歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
dream /driːm/ A2 |
|
white /waɪt/ A1 |
|
Christmas /ˈkrɪsməs/ A1 |
|
treetops /ˈtriːtɒps/ B1 |
|
glisten /ˈɡlɪsən/ B2 |
|
children /ˈtʃɪldrən/ A1 |
|
listen /ˈlɪsən/ A1 |
|
sleigh /sleɪ/ B1 |
|
bells /bɛlz/ A2 |
|
snow /snoʊ/ A1 |
|
card /kɑːrd/ A1 |
|
write /raɪt/ A1 |
|
merry /ˈmeri/ A2 |
|
bright /braɪt/ A1 |
|
know /noʊ/ A1 |
|
重点语法结构
-
♪ I'm dreaming ♪
➔ 现在进行时
➔ 用于描述正在发生的动作。“**I'm** **dreaming**”表示正在做梦的状态。
-
♪ Of a white Christmas ♪
➔ 介词短语 (of)
➔ 介词“of”将动词“dreaming”与宾语“a white Christmas”连接起来。
-
♪ Just like the ones ♪
➔ 副词短语 (like)
➔ “Like”用作副词,修饰动词并引入比较。
-
♪ I used to know ♪
➔ Used to + 动词原形
➔ 表示过去不再成立的习惯或状态。“**I** **used** **to** **know**”表示我过去认识他们。
-
♪ And children listen ♪
➔ 一般现在时
➔ 用于描述普遍真理或习惯性动作。“**Children** **listen**”描述了一种典型动作。
-
♪ To hear ♪
➔ 目的状语 (不定式)
➔ “To hear”解释了孩子们听的原因。
-
♪ May your days be ♪
➔ 情态动词 (May) + 动词原形
➔ 用于表达祝愿或希望。“**May** **your** **days** **be**”表达了对幸福的祝愿。
-
♪ And may all ♪
➔ 倒装 (主语-动词)
➔ 为了强调,主语“all”位于情态动词“may”之后。这是一个诗歌结构。
相关歌曲

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner