显示双语:

Du weißt genauso gut wie ich Dass ich nicht schlafen kann 你和我一样清楚 我无法入睡 00:32
Denn meine Träume kreisen Immer nur um dich 因为我的梦中 只有你 00:36
Ich habe nächtelang gewartet Dass du zu mir kommst 我在夜里等了很久 你才来我身边 00:40
Jetzt gib mir endlich deine Hand Und komm ins Licht 现在请你把手给我 走向光明 00:44
Es ist ein winzig kleiner Schritt 这只是一个微小的步骤 00:48
Und es gibt kein zurück mehr 而且再也没有回头路 00:52
Träumst du mit mir heut Nacht 你今晚和我一起做梦吗 00:56
Springst du mit mir heut Nacht 你今晚和我一起跳跃吗 01:04
Die große Freiheit ist das To Zu deiner Seligkeit 伟大的自由是通往你幸福的路 01:20
Der freie Wille wird dir schnell Zum eignen Strick 自由意志很快就会变成你的绳索 01:24
Ich weiß, dass du den Lärm des Lebens Nicht ertragen kannst 我知道你无法忍受生活的喧嚣 01:28
Und von der Stille trennt uns Nur ein Augenblick 而我们之间的宁静 只隔着一瞬间 01:32
Träumst du mit mir heut Nacht 你今晚和我一起做梦吗 01:40
Springst du mit mir heut Nacht 你今晚和我一起跳跃吗 01:48
Träumst du mit mir heut Nacht 你今晚和我一起做梦吗 01:56
Kommst du mit mir aufs Dach 你愿意和我上屋顶吗 02:04
Komm doch bitte bitte bitte 请你再靠近一点 02:12
Noch ein bisschen näher 再靠近一点 02:14
Komm doch bitte bitte bitte 请你再靠近一点 02:16
Noch ein bisschen näher 再靠近一点 02:18
Komm doch bitte bitte bitte 请你再靠近一点 02:21
Noch ein bisschen näher 再靠近一点 02:23
Komm doch bitte bitte bitte 请你再靠近一点 02:24
Noch ein bisschen näher 再靠近一点 02:26
Komm doch bitte bitte bitte 请你再靠近一点 02:28
Noch ein bisschen näher 再靠近一点 02:30
Komm doch bitte bitte bitte 请你再靠近一点 02:32
Noch ein bisschen näher 再靠近一点 02:34
Es ist ein winzig kleiner Schritt 这只是一个微小的步骤 02:44
Und es gibt kein zurück mehr 而且再也没有回头路 02:48
Träumst du mit mir heut Nacht 你今晚和我一起做梦吗 02:51
Springst du mit mir heut Nacht 你今晚和我一起跳跃吗 02:59
Träumst du mit mir heut Nacht 你今晚和我一起做梦吗 03:06
Kommst du mit mir aufs Dach 你愿意和我上屋顶吗 03:14
Kommst du... mit mir 你愿意...和我 03:38
Springst du... mit mir 你愿意...和我 03:42
Heut Nacht 今晚 03:45
03:49

Träumst du – German/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "Träumst du" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
Oomph!, Marta Jandová
观看次数
7,390,291
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 你和我一样清楚 我无法入睡
因为我的梦中 只有你
我在夜里等了很久 你才来我身边
现在请你把手给我 走向光明
这只是一个微小的步骤
而且再也没有回头路
你今晚和我一起做梦吗
你今晚和我一起跳跃吗
伟大的自由是通往你幸福的路
自由意志很快就会变成你的绳索
我知道你无法忍受生活的喧嚣
而我们之间的宁静 只隔着一瞬间
你今晚和我一起做梦吗
你今晚和我一起跳跃吗
你今晚和我一起做梦吗
你愿意和我上屋顶吗
请你再靠近一点
再靠近一点
请你再靠近一点
再靠近一点
请你再靠近一点
再靠近一点
请你再靠近一点
再靠近一点
请你再靠近一点
再靠近一点
请你再靠近一点
再靠近一点
这只是一个微小的步骤
而且再也没有回头路
你今晚和我一起做梦吗
你今晚和我一起跳跃吗
你今晚和我一起做梦吗
你愿意和我上屋顶吗
你愿意...和我
你愿意...和我
今晚

重点词汇

开始练习
词汇 含义

Schritt

/ʃʁɪt/

A2
  • noun
  • - 步骤

Licht

/lɪçt/

A2
  • noun
  • - 光

Freiheit

/ˈfʁaɪhaɪt/

B1
  • noun
  • - 自由

Wille

/ˈvɪlɐ/

B2
  • noun
  • - 意志

Lärm

/lɛʁm/

B2
  • noun
  • - 噪音

Stille

/ˈʃtɪlə/

B1
  • noun
  • - 寂静

Träumst

/tʁɔʏmst/

B1
  • verb
  • - 做梦

Springst

/ʃpʁɪŋst/

B1
  • verb
  • - 跳

Komm

/kɔm/

A1
  • verb
  • - 来

Nähe

/ˈnɛːʁə/

A2
  • noun
  • - 接近

Näher

/ˈnɛːʁɐ/

B2
  • adjective
  • - 更接近

你还记得 "Träumst du" 中 “Schritt” 或 “Licht” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!