The Solar System Song – 英语/中文 双语歌词

• 作者: A.J. Jenkins, KidsTV123

歌词与翻译

[英语]

[中文]

[Music]

[音乐]

I am the

我是太阳，火焰熊熊的球体，我非常大

sun I'm a burning ball of fire I'm very big  

地球上的生命都依赖——我，我是太阳[音乐]我是

indeed life on Earth depends  on me I am a son [Music] I am

水星，我是离太阳最近的行星——我是一颗铁球[音乐]

Mercury I'm the closest planet  to the [Music] Sun I'm a ball  

没有月亮，我是

of iron I have no [Music] moon I am [Music]

水星，我是

Mercury I am

金星，我的大小和地球一样——但我逆向自转，

Venus I'm the same size as the  Earth but I spin the other way  

旋转得慢得多，我没有水——我是金星

much more slowly I have no [Music]  water I am [Music] Venus I am the

我居住的地方，地球，陆地和大海丰富，

Earth the place where we all live there is land  

让我看起来是蓝色的——我有一轮[音乐]

and lots of sea so I look blue  I have a [Music] moon I am the

月亮，我是地球，我

earth I am

是

M I'm a rocky red planet my mountains are  the highest in our solar system I have two

火星，我是红色岩石行星，山峰是太阳系中最高的

moons I am [Music]

我有两颗月亮，我是

M I am Jupiter I'm a gas giant I'm the biggest  and I spin the fastest I have the the biggest

木星，我是气态巨行星，最大的——

moon I am [Music]

我旋转得最快，拥有最大的[音乐]

Jupiter I am

月亮，我是木星

Saturn I'm a gas giant my rings  are made of ice Titan is my biggest

土星，我也是气态巨行星，我的环由冰组成，泰坦是我最大的

moon I am Saturn [Music]

月亮，我是土星[音乐]

I am

我

Uranus I'm an icy gas giant  I'm the coldest planet in a  

天王星，我是冰冷的气态巨行星——

solar system and I have rings made of dust I am

是太阳系中最冷的行星，我有尘埃环，我是

[Music] your I am

[音乐]你的

Neptune I'm an icy gas giant I'm the  father's planet from the sun I have many

海王星，我也是冰冷的气态巨行星——

storms I am

我是离太阳父亲最远的行星，我有许多风暴，我是

Neptune we are the

海王星，我们是

soul system we are the

太阳系，我们是

soul

太阳系

[Music]

[音乐]

system

系统

重点词汇

词汇	含义
sun /sʌn/ A2	noun - 太阳、太阳系的中心星
planet /ˈplænɪt/ B1	noun - 行星、绕星运行的大天体
moon /muːn/ A2	noun - 月球、行星的天然卫星
fire /ˈfaɪər/ B2	noun - 火、产生热量和光的燃烧过程
star /stɑːr/ A2	noun - 星、夜空中可见的发光天体
rocky /ˈrɒki/ B2	adjective - 由岩石组成或类似岩石的
gas /ɡæs/ A2	noun - 气体、由自由粒子组成的物质状态，没有固定形状或体积
orbit /ˈɔːbɪt/ B1	verb - 沿着轨道绕星、行星或月球运动
color /ˈkʌl.ər/ A1	noun - 颜色、反射光的表面外观或性质
water /ˈwɔː.tər/ A2	noun - 水、形成河流、湖泊和海洋的透明无味液体
star /stɑːr/ A2	noun - 星、夜空中可见的发光天体

重点语法结构

• I am the sun I'm a burning ball of fire

  ➔ 一般现在时

  ➔ 用来陈述关于太阳的事实或一般真理。

• life on Earth depends on me

  ➔ 一般现在时，第三人称单数（depends）

  ➔ 表达在当前依赖关系是真实的这一事实。

• I'm the closest planet to the Sun

  ➔ 最高级形容词（最接近）

  ➔ 显示行星与太阳之间极端的接近程度。

• Venus I'm the same size as the Earth but I spin the other way

  ➔ 对比连词（但）

  ➔ 连接两个想法，强调大小相似和旋转方向相反之间的对比。

• I am the earth The place where we all live

  ➔ 关系从句（我们都居住的地方）

  ➔ 提供关于地球的额外信息，说明其作为我们栖息地的重要性。

• Jupiter I'm a gas giant I'm the biggest and I spin the fastest

  ➔ 最高级和比较级形容词（最大、最快）

  ➔ 表达与其他行星相比，在大小和速度方面的优越性。

• we are the solar system we are the soul

  ➔ 一般现在时，复数主语（are）

  ➔ 陈述关于太阳系集体身份的事实。