思念故鄉的情人 – 中文 歌词

• 作者: 陳一郎

歌词与翻译

[中文]

看見著彼平山嶺

故鄉鳥隻飛過來

那親像彼個姑娘

叫我卡緊回返去

忍抹住熱情珠淚

滴落異鄉的河邊

初戀的綿綿情意

引我來思念彼時

故鄉心愛的彼個人

看見著遙遠彼平

情侶坐在草埔邊

怎樣我孤單一個

惦在他鄉心稀微

忍抹住滿腹憂悶

孤鳥伴我無聊時

一時來茫茫想起

等何時才會相會

故鄉心愛的彼個人

看見著青翠山崙

白雲飄來又飄去

那親像我的身軀

一直流浪他鄉里

想彼時為得前途

跳出可愛的故鄉

希望你快樂心情

期待著相會日子

故鄉心愛的彼個人

重点词汇

词汇	含义
故鄉 /gù xiāng/ A2	noun - 故乡
思念 /sī niàn/ B1	verb - 思念
心愛 /xīn ài/ A2	adjective - 心爱的
看見 /kàn jiàn/ A1	verb - 看见
遙遠 /yáo yuǎn/ B1	adjective - 遥远
孤單 /gū dān/ A2	adjective - 孤单
流浪 /liú làng/ B1	verb - 流浪
期待 /qī dài/ B1	verb - 期待
情侶 /qíng lǚ/ A2	noun - 情侣
憂悶 /yōu mèn/ B2	adjective - 忧闷
初戀 /chū liàn/ A2	noun - 初恋
綿綿 /mián mián/ B1	adjective - 绵绵
茫茫 /máng máng/ B2	adjective - 茫茫
前途 /qián tú/ B1	noun - 前途
跳出 /tiào chū/ B1	verb - 跳出