Strange – Italian/中文 双语歌词

• 作者: LP

歌词与翻译

[中文]

嘿 人人都能收获爱 谁都可享欢愉

当你遇见那些人 才知何为归宿

他们勇敢不驯服 任你熊熊燃烧

添柴助燃看你迸发 耶

是他们让你相信浩瀚宇宙

当你迷失被弃 处境每况愈下

是他们你深知会助你渡过难关

我们生来独特

这特质永不会改变

我们生来独特

这本质永不会改变

啊 喔 啦 啦 啦 啦 啦 耶 耶

啊 喔 啦 啦 啦 啦 啦 耶 耶

啊 喔 啦 啦 啦 啦 啦 耶 耶

啊 喔 啦 啦 啦 啦 啦 耶 耶

嘿 人人都能赚到钱 谁都可获救赎

每日我仍踏入那

荒野 唯一可见的真实 唯一确凿的承诺

每当我看见会心一笑 耶

是他们让我相信浩瀚宇宙

当我迷失被弃 处境每况愈下

是他们我深知会助我渡过难关

我们生来独特

这特质永不会改变

我们生来独特

这本质永不会改变

啊 喔 啦 啦 啦 啦 啦 耶 耶

啊 喔 啦 啦 啦 啦 啦 耶 耶

啊 喔 啦 啦 啦 啦 啦 耶 耶

啊 喔 啦 啦 啦 啦 啦 耶 耶

...

我们生来独特

但这本质永不会改变

我们生来独特

这特质永不会改变

...

[Italian]

Hey, anyone can get love, anyone can get laid

You know you're home when you find the ones who

Stay brave enough not to tame, they let you burst into flames

Stoke the coals and then watch you blow, yeah

They're the ones make you trust in the universe

When you're lost and you're left and it's getting worse

They're the ones who you know will get you by

We are all strange

And it ain't never, never, ever gonna change

We are all strange

And it ain't never, ever, never gonna change

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Hey, anyone can get paid, anyone can get saved

Everyday I still walk into the

Wild, the only thing I can see, the only real guarantee

Whenever I catch a knowing smile, yeah

They're the ones make you trust in the universe

When I'm lost and I'm left and it's getting worse

They're the ones who I know will get me by

We are all strange

And it ain't never, never, ever gonna change

We are all strange

And it ain't never, ever, never gonna change

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

Ah, ooh, la, la, la, la, la, yeah, yeah

We are all strange

But it ain't never, ever, never gonna change

We are all strange

And it ain't never, never, ever gonna change

重点词汇

词汇	含义
strange /streɪndʒ/ A2	adjective - 奇怪的，令人惊讶的
brave /breɪv/ A2	adjective - 勇敢的
tame /teɪm/ B1	verb - 驯服，使温顺
burst /bɜːrst/ A2	verb - 突然破裂
stoke /stoʊk/ B2	verb - 添加燃料到火中
trust /trʌst/ A2	verb - 信任
universe /ˈjuːnɪvɜːrs/ B1	noun - 宇宙
lost /lɔːst/ A2	adjective - 迷路的
guarantee /ˌɡærənˈtiː/ B1	noun - 保证
wild /waɪld/ A2	adjective - 野生的，不受控制的
real /riːl/ A1	adjective - 真实的
catch /kætʃ/ A1	verb - 抓住
knowing /ˈnoʊɪŋ/ B1	adjective - 了解的，知道的
smile /smaɪl/ A1	noun - 微笑
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 改变