War Rages On – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Alex Clare
• 专辑: Tail Of Lions

歌词与翻译

[中文]

战火蔓延未停歇

你仍会守我身边

历经万般艰险

穿越无形劫难

我们愈战愈强 屹立依然

请别与我擦肩

可否听见我呼唤你名

宽恕我犯下的错

我需你时 别转身离去

战火蔓延未停歇

当黑暗降临时刻

你如烈焰灼灼

历经万般艰险

当风暴将我击倒

你从深渊将我救起

一次又一次

请别与我擦肩

可否听见我呼唤你名

请宽恕我的所为

我需你时 别转身离去

战火蔓延未停歇 我仍守在你身边

至暗长夜里的破晓晨光

战火蔓延未停歇 我仍守在你身边

至暗长夜里的破晓晨光

请别与我擦肩

可否听见我呼唤你名

请宽恕我的所为

我需你时 别转身离去

战火蔓延未停歇

战火蔓延未停歇

[英语]

The war rages on

You'll be at my side

Through it all

Through hardships unseen

We still survive, fortified

Please don't pass me by

Can't you hear me calling out your name

Forgive the sins I do

Don't turn your back when I need you

The war rages on

When darkness comes

You're like a burning light

Through it all

When a storm knocks me down

You pull me from the depths

Time after time

Please don't pass me by

Can't you hear me calling out your name

Please forgive the things I do

Don't turn your back when I need you

The war rages on, I'm still here by your side

The light of the dawn in the darkest of nights

The war rages on, I'm still here by your side

The light of the dawn in the darkest of nights

Please don't pass me by

Can't you hear me calling out your name

Please forgive the things that I do

Don't turn your back when I need you

The war rages on

The war rages on

重点词汇

词汇	含义
war /wɔːr/ A1	noun - 战争
rages /ˈreɪdʒɪz/ C1	verb - 猛烈地进行
side /saɪd/ A1	noun - 侧面，旁边
darkness /ˈdɑːk.nəs/ B1	noun - 黑暗
light /laɪt/ A1	noun - 光
dawn /dɔːn/ B1	noun - 黎明
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚
survive /sərˈvaɪv/ B2	verb - 生存
forgive /fəˈɡɪv/ B2	verb - 原谅
hardships /ˈhɑːrdʃɪps/ B2	noun - 艰难困苦
unseen /ʌnˈsiːn/ C1	adjective - 未被看到的
fortified /ˈfɔːrtɪfaɪd/ C1	adjective - 强化的
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B2	adjective - 燃烧的
storm /stɔːrm/ B1	noun - 风暴
depths /dɛpθs/ B2	noun - 深度，深处
turn /tɜːrn/ A2	verb - 转动
need /niːd/ A1	verb - 需要
hear /hɪər/ A1	verb - 听见
call /kɔːl/ A2	verb - 呼叫
back /bæk/ A1	noun - 背部