U-N-I – 英语/中文 双语歌词

• 作者: JoJo Siwa

歌词与翻译

[中文]

你做你，我做我，

在一起就是你和我，你和我

我们把U-N-I放进“统一”里，

我们把U-N-I放进“独特”里，

我们把U-N-I放进“宇宙”里！

你和我， 你和我， 你和我！ 嘿！

我们把U-N-I放进“统一”里，

我们把U-N-I放进“独特”里，

我们把U-N-I放进“宇宙”里！

你和我， 你和我， 你和我！ 嘿！

你做你，我做我，

在一起就是你和我，你和我

我从我们相遇的那天起就知道，

你看到的就是你得到的。

我们还没结束！耶，耶，耶！

音乐全开到最大，

像碧昂丝一样高歌！

让我听你说“耶，耶，耶！”

我们在人群中高高站立，

赢得千千个笑容，

他们会听见我们大声笑，

感觉像是千万里远。

以及我们所做的一切，

没有什么能比得上我们俩！

你和我， 你和我， 你和我！

我们把U-N-I放进“统一”里，

我们把U-N-I放进“独特”里，

我们把U-N-I放进“宇宙”里！

你和我， 你和我， 你和我！ 嘿！

我们把U-N-I放进“统一”里，

我们把U-N-I放进“独特”里，

我们把U-N-I放进“宇宙”里！

你和我， 你和我， 你和我！ 嘿！

你做你，我做我，

在一起就是你和我，你和我

[英语]

You be you, I be I,

Together is you and I, you and I

We put the U-N-I in unified,

We put the U-N-I in unique,

We put the U-N-I in universe!

You and I, you and I, you and I! Hey!

We put the U-N-I in unified,

We put the U-N-I in unique,

We put the U-N-I in universe!

You and I, you and I, you and I! Hey!

You be you, I be I,

Together is you and I, you and I

I knew from the day we met,

What you see is what you get.

And we're not done yet! Yeah, yeah, yeah!

Music's turned up all the way,

Singing like we're Beyoncé!

Let me hear you say 'Yeah, yeah, yeah!'

We'll stand up big in the crowd,

Winning a thousand smiles,

They'll hear us laughing out loud,

Feel like a million miles.

And everything else that we do,

There's nothing else like me and you!

You and I, you and I, you and I!

We put the U-N-I in unified,

We put the U-N-I in unique,

We put the U-N-I in universe!

You and I, you and I, you and I! Hey!

We put the U-N-I in unified,

We put the U-N-I in unique,

We put the U-N-I in universe!

You and I, you and I, you and I! Hey!

You be you, I be I,

Together is you and I, you and I

重点词汇

词汇	含义
unified /ˈjuːnɪfaɪd/ B2	adjective - 被统一成一个整体
unique /juːˈniːk/ B1	adjective - 是独一无二的
universe /ˈjuːnɪvɜːrs/ A2	noun - 所有存在的物质和空间作为一个整体
together /təˈɡeθər/ A1	adverb - 在一个公司或团体中
met /mɛt/ A1	verb - 'meet'的过去式: 遇到某人
stand /stænd/ A1	verb - 处于直立位置
crowd /kraʊd/ A1	noun - 聚集在一起的许多人
winning /ˈwɪnɪŋ/ A2	adjective - 成功或胜利的
smiles /smaɪlz/ A1	noun - 愉悦或娱乐的表情
laughing /ˈlæfɪŋ/ A1	verb - 通过发出特定的声音表达快乐或愉悦
loud /laʊd/ A1	adjective - 产生很多噪音的
million /ˈmɪljən/ A1	noun - 数字1,000,000
miles /maɪlz/ A1	noun - 等于5,280英尺的距离单位
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 以产生形式美、和谐和情感表达的方式结合的人声或乐器声音
singing /ˈsɪŋɪŋ/ A1	verb - 用声音发出音乐的声音

重点语法结构

• You be you, I be I,

  ➔ 虚拟语气现在时

  ➔ 句子 'You be you, I be I' 使用虚拟语气现在时，以暗示或理想化的方式表达存在状态，强调个性。

• Together is you and I, you and I

  ➔ 主谓一致

  ➔ 句子 'Together is you and I' 展示了主谓一致，其中 'is' 与单数主语 'Together' 正确一致。

• We put the U-N-I in unified,

  ➔ 词组动词

  ➔ 词组 'put the U-N-I in' 是一个词组动词，意为融入或包含某物，这里强调将 'U-N-I' 融入 'unified'。

• I knew from the day we met,

  ➔ 一般过去时

  ➔ 句子 'I knew' 使用一般过去时，描述过去完成的动作，表示意识到的时刻。

• And we're not done yet! Yeah, yeah, yeah!

  ➔ 现在进行时

  ➔ 句子 'we're not done yet' 使用现在进行时，表示正在进行中且未完成的动作。

• Singing like we're Beyoncé!

  ➔ 明喻

  ➔ 句子 'like we're Beyoncé' 使用明喻，将唱歌的方式与 Beyoncé 进行比较，强调高水平的表现。

• Feel like a million miles.

  ➔ 明喻

  ➔ 句子 'feel like a million miles' 使用明喻，表达夸张的距离或情感感知，强调强度。