Shine – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Years & Years
• 专辑: Night Call

歌词与翻译

[中文]

(轻柔音乐)

(轻快音乐)

♪ 犹记你我独处时光 ♪

♪ 静待灯火渐次熄灭 ♪

♪ 可感那灼热渴望 ♪

♪ 我有万千秘密待你翻阅 ♪

♪ 当你伫立舞台中央 ♪

♪ 你投来目光令我战栗荡漾 ♪

♪ 可闻那悸动节拍 ♪

♪ 能否带我逃离这方天地 ♪

♪ 喔 喔喔喔 ♪

♪ 喔 喔喔喔 ♪

♪ 我曾强忍不语 ♪

♪ 试图藏匿心迹 ♪

♪ 喔 喔喔喔 ♪

♪ 喔 喔喔喔 ♪

♪ 过往皆可抛却 ♪

♪ 我将重获新生 ♪

♪ 此刻天际震颤 ♪

♪ 我正追随闪电 ♪

♪ 若你予我光焰 我便能复原 ♪

♪ 别留我独彷徨 ♪

♪ 可见我正绽放璀璨光芒 ♪

♪ 你正是我 苦苦寻觅的身影 ♪

♪ 今夜我倾尽所有 ♪

♪ 今夜我全然释放 ♪

♪ 你知晓 唯你能令它闪耀 ♪

♪ 你正是我 苦苦寻觅的身影 ♪

♪ 今夜我倾尽所有 ♪

♪ 今夜我全然释放 ♪

♪ 你知晓 唯你能令它闪耀 ♪

♪ 你正是我 苦苦寻觅的身影 ♪

(轻快音乐)

♪ 此刻听见那声响 ♪

♪ 此刻你拥我入怀 ♪

♪ 你可将我拽入深渊 ♪

♪ 亦可焚毁这世间万物 ♪

♪ 我能安排所有 ♪

♪ 你重塑我每寸模样 ♪

♪ 请将我紧紧拥抱 ♪

♪ 承诺永远要我停留身旁 ♪

♪ 喔 喔喔喔 ♪

♪ 喔 喔喔喔 ♪

♪ 我曾蛰伏等待 ♪

♪ 试图藏匿心迹 ♪

♪ 喔 喔喔喔 ♪

♪ 喔 喔喔喔 ♪

♪ 过往皆可抛却 ♪

♪ 我将重获新生 ♪

♪ 此刻天际震颤 我正追随闪电 ♪

♪ 若你予我光焰 我便能复原 ♪

♪ 别留我独彷徨 ♪

♪ 可见我正绽放璀璨光芒 ♪

♪ 你正是我 苦苦寻觅的身影 ♪

♪ 渴望成为你劫掠的珍宝 ♪

♪ 渴望成为你庇护的城堡 ♪

♪ 渴望成为你爱意能治愈 ♪

♪ 能治愈的良药 ♪

♪ 渴望成为你劫掠的珍宝 ♪

♪ 渴望成为你庇护的城堡 ♪

♪ 渴望成为你爱意 你爱意 ♪

(轻快音乐)

♪ 此刻天际震颤 我正追随闪电 ♪

♪ 若你予我光焰 我便能复原 ♪

♪ 别留我独彷徨 ♪

♪ 可见我正绽放璀璨光芒 ♪

♪ 你正是我 苦苦寻觅的身影 ♪

♪ 今夜我倾尽所有 ♪

♪ 今夜我全然释放 ♪

♪ 你知晓 唯你能令它闪耀 ♪

♪ 你正是我 苦苦寻觅的身影 ♪

♪ 今夜我倾尽所有 ♪

♪ 今夜我全然释放 ♪

♪ 你知晓 唯你能令它闪耀 ♪

♪ 你正是我 苦苦寻觅的身影 ♪

♪ 喔 喔喔喔 ♪

♪ 喔 喔喔喔 ♪

♪ 你正是我 苦苦寻觅的身影 ♪

♪ 喔 喔喔喔 ♪

♪ 喔 喔喔喔 ♪

♪ 你正是我 苦苦寻觅的身影 ♪

(轻快音乐)

[英语]

(gentle music)

(gentle upbeat music)

