歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
stay /steɪ/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
break /breɪk/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A1 |
|
|
lights /laɪts/ A1 |
|
|
sparkle /ˈspɑːrkəl/ B1 |
|
|
dull /dʌl/ B2 |
|
|
bound /baʊnd/ B2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
gasoline /ˈɡæsəliːn/ B1 |
|
|
pour /pɔːr/ B1 |
|
|
flames /fleɪmz/ B1 |
|
|
burn /bɜːrn/ A2 |
|
|
learn /lɜːrn/ A1 |
|
|
upside down /ˈʌpsaɪd ˈdaʊn/ B1 |
|
|
kill /kɪl/ A2 |
|
|
draw /drɔː/ A1 |
|
|
tongue /tʌŋ/ A2 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
重点语法结构
-
I know that we are upside down
➔ 一般现在时 + that从句
➔ 动词 "know" 用一般现在时，表示当前的认识。"that we are upside down" 是 that 从句，作动词的宾语。
-
So hold your tongue and hear me out
➔ 祈使句（动词原形）
➔ 动词 "hold" 和 "hear" 采用动词原形，表示命令。
-
I know that we were made to break
➔ 被动不定式 (were made to + 动词)
➔ "were made to break" 使用被动不定式，表示“我们”被迫去做某事（破裂）。
-
You kill the lights, I'll draw the blinds
➔ 将来时 (will) 的缩写形式 "I'll"
➔ "I'll" 是 "I will" 的缩写，用来表示说话时的即时将来决定。
-
Don't dull the sparkle in your eyes
➔ 否定祈使句（don't + 动词原形）
➔ "Don't" 否定动词 "dull"，指示对方不要执行此动作。
-
Are you gonna stay the night
➔ 将来意图（be going to，口语 "gonna"）
➔ "gonna" 是 "going to" 的口语缩写，用于表达近期的计划或预期行动。
-
It doesn't mean we're bound for life
➔ 否定一般现在时（doesn't）+ 被动形容词 "bound"
➔ "doesn't" 是 "does not" 的缩写，否定动词 "mean"。形容词 "bound" 以被动意义使用，意为“注定的”或“被束缚的”。
-
We'll let this place go down in flames
➔ 将来时 (will) + 使役动词 "let" + 不定式
➔ "We'll" 是 "We will" 的缩写，表示将来意图。"let" 是使役动词，后接不定式 "go down"，意为允许该地点燃烧。
-
When we get burned
➔ 用于将来时的现在时时间从句
➔ "When" 引导时间从句，使用一般现在时 "get" 是因为英语在 "when" 后常用现在时表示将来事件。
相关歌曲
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts