Thinking Of You – 英语/中文 双语歌词

• 作者: R.I.O.
• 专辑: KONTOR TOP OF THE CLUBS VOL. 66

歌词与翻译

[中文]

我一直在想着你

我每天都在想着你

我一直在想着你

我每天都在想着你

不，我没有家

没有时尚的手机

宝贝，你不觉得我很有魅力吗？

没有金色的星星

在林荫大道上

但我一定能让你微笑

我不是超人

我没有什么周密的计划

我只是真实的自己

来吧，享受这段旅程

我只想让你属于我

因为我无法将你从脑海中抹去

我一直在想着你

我每天都在想着你

我一直在想着你

我每天都在想着你

我一直在想着你

我每天都在想着你

我一直在想

我一直在想着你，宝贝

不，我没有现金

没有秘密的积蓄

宝贝，让我载你一程

我会带你沿着这条路走

甚至一直到墨西哥

我们需要的只有你和我

我不是超级明星

这不是摇篮曲

你需要的就是你得到的

是的，这就是我们的方式

宝贝，让我们失去控制

因为我无法将你从脑海中抹去

我一直在想着你

我每天都在想着你

我一直在想着你

我每天都在想着你

我一直在想着你

我一直在想着你，宝贝

我一直在想着你

我每天都在想着你

我一直在想着你

我每天都在想着你

我一直在想

我一直在想着你，宝贝

[英语]

I've been thinking of you

I've been thinking about you everyday

I've been thinking of you

I've been thinking about you everyday

No, I ain't got no home

No stylish funky phone

Baby don't you dig my vibe?

Ain't got no golden star

Down at the boulevard

But I could surely make you smile

I am no superman

I ain't got no master plan

I'm just me myself and I

Come on and enjoy this ride

I just wanna make you mine

'Cause I can't get you out of my head

I've been thinking of you

I've been thinking about you everyday

I've been thinking of you

I've been thinking about you everyday

I've been thinking of you

I've been thinking about you everyday

I've been thinking

I've been thinking about you babe

No I ain't got no cash

No secret hidden stash

Baby let me be your ride

I'll take you down the road

Even down to Mexico

All we need is you and I

I ain't no super fly

This ain't no lullaby

What you need is what you get

Yeah this is how we roll

Baby let us lose control

'Cause I can't get you out of my head

I've been thinking of you

I've been thinking about you everyday

I've been thinking of you

I've been thinking about you everyday

I've been thinking of you

I've been thinking about you babe

I've been thinking of you

I've been thinking about you everyday

I've been thinking of you

I've been thinking about you everyday

I've been thinking

I've been thinking about you babe

重点词汇

词汇	含义
think /θɪŋk/ A1	verb - 持有特定的观点、想法或信念 verb - 用你的头脑思考或记住某事
everyday /ˈevrideɪ/ A2	adjective - 普通的，寻常的，或每天发生的
stylish /ˈstaɪlɪʃ/ B1	adjective - 时尚且有吸引力的
funky /ˈfʌŋki/ B2	adjective - (非正式) 以不寻常或有趣的方式时尚和现代的
dig /dɪɡ/ B2	verb - (非正式) 喜欢或理解某事 verb - 挖开并移动泥土、沙子等
vibe /vaɪb/ B2	noun - (非正式) 一个人或地方散发出的感觉或氛围
boulevard /ˈbuːləvɑːrd/ B1	noun - 城市中宽阔的道路，通常两旁有树
smile /smaɪl/ A1	verb - 嘴角上扬，通常表示高兴 noun - 微笑的动作
superman /ˈsuːpərmæn/ B1	noun - 一个拥有超人力量的虚构超级英雄；引申为具有非凡能力的人
master /ˈmæstər/ B1	adjective - 展现出高超的技能或知识的 noun - 某个特定技能或艺术领域的专家
plan /plæn/ A1	noun - 关于未来如何做某事的一系列决定 verb - 仔细思考你将要做的事情并决定如何做
enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ A1	verb - 从某事中获得乐趣
ride /raɪd/ A2	noun - 乘坐交通工具、骑马或骑自行车的一次旅行 noun - (非正式) 带来乐趣或刺激体验的事物 verb - 骑在马、自行车等上面，并控制其移动
cash /kæʃ/ A1	noun - 硬币或纸币形式的钱
secret /ˈsiːkrət/ A2	adjective - 只有少数人知道的；对他人保密的 noun - 被隐藏或只有少数人知道的事情
hidden /ˈhɪdn/ B1	adjective - 藏起来的；隐蔽的
stash /stæʃ/ B2	noun - (非正式) 隐藏或储存起来的物品供应 verb - (非正式) 将某物安全地藏在一个隐蔽的地方
lullaby /ˈlʌləbaɪ/ B2	noun - 为帮助儿童入睡而唱的轻柔歌曲
control /kənˈtrəʊl/ B1	noun - 对某事如何管理或执行拥有决策权 verb - 拥有指导或管理某人或某事的权力