♪ I remember us alone ♪

♪ Waiting for the light to go ♪

♪ Don't you feel that hunger ♪

♪ I've got so many secrets to show ♪

♪ When I saw you on that stage ♪

♪ I shivered with the look you gave ♪

♪ Don't you hear that rhythm ♪

♪ Can you show me how we can escape ♪

♪ Ooh, ooh ooh ooh ♪

♪ Ooh, ooh ooh ooh ♪

♪ I was biting my tongue ♪

♪ I was trying to hide ♪

♪ Ooh, ooh ooh ooh ♪

♪ Ooh, ooh ooh ooh ♪

♪ I'll forget what I've done ♪

♪ I'll be redefined ♪

♪ It's shaking the sky ♪

♪ I'm following lightning ♪

♪ I'll recover if you keep me alight ♪

♪ Don't leave me behind ♪

♪ Can you see me, I'm shining ♪

♪ And it's you that I've been waiting to find ♪

♪ I'm holding it all tonight ♪

♪ Unfolding it all tonight ♪

♪ You know that you make it shine ♪

♪ It's you that I've been waiting to find ♪

♪ I'm holding it all tonight ♪

♪ Unfolding it all tonight ♪

♪ You know that you make it shine ♪

♪ It's you that I've been waiting to find ♪

(gentle upbeat music)

♪ Now we can hear that sound ♪

♪ Now that you can hold me down ♪

♪ You can pull me under ♪

♪ You can raze everything to the ground ♪

♪ Everything I can arrange ♪

♪ Every part of me you change ♪

♪ Just hold me together ♪

♪ Tell me you'll always want me to stay ♪

♪ Ooh, ooh ooh ooh ♪

♪ Ooh, ooh ooh ooh ♪

♪ I was biding my time ♪

♪ I was trying to hide ♪

♪ Ooh, ooh ooh ooh ♪

♪ Ooh, ooh ooh ooh ♪

♪ I'll forget what I've done ♪

♪ I'll be redefined ♪

♪ It's shaking the sky, and I'm following lightning ♪

♪ I'll recover if you keep me alight ♪

♪ Don't leave me behind ♪

♪ Can you see me, I'm shining ♪

♪ And it's you that I've been waiting to find ♪

♪ Wanna be the one you steal ♪

♪ I wanna be the one you shield ♪

♪ I wanna be the one that your love ♪

♪ That your love can heal ♪

♪ I wanna be the one you steal ♪

♪ I wanna be the one you shield ♪

♪ I wanna be the one that your love, that your love ♪

(gentle upbeat music)

♪ It's shaking the sky, and I'm following lightning ♪

♪ I'll recover if you keep me alight ♪

♪ Don't leave me behind ♪

♪ Can you see me, I'm shining ♪

♪ And it's you that I've been waiting to find ♪

♪ I'm holding it all tonight ♪

♪ Unfolding it all tonight ♪

♪ You know that you make it shine ♪

♪ It's you that I've been waiting to find ♪

♪ I'm holding it all tonight ♪

♪ Unfolding it all tonight ♪

♪ You know that you make it shine ♪

♪ It's you that I've been waiting to find ♪

♪ Ooh, ooh ooh ooh ♪

♪ Ooh, ooh ooh ooh ♪

♪ It's you that I've been waiting to find ♪

♪ Ooh, ooh ooh ooh ♪

♪ Ooh, ooh ooh ooh ♪

♪ It's you that I've been waiting to find ♪

(gentle upbeat music)

重点词汇

词汇	含义
shine /ʃaɪn/ A2	verb - 发出光 verb - 出色
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - 等待
lightning /ˈlaɪtnɪŋ/ A1	noun - 闪电
recover /rɪˈkʌvər/ B1	verb - 恢复
escape /ɪˈskeɪp/ A2	verb - 逃脱
redefined /ˌriːdɪˈfaɪnd/ C1	verb - 重新定义
unfolding /ʌnˈfəʊldɪŋ/ B2	verb - 展开
rhythm /ˈrɪðəm/ A2	noun - 节奏
shield /ʃiːld/ B1	verb - 保护 noun - 盾
steal /stiːl/ A2	verb - 偷
heal /hiːl/ A2	verb - 愈合
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 改变
arrange /əˈreɪndʒ/ B1	verb - 安排
raze /reɪz/ C1	verb - 完全摧毁
hunger /ˈhʌŋɡər/ A1	noun - 饥饿
shivered /ˈʃɪvərd/ B1	verb - 颤抖