Snowed Under – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Keane
• 专辑: Hopes and Fears

歌词与翻译

[中文]

空气中传来冰冷的声音

你已寻遍每个角落

渴望有人能懂你的期盼与不安

这个问题我思索了漫长岁月

我独自穿过曼瑟丛林

却再难觅你的身影

我们总爱追忆往昔时光

但你的时代已逝 我庆幸一切结束

不知为何虚度光阴

总纠结于你的只言片语

当我睁眼又是明媚晨光

你知道吗 有时感觉自己

被你的话语压得窒息

睁开双眼却见晴空万里

此刻你以为孑然一身

踏上归途步履蹒跚

我多想迎接这疲惫旅人

但你的时代已逝 我庆幸一切结束

不知为何虚度光阴

总纠结于你的只言片语

当我睁眼又是明媚晨光

你知道吗 有时感觉自己

被你的话语压得窒息

睁开双眼却见晴空万里

不知为何虚度光阴

总纠结于你的只言片语

当我睁眼又是明媚晨光

你知道吗 有时感觉自己

被你的话语压得窒息

睁开双眼却见晴空万里

[英语]

There's a cold voice on the air

You've been looking everywhere

Someone to understand your hopes and fears

Well I thought about that for many long years

So I walk through Manser's Shaw

I don't see you anymore

We love to think about the way things were

But your time has gone and I'm glad it's over

I don't know why I waste my time

Getting hung up about the things you say

When I open my eyes and it's a lovely day

You know sometimes I feel like I'm

Getting snowed under with the things you say

When I open my eyes and it's a lovely day

Now you think that you're alone

And you make your way back home

I'd love to greet the weary traveler

But your time has gone and I'm glad it's over

I don't know why I waste my time

Getting hung up about the things you say

When I open my eyes and it's a lovely day

You know sometimes I feel like I'm

Getting snowed under with the things you say

But I open my eyes and it's a lovely day

I don't know why I waste my time

Getting hung up about the things you say

When I open my eyes and it's a lovely day

You know sometimes I feel like I'm

Getting snowed under with the things you say

But I open my eyes and it's a lovely day

重点词汇

词汇	含义
cold /koʊld/ A1	adjective - 低温的
voice /vɔɪs/ A1	noun - 人类用于说话或唱歌的声音
everywhere /ˈɛvriˌwɛr/ A1	adverb - 在所有地方
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2	verb - 理解或把握某事的意义
hopes /hoʊps/ A2	noun - 期望和渴望某事发生的感觉
fears /fɪrz/ A2	noun - 因认为某人或某物危险而引起的不愉快情绪
thought /θɔt/ A2	noun - 通过思考产生的想法或意见 verb - 对某事有想法或意见
walk /wɔk/ A1	verb - 用脚以固定速度移动
love /lʌv/ A1	verb - 对某人或某事有深厚的感情
think /θɪŋk/ A1	verb - 对某事有特定的意见、信仰或想法
time /taɪm/ A1	noun - 有限的时期或间隔
waste /weɪst/ A2	verb - 粗心大意或无目的地使用或消耗某物
hung /hʌŋ/ B1	verb - 'hang'的过去式，悬挂某物
snowed /snoʊd/ B2	verb - 'snow'的过去式，被雪覆盖
under /ˈʌndər/ A1	preposition - 在某物之下
weary /ˈwɪri/ B1	adjective - 感到或表现出疲劳
traveler /ˈtrævələr/ A2	noun - 旅行者，尤其是去远方旅行的人
glad /ɡlæd/ A1	adjective - 感到喜悦或愉悦