What We Got ~奇跡はきみと~ – 日语/中文 双语歌词

• 作者: King & Prince, Mickey and Friends

歌词与翻译

这首歌曲融合了日语与英文的表达，让学习者可以体会J-Pop与迪士尼风格歌词中的情感色彩、友谊用语和激励金句。特别适合通过音乐提升语言理解力，同时感受米奇携手日本艺人带来的世界级温暖力量。

[中文]

总有一天我会想起这个瞬间

耀眼得仿佛能飞上天空

在蓝天上描绘的星光

目光相遇，吹响口哨

照亮世界尽头的歌

来吧，从这里开始！

我们拥有的，超越明天

无论发生什么，永远是朋友

我们拥有的，因你的笑容

我能爱上我自己

我们在跳舞

我们在歌唱

我们在感受

施下魔法

我们在跳舞

我们在歌唱

我们在感受

奇迹就在这里

请不要忘记一件事

能够相遇是最棒的魔法

快乐时光和艰难时刻（无论哪一天）

我会牵着你的手，陪在你身边

在全世界一起发声

来吧，唱起来！

我们拥有的，永远在梦想中

你就像那晴朗的天空

我们拥有的，只要在一起

无可替代的小奇迹

我们在跳舞

我们在歌唱

我们在感受

施下魔法

我们在跳舞

我们在歌唱

我们在感受

奇迹就在这里

别担心，迈出一步

我在这里！

我们拥有的，超越明天

无论发生什么，永远是朋友

我们拥有的，因你的笑容

我能爱上我自己

我们在跳舞

我们在歌唱

我们在感受

施下魔法

我们在跳舞

我们在歌唱

我们在感受

奇迹就在这里

[日语]

いつかきっと思い出すMoment

まぶしくって空も飛べるくらい

青空に描くStarlight

目と目が合って　口笛を吹いて

世界の端まで照らすSong

さあここから！

What We Got　明日の向こう

なにがあったってそうさAlways Friends

What We Got　きみの笑顔で

僕は僕を好きになれるんだ

And we dancin’

And we singin’

And we feelin’

魔法をかけて

And we dancin’

And we singin’

And we feelin’

奇跡はここで

ひとつだけ忘れないで

見つけ合えたことが最高のMagic

楽しい時も辛い時も (どんな日も)

手を繋ぐよ　そばにいるよ

世界中で声重ねて

さあ歌おう！

What We Got　いつだってDreaming

きみは　晴れた空そのものさ

What We Got　一緒にいれば

かけがえのない小さな奇跡

And we dancin’

And we singin’

And we feelin’

魔法をかけて

And we dancin’

And we singin’

And we feelin’

奇跡はここで

心配ないさ　踏み出そう

僕がいるよ！

What We Got　明日の向こう

なにがあったってそうさAlways Friends

What We Got　きみの笑顔で

僕は僕を好きになれるんだ

And we dancin’

And we singin’

And we feelin’

魔法をかけて

And we dancin’

And we singin’

And we feelin’

奇跡はここにある

重点词汇

词汇	含义
moment /ˈmoʊ.mənt/ B1	noun - 一段非常短的时间
sky /skaɪ/ A1	noun - 地球上方的空气空间
light /laɪt/ A1	noun - 使事物可见或提供照明的东西
friend /frɛnd/ A1	noun - 一个人彼此了解并有情感联系
dance /dæns/ A1	verb - 随着音乐有节奏地移动
smile /smaɪl/ A1	verb - 做出显示快乐的面部表情
magic /ˈmædʒ.ɪk/ B1	noun - 通过使用神秘或超自然力量影响事件的能力
dream /driːm/ A2	noun - 在睡眠中发生的一系列思想、图像或情感
together /təˈɡɛð.ər/ A2	adverb - 彼此; 在一个小组中
worry /ˈwɜːr.i/ B1	verb - 对某事感到焦虑或担忧
find /faɪnd/ A2	verb - 通过搜索或查看发现某物
sing /sɪŋ/ A1	verb - 用声音发出音乐声
together /təˈɡɛð.ər/ A2	adverb - 彼此; 在一个小组中