歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
bandidos /banˈdi.dos/ B1 |
|
amanecer /a.ma.neˈθeɾ/ B1 |
|
amor /aˈmoɾ/ A1 |
|
prófugos /ˈpɾo.fu.ɣos/ B2 |
|
razón /raˈθon/ B1 |
|
jinetes /xiˈne.tes/ B2 |
|
libertad /li.βeɾˈtad/ B1 |
|
vida /ˈbi.ða/ A1 |
|
causas /ˈkau̯.sas/ B1 |
|
perdidas /peɾˈði.ðas/ B1 |
|
fervientes /feɾˈβjen.tes/ C1 |
|
creyentes /kɾeˈʝen.tes/ B2 |
|
amantes /aˈman.tes/ B1 |
|
verdad /beɾˈdad/ A2 |
|
vagabundos /ba.ɣaˈβun.dos/ B2 |
|
mundo /ˈmun.do/ A1 |
|
ego /ˈe.ɣo/ B2 |
|
sólido /ˈso.li.do/ B1 |
|
ilusión /i.luˈsjon/ B1 |
|
paraíso /pa.ɾaˈi.so/ B1 |
|
重点语法结构
-
Son prófugos de la razón
➔ 使用'ser' +名词短语来识别或描述某人或某事
➔ 'Son'是动词'ser'的第三人称复数形式,意思是'他们是'。这里用于引入描述或身份识别。
-
Evapora el ego de una vez
➔ 'evaporar'用现在时表达正在发生的动作
➔ 'Evapora'是动词'evaporar'的第三人称单数现在时,意思是'蒸发'。
-
Doy la vida en cada momento que estoy aquí
➔ 'Doy'是动词'dar'的第一人称单数现在时,意思是'我给予'。
➔ 'Doy'是动词'dar'的第一人称单数现在时,意思是'我给予'。
-
Nada es sólido, es una ilusión
➔ 使用'ser'的现在时态来陈述抽象的特质或身份
➔ 'Es'是动词'ser'的第三人称单数现在时,意思是'它是'或'这就是'。
-
Repartirlo el mayor placer
➔ 使用不定词'repartir' + 直接宾语代词'lo'来表达'分享它'
➔ 'Repartir'是不定词,意思是'分享'或'分发'。
-
Vagabundos de otro mundo
➔ 使用 'de' + 名词短语来表示来源或所属
➔ 'De'是一个介词,意思是'的'或'来自',在这里用来描述'vagabundos'为'来自另一个世界'。
同一歌手
相关歌曲

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Nobody
Wizkid

Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones

Slave to Your Love
Hurts

Paradise
Brandon Beal, Olivia Holt

Call Me Maybe
Tay Zonday (cover of Carly Rae Jepsen)

Pressure
Martin Garrix feat. Tove Lo

I Got You
Bebe Rexha

Suit & Tie
Justin Timberlake, Jay-Z

Set Me Free
Robyn & La Bagatelle Magique

J'Adore
INNA

Lost And Found
Ellie Goulding

Deja Vu
James Arthur

Whenever I Say Your Name
Sting, Mary J. Blige

Tom's Diner
Giant Rooks, AnnenMayKantereit

Boys Lie
Natalie La Rose

Bad Girl
Daya

2012 (It Ain't The End)
Jay Sean, Nicki Minaj