪

♪ WE AINT EVEN MAKE IT HOME ♪

♪ I GOT USED TO IT ♪

♪ I REALIZE WE COULD RULE THE WORLD ♪

♪ I REALIZE WE COULD RULE THE WORLD ♪

♪ I REALIZE WE COULD RULE THE WORLD ♪

♪ FELL IN LOVE WITH A REAL ONE ♪

♪ THAT'S A DEDICATION ♪

♪ HAD EM PATIENTLY WAITING ♪

♪ FOR A REVELATION ♪

♪ EVEN WHEN I AIN'T AROUND ♪

♪ THERE AIN'T NO SEPARATION ♪

♪ YOUR SKIN SMOOTH AND YOUR EYES BROWN ♪

♪ AND YOU'RE FAR FROM BASIC ♪

♪ THEN WE GO TO DIFFERENT PLACES ♪

♪ WITH NO SUIT CASES ♪

♪ BUT WHEN WE COME BACK ♪

♪ WE GOT SUIT CASES ♪

♪ RIGHT NOW I USE LOVE ♪

♪ FOR A MEDICATION ♪

♪ BACK IN THE DAY I'D SHOOT CUPID ♪

♪ WITH NO HESITATION ♪

♪ I GOT MORE THAN 40 ACRES ♪

♪ FOR MY REPARATIONS ♪

♪ IN MY NAVIGATION ♪

♪ THAT'S MY DESTINATION ♪

♪ PLEASE DON'T EVER TELL ON ME BABY ♪

♪ THAT MEAN DON'T CALL 12 ON ME BABY ♪

♪ AS LONG AS THE MEAL PREPARED FOR ME BABY ♪

♪ THE MEALS I PREPARE I SHARE WITH YOU BABY ♪

♪ OF COURSE THEY GON LIKE IT LOOK AT IT ♪

♪ EVERYBODY AIN'T HAPPY THEY LOOK HAPPY ♪

♪ TOP DOWN IN THE DAWN ♪

♪ LIKE I'M USED TO IT ♪

♪ WE AIN'T EVEN MAKE IT HOME ♪

♪ I GOT USED TO IT ♪

♪ WE AIN'T EVEN MAKE IT HOME ♪

♪ I GOT USED TO IT ♪

♪ WE AIN'T EVEN MAKE IT HOME ♪

♪ I GOT USED TO IT ♪

♪ TOP DOWN IN THE DAWN ♪

♪ LIKE I'M USED TO IT ♪

♪ WE AINT EVEN MAKE IT HOME ♪

♪ I GOT USED TO IT ♪

♪ WE AINT EVEN MAKE IT HOME ♪

♪ I GOT USED TO IT ♪

♪ I REALIZE WE COULD RULE THE WORLD ♪

♪ I REALIZE WE COULD RULE THE WORLD ♪

♪ WHY DON'T WE ♪

♪ RIDE FOUR DEEP ♪

♪ RODE SO FAR ♪

♪ WE GON EAT ♪

♪ SHE ON E ♪

♪ SHE ON ME ♪

♪ SHAWTY CAME IN ♪

♪ WALKIN LIKE A MODEL ♪

♪ SHAPED LIKE A BOTTLE ♪

♪ SHE KNOWS IF SHE MESS WITH ME ♪

♪ ITS GON BE TROUBLE ♪

♪ IMA BUST HER BUBBLE ♪

♪ IMA ALWAYS LOVE HER ♪

♪ MESS UP ALL THE COVERS (YEAH) ♪

♪ WANT ME TO BREAK IT DOWN ♪

♪ LIKE A FOLDING CHAIR ♪

♪ SEE ME IN THE CHAIN REACTIONS ♪

♪ I GOT FORTY PAIR ♪

♪ SORRY I AIN'T ANSWER THE PHONE ♪

♪ I WAS SLAPPIN ♪

♪ LAST NIGHT I AIN'T ANSWER ♪

♪ I WAS PULLIN HAIR ♪

♪ YALL KNOW ME ♪

♪ SO LOW KEY ♪

♪ ALL THIS ICE ON ♪

♪ I GOT COLD FEET ♪

♪ MY SHAWTY BAD ♪

♪ SHE A TROPHY ♪

♪ SHE LIKE TO LAY ON ME ♪

♪ AND CALL ME COZY (YEAH) ♪

♪ TOP DOWN IN THE DAWN ♪

♪ LIKE I'M USED TO IT ♪

♪ WE AIN'T EVEN MAKE IT HOME ♪

♪ I GOT USED TO IT ♪

♪ WE AIN'T EVEN MAKE IT HOME ♪

♪ I GOT USED TO IT ♪

♪ TOP DOWN IN THE DAWN ♪

♪ LIKE I'M USED TO IT ♪

♪ WE AINT EVEN MAKE IT HOME ♪

♪ I GOT USED TO IT ♪

ONE THING ABOUT LOVE

THEY SAY ITS BLIND

NO MATTER WHERE YOU'RE FROM THOUGH

YOU'RE GOING TO BUMP INTO IT ONE DAY

TRU

♪♪♪

重点词汇

词汇	含义
rule /ruːl/ A2	verb - 统治
world /wɜːrld/ A1	noun - 世界
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/ B2	noun - 奉献
revelation /ˌrɛvəˈleɪʃən/ C1	noun - 启示
medication /ˌmɛdɪˈkeɪʃən/ B2	noun - 药物
reparation /ˌrɛpəˈreɪʃən/ C1	noun - 赔偿
navigation /ˌnævɪˈgeɪʃən/ B2	noun - 导航
destination /ˌdɛstəˈneɪʃən/ B1	noun - 目的地
preparation /ˌprɛpəˈreɪʃən/ B2	noun - 准备
hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/ B2	noun - 犹豫
trophy /ˈtrɒfi/ B1	noun - 奖杯
cozy /ˈkoʊzi/ B1	adjective - 舒适的
basic /ˈbeɪsɪk/ A2	adjective - 基本的
patiently /ˈpeɪʃəntli/ B1	adverb - 耐心地
smooth /smuːθ/ A2	adjective - 光滑的
bubble /ˈbʌbəl/ A2	noun - 泡泡
fold /foʊld/ A2	verb - 折叠
reaction /riˈækʃən/ B1	noun - 反应