Things That Rhyme With Orange – 英语/中文 双语歌词

• 作者: I Set My Friends On Fire

歌词与翻译

[中文]

酷热。酷热。

[音乐]

[掌声]

[音乐]

[掌声]

[音乐]

[掌声]

[音乐]

耶。酷热。

[音乐]

那巨大的究竟是什么

我对自己所见感到恐惧。

[音乐]

哦，我的

天呐。

[音乐]

[音乐]

[掌声]

[音乐]

[掌声]

[音乐]

一场崭新的合作

我自身。

[音乐]

我是

[音乐]

[音乐]

酷热。酷热。酷热。

[音乐]

酷热。酷热。

[掌声]

[掌声]

这必须是一致的

歧视

因为单一的观点只会变成毫无意义的

赞赏。

[音乐]

酷热。酷热。

我们将

[音乐]

成为

我想要你

[音乐]

[英语]

Heat. Heat.

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

Yeah. Heat.

[Music]

What is the big

I am scared of what I see.

[Music]

Oh my

god.

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

a fresh collaboration

myself.

[Music]

I am

[Music]

[Music]

Heat. Heat. Heat.

[Music]

Heat. Heat.

[Applause]

[Applause]

It has to be a unanimous

discrimination

because one opinion would be a pointless

appreciation.

[Music]

Heat. Heat.

We will

[Music]

be

I want you

[Music]

重点词汇

词汇	含义
heat /hiːt/ A2	noun - 热量
scared /skeərd/ A2	adjective - 害怕的
fresh /frɛʃ/ A2	adjective - 新鲜的
collaboration /kəˌlæbəˈreɪʃən/ B2	noun - 合作
unanimous /juˈnænɪməs/ C1	adjective - 全体一致的
discrimination /dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən/ B2	noun - 歧视
opinion /əˈpɪnjən/ A2	noun - 意见
pointless /ˈpɔɪntlɪs/ B1	adjective - 无意义的
appreciation /əˌpriːʃiˈeɪʃən/ B2	noun - 欣赏

重点语法结构

• I am scared of what I see.

  ➔ 形容词 + 介词短语

  ➔ “scared of”结构用于表达由“what I see”（名词性从句）所引起的某种情绪状态。

• It has to be a unanimous discrimination

  ➔ 表示义务/必要性的情态动词

  ➔ “Has to”表达了一种强烈的必要性，或者是对某事必然性的逻辑推断。

• because one opinion would be a pointless appreciation.

  ➔ 条件语气（假设性）

  ➔ 使用“would be”表示一种假设性或想象中的情况，而非既定事实。