Swan Lake
歌词:
[English]
Her soul will be a swan
Until
She feels
The love of nobleman
Forever her soul will be a swan
Until
She feels
The love of noble...
In swan lake
In swan lake
In swan lake
In swan lake
Tired to ride in the royal hunt
To listen sweet lies that I am wont
I am the prince! The future king!
Boomed in my head my mother's voice
Take to wife should be my choice
Oh, cruel fate! That my soul hate!
To forget all I fled into the woods
Searching preys goods
Then I saw the lake lost in the deep forest
And its water chorused an odd melody
Swans of nice white feather on the dusk
Swam in a dance in harmonious masque
Hunter I am! My bow was prepared
But her beauty was shown me in the depth
Spouting, silent, from the lake
And her pale look kept a sad poem
Lost in despair
Dragged into the warlock's lair
In the shadows
Her soul will be a swan
Until
She feels
The love of nobleman
Forever her soul will be a swan
Until
She feels
The love of noble...
Like a night tide
Together we cried
Our lips sealed its secrets way
And my doubts died
But when came the dawn
My dream sank covered by dark waters
But her beauty was shown me in the depth
Spouting, silent, from the lake
And her pale look kept a sad poem
Lost in despair
Dragged into the warlock's lair
In the shadows
Her soul will be a swan
Until
She feels
The love of nobleman
Forever her soul will be a swan
Until
She feels
The love of nobleman
My princess's tears fall in the moonglade
The lake is afraid
The night shows the spell
Then I can feel my heart run into my chest
Now I know my quest
In the hell of the storm
I'll break her swan-form
So inside the waves
We will find our graves
But the warlock's curse will be broken
But her beauty was shown me in the depth
Spouting, silent, from the lake
And her pale look kept a sad poem
Lost in despair
Dragged into the warlock's lair
In the shadows
Her soul will be a swan
Until
She feels
The love of nobleman
Forever her soul will be a swan
Until
She feels
The love of nobleman
My princess's tears fall in the moonglade
The lake is afraid
The night shows the spell
Then I can feel my heart run into my chest
Now I know my quest
In the hell of the storm
I'll break her swan-form
So inside the waves
We will find our graves
But the warlock's curse will be broken
The Rothboart's curse will be broken
The Rothboart's curse broken
The Rothboart's curse broken
The Rothboart's curse broken
The Rothboart's curse broken
Our spirits will be free
Will fly the sky
Over the green lake's trees
Forever our spirits will be free
Will fly the sky
Over the green lake's trees
Remember us in the stars
Remember us in the stars
...
这首歌中的词汇:
词汇 | 含义 |
---|---|
soul /soʊl/ A2 |
|
lake /leɪk/ A1 |
|
prince /prɪns/ B1 |
|
white /waɪt/ A2 |
|
dance /dæns/ A2 |
|
kill /kɪl/ B2 |
|
fate /feɪt/ B2 |
|
water /ˈwɔːtər/ A1 |
|
dark /dɑːrk/ B1 |
|
silent /ˈsaɪlənt/ B2 |
|
curse /kɜːrs/ B2 |
|
spirit /ˈspɪrɪt/ B2 |
|
语法:
-
Her soul will be a swan
➔ 简单将来时
➔ 这个短语使用简单将来时来表示将要发生的状态:"将是"。
-
I am the prince! The future king!
➔ 简单现在时
➔ 现在简单时用于表达事实或状态:"我是"。
-
Lost in despair
➔ 作为形容词使用的过去分词
➔ 过去分词"失去"描述了状态:"在绝望中失去"。
-
But when came the dawn
➔ 条件句中的倒装
➔ 这里使用倒装以强调:"当黎明来临时"而不是"当黎明来临时"。
-
Our spirits will be free
➔ 将来被动语态
➔ 将来被动语态表示主语将经历该动作:"将会自由"。
-
The night shows the spell
➔ 简单现在时
➔ 现在简单时用于表达一般真理:"显示"。
-
But the warlock's curse will be broken
➔ 将来被动语态
➔ 将来被动语态表示咒语将经历被打破的动作:"将被打破"。