歌词与翻译
想通过这首歌学习地道的美国嘻哈口语吗？《Wet Vagina》不仅拥有节奏感十足的Trap韵律，还充满了俏皮的俚语、性别自豪的表达以及品牌暗示，让你在感受Doja Cat霸气自信的同时，掌握流行词汇和句式的使用技巧。
像山羊一样走路（走），因为那些女人像狮子（走）
Rick Owens的餐叉（走），配新款精致瓷器（走）
我带来湿透的阴道，流行时尚
我带来湿润的（带流行时尚）
我带来湿透的阴道（带流行时尚）
我带来潮流和湿润，耶耶（带流行时尚）
我带来潮流（呀）湿透的阴道（耶）
我说这些，用我的全新自信（用我的全新自信说）
你连个品牌都没有（没有任何品牌）
我不得不在沙滩画一道长线（在沙滩上）
现在我看到场地外排着长队（在场地旁）
我刚封锁了街区，看看我的宅邸（走）
我刚把Louis专卖店关了，为了安全（锁门）
我刚把Gucci专卖店关了，为了安全（锁门）
我甚至什么也没买，然后就离开了（走了，走了）
我只想要真的、非常粗暴的性爱
我一直在给台上的她们塞二十块
他撸得像直男，但他们觉得我男人是gay
我们把很多人都惹得不高兴，耶
让开（走），巨人来了（走，呼）
像山羊一样走路（走），因为那些女人像狮子（走）
Rick Owens的餐叉（走），配新款精致瓷器（走）
我带来流行时尚，湿透的阴道（走）
我带来湿润的（带流行时尚，湿透的）
我带来湿透的阴道（带流行时尚）
我带来湿润的（带流行时尚）
我带来流行（呀）和湿润（呀）阴道（呀）
我活得像开了作弊码（走）
我再也不购物了，因为我拿到免费衣服（这些都是白送）
你可以拿个奖杯，我已经不需要那些了（我不再需要）
你可以带她走，兄弟，她太自恋了（我不要）
告诉我她为什么走路像屁股里塞了根棍子，而且
漂亮的脸是塑料的，有点卡戴珊那味
47号特工，耶，我带点杀手气质
把我赶出Met，但我才是真正的时尚圈主宰
你因为我担心到长痘
把爆米花递过来，我超爱rap界互杠
我歌热得发烫，所以大家都来找我
我一般不参与，但我女人都超奔放
让开（走），巨人来了（走，呼）
像山羊一样走路（走），因为那些女人像狮子（走）
Rick Owens的餐叉（走），配新款精致瓷器（走）
我带来湿透的阴道，流行时尚
我带来湿润的（带流行时尚，湿透的）
我带来湿透的阴道（带流行时尚）
我带来湿润的（带流行时尚）
我带来湿透的阴道
走，走，走，走
走，走，走，走
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
giant /ˈdʒaɪənt/ A2 |
|
|
lion /ˈlaɪən/ A2 |
|
|
drip /drɪp/ B1 |
|
|
chest /tʃest/ A2 |
|
|
brand /brænd/ B1 |
|
|
line /laɪn/ A1 |
|
|
venue /ˈvenjuː/ B2 |
|
|
estate /ɪˈsteɪt/ B2 |
|
|
rough /rʌf/ B1 |
|
|
stage /steɪdʒ/ A2 |
|
|
stroke /stroʊk/ B1 |
|
|
upset /ʌpˈset/ B1 |
|
|
cheat /tʃiːt/ B1 |
|
|
plastic /ˈplæstɪk/ A2 |
|
|
fashion /ˈfæʃən/ B2 |
|
|
acne /ˈækneɪ/ B2 |
|
|
beef /biːf/ B1 |
|
|
nasty /ˈnæsti/ B2 |
|
重点语法结构
-
Move out the way (go) 'cause here come giants (go, whoo)
➔ 原因从句, 主谓一致
➔ 单词 "'cause" (是 "because" 的缩写) 引入了因果关系。“Giants” 是复数，所以动词 "come" 不变。句末的感叹词 "whoo" 只是为了强调。
-
I bring the drip wit' wet vagina
➔ 一般现在时，介词短语
➔ 使用一般现在时来表达习惯性动作或一般真理。“Wit'” 是 "with" 的口语缩写。“Wet vagina” 是一个名词短语，充当介词的宾语。
-
I wanna have really, really, really rough sex
➔ 情态动词，副词性强调语
➔ "Wanna" 是 "want to" 的缩写，使用情态动词 "want"。“Really, really, really” 是一个副词性强调语，强调了愿望。
-
We been makin' very many people upset, yeah
➔ 现在完成进行时，程度副词
➔ 使用现在完成进行时 ("We been makin'") 来强调一个动作的持续时间。“Very many” 充当一个强调语。
-
I live life like I got a cheat code
➔ 明喻, 从属分句
➔ 使用明喻 "like" 将生活比作拥有一个作弊码。“I got a cheat code” 是一个从属分句，充当比较的对象。
-
I don't shop anymore because I get free clothes
➔ 时间副词，because 从句
➔ "Anymore" 是一个时间副词。“Because” 引入了一个原因（原因）。
-
Kick me out the Met, but I really run fashion
➔ 祈使句，并列连词
➔ "Kick" 是祈使动词。“But” 是一个并列连词，连接了两个对比性的想法。
-
All that stressin' 'bout me has been giving you acne
➔ 现在完成进行时, 介词短语
➔ 使用现在完成进行时来强调动作的持续时间。“'Bout me” 是一个介词短语，修饰 “stressin'”。
