SPEED DEMON – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Justin Bieber
• 专辑: SWAG II

歌词与翻译

[中文]

我其实不需要理由来拖住你，这就是你

别假装我有理由联系你，那不是真的

我只有几个朋友可以聊天，但你不是其中之一（是的）

我甚至没有耐心和你争辩

所以，你是不是疯了？

我有很多理由去奋斗

我有很多理由超越你

但我，我放下了我的自尊

我放下，我放下，从未停止

不得不转个弯，把它变成一些新东西

你说你想我，但并没有，你有没有意识到？

等着瞧，因为这是一些新东西，改进了，是的，是的

检测热度，检测这些家伙的热度，是的

我在进行速度竞赛，为记录而竞赛，是的

我取得了伟大成就，每秒都在变好，是的

我在进行速度竞赛，我们还没结束，还没结束

别紧张，别紧张，宝贝

我不断前进，我不断前进（嗯，是的）

一个速度魔鬼，速度魔鬼

所以继续做梦吧，我看不到它们

一个速度魔鬼，速度魔鬼，是的

他们试图说我疯了（嗯-嗯）

但现在他们在唱我的每一句话（我的想法）

嗯，唱出来

我有很多山要爬（嗯-嗯）

不得不留下一些包袱（是的）

（嗯）

有一种力量比我更强大

它为我铺平了新道路，给了我能量

她让我确信我足够好

她每天都给我爱

那些曾经怀疑我的人

他们来见证我的救赎，现在他们让出了我的位置

让他们拍手，嗯

我不得不把心放在袖子上，嗯，是的

我说，“检测热度，检测这些家伙的热度”，嗯，是的

我在进行速度竞赛，为记录而竞赛，是的

我取得了伟大成就，每秒都在变好，是的

我在进行速度竞赛，我们还没结束，还没结束

别紧张，别紧张，宝贝

快进直到我们找到它（嗯）

然后按“停止”，但再倒回去（嗯）

以防你需要提醒

你最好不断变好（嗯）

我领先了一百万英里

你已经知道时间了（好的，是的）

永远，永远，我说，“永远”

检测热度（嗯），检测这些家伙的热度，嗯，是的

我在进行速度竞赛，为记录而竞赛，是的

我取得了伟大成就，每秒都在变好，是的

我在进行速度竞赛，我们还没结束，还没结束

别紧张，别紧张，宝贝

我不断前进，我不断前进（嗯，是的）

一个速度魔鬼，速度魔鬼

所以继续做梦吧，我看不到它们

一个速度魔鬼，速度魔鬼

我不断前进，我不断前进

一个速度魔鬼，速度魔鬼

所以继续做梦吧，我看不到它们

一个速度魔鬼，速度魔鬼

...

[英语]

I don't really need a reason to stall you, that's all you

Don't pretend I got a reason to call you, it's not true

I only got a couple people to talk to and it's not you (yeah)

And I don't even got the patience to argue

So, are you outta your mind?

I got a lot of reasons to fight

I got a lot of reasons to drive over you

But I, I put my pride to the side

I put my, I put my, never stopped

Had to take a turn and turn it into somethin' that's new

Say you missed me, wasn't missing, is it clockin' to you?

Wait and see 'cause it's somethin' new and improved, yeah, yeah

Heat checkin', uh, heat checkin' these chickens, uh, yeah

And I go speed racin', speed racin' for the record, uh, yeah

And I achieve greatness, gettin' better by the second, uh, yeah

And I go speed racin', we ain't finished, we ain't finished just yet

Don't stress, don't stress it, baby, uh

I keep creepin', I keep creepin', uh (mm, yeah)

A speed demon, speed demon, uh

So keep dreamin', I can't see 'em, uh

A speed demon, speed demon, yeah

They try to say I'm outta my mind (mm-mm)

But now they singin' every line (of my mind)

Uh, sing it

I got a lot of mountains to climb (mm-mm)

Had to leave some baggage behind (yeah)

(Mm)

And there's somethin' that's stronger than me

That's pavin' me a new lane and givin' me an energy

And there's somethin' in the way she made me certain I'm enough

Every day she put that lovin' on me

And all the people that been doubtin' on me

They came to witness my redemption, now they up out my seat

Got 'em clappin' their feet, uh

Had to put my heart on my sleeve, uh, yeah

I said, "Heat checkin', heat checkin' these chickens", uh, yeah

And I go speed racin', speed racin' for the record, uh, yeah

And I achieve greatness, gettin' better by the second, uh, yeah

And I go speed racin', we ain't finished, we ain't finished just yet

Don't stress, don't stress it baby, uh

Fast-forward until we find it (uh)

And press "stop", but then rewind it (uh)

In case you ever need a remindin'

You better keeps gettin' better (uh)

I won it by a million miles

You already know what the time is (okay, yeah)

It's forever, forever, ever, I said, "Forever"

Heat checkin' (mm), heat checkin' these chickens, uh, yeah

And I go speed racin', speed racin' for the record, uh, yeah

And I achieve greatness, gettin' better by the second, uh, yeah

And I go speed racin', we ain't finished, we ain't finished just yet

Don't stress, don't stress it, baby, uh

I keep creepin', I keep creepin', uh (mm, yeah)

A speed demon, speed demon, uh

So keep dreamin', I can't see 'em, uh

A speed demon, speed demon, uh

I keep creepin', I keep creepin', uh

A speed demon, speed demon, uh

So keep dreamin', I can't see 'em, uh

A speed demon, speed demon

重点词汇

词汇	含义
speed /spiːd/ B1	noun - 速度 verb - 快速移动
race /reɪs/ B1	noun - 比赛 verb - 参加比赛
dream /driːm/ A2	noun - 梦 verb - 梦见
mind /maɪnd/ B1	noun - 心智 verb - 在乎
pride /praɪd/ B2	noun - 自豪
fight /faɪt/ B1	verb - 战斗 noun - 斗争
greatness /ˈɡreɪtnəs/ C1	noun - 伟大
energy /ˈɛnərdʒi/ B1	noun - 能量
mountain /ˈmaʊntən/ B1	noun - 山
climb /klaɪm/ B1	verb - 攀登
redemption /rɪˈdɛmpʃən/ C1	noun - 救赎
stress /strɛs/ B2	noun - 压力
creep /kriːp/ B2	verb - 爬行
patience /ˈpeɪʃəns/ B2	noun - 耐心
reason /ˈriːzən/ B2	noun - 原因
turn /tɜːrn/ B1	noun - 转弯 verb - 转动
achieve /əˈtʃiːv/ B2	verb - 实现
record /ˈrɛkɔːrd/ (noun), /rɪˈkɔːrd/ (verb) B1	noun - 记录 verb - 记录