Superstar / Until You Come Back To Me – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Luther Vandross

歌词与翻译

[中文]

宝贝 我想告诉你

我经历的种种改变

想念你 想念你 哦…哦…

直到你重回我身边

不知该如何自处

不…不…不

...

难道忘了你说过爱我吗 亲爱的

你说会再次回到这里 亲爱的

亲爱的 亲爱的 哦 亲爱的

我爱你

是的…真心实意

...

很久以前

...

在遥远彼方

...

我为你倾心

...

在第二场演出前

...

你的吉他声

如此甜美清晰

...

但你并未真实存在

...

只是电波中的幻影

...

难道忘了你说过爱我吗 亲爱的

你说会再次回到这里 亲爱的

亲爱的 亲爱的 哦 亲爱的

我爱你

真心实意

...

（归属）耶…嘿…耶…嘿…嘿

（归属）喔…哦…喔…哦…哦

耶 耶 耶 耶

耶 耶

你曾渴望我属于你

想要我的爱却漂泊在外

难道你已将我遗忘

孤独

是如此令人心碎

令人心碎

我迫不及待

...

想要再次与你相拥

...

该说些什么

才能让你归来

亲爱的

快回到我身边吧

我愿追随你到任何地方

难道忘了你说过爱我吗 亲爱的

你说会再次回到这里 亲爱的

亲爱的 亲爱的 哦 亲爱的

是的 我爱你

真心实意

...

耶 嘿…

耶 耶…耶…哦…

轻松弹奏吧

保持这个节奏

耶 耶 耶 耶

...

你将要说什么

没关系 没关系

亲爱的 没关系 没关系

现在很好

保持这个状态

耶 耶 耶 耶

没关系 没关系

亲爱的 没关系 没关系

说声没关系

亲爱的 没关系 没关系

现在很好

耶…

爱…爱…爱

...

耶 耶 耶 耶

耶…哦…耶…

说声没关系

亲爱的 没关系 没关系

现在很好

现在很好

我曾悲伤难抑

但如今已释怀

亲爱的 没关系 没关系

现在很好

我在猜想

今夜你身在何方

是否紧拥着另一个人

我不停猜想 猜想

...

[英语]

I wanna tell you, baby

The changes I've been goin' through

Missin' you, missin' you, oh... oh...

Till you come back to me

I don't know what I'm gonna do

N-n-n-no, n-n-no

Don't you remember you told me you loved me, baby

You said you'd be comin' back this way again, baby

Baby, baby, baby, baby, baby, oh, baby

I love you

Yeah... I really do

Long ago

And oh, so far away

I fell in love with you

Before the second show

And your guitar

And you sound so sweet and clear

But you're not really here

It's just the radio

Don't you remember you told me you loved me, baby

You said you'd be comin' back this way again, baby

Baby, baby, baby, baby, oh, baby, yeah

I love you

I really do

(To belong) Yeah... hey... eah... yeah... hey... hey

(To belong) Whoa... ho... oh... whoa... ho... ho...

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah

You looked for me to be yours

You want my love, but you're on the road

Don't you remember me anymore

Loneliness

Is such a sad affair

A sad affair

And I can hardly wait

To be with you again

And what to say, to say

To make you come again

Oh, honey

Come on back to me again, yeah, hey

I wanna be, I wanna be anywhere you are

Don't you remember you told me you loved me, baby

You said you'd be comin' back this way again, baby

Baby, baby, baby, woo, baby, oh, baby

Yes, I love you

I really do

Yeah, hey...

Yeah, yeah... eah... yeah... ooh...

Play it easy, play it easy

Keep it right there, keep it right there, keep it right there

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

What are you gonna say

It's alright, it's alright

Ooh, baby, it's alright, it's alright

Alright now

Keep it right there, keep it right there

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

It's alright, it's alright

Ooh, baby, it's alright, it's alright

Say it's alright, it's alright

Say, ooh, baby, it's alright, it's alright

Alright now

Eah...

L-l-l-l-love

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Eah... ooh... ooh... yeah... hea...

Say it's alright, it's alright

Ooh, baby, it's alright, it's alright

Alright now

Alright now

I used to be sad

But now it's alright, it's alright

Ooh, baby, it's alright, it's alright

Alright now

I wonder, I wonder

Where are you again tonight

Are you holdin' someone else real tight

I wonder, I wonder, I wonder