Work it – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Ylvis

歌词与翻译

[中文]

让我看看舞池里的翘臀摇摆

这段节奏用B式说唱向你袭来

东海岸派对风格 妹子们尽情狂欢

臀浪舞动永远让我惊叹

姑娘我想带你回我床帷

但咱们可不睡觉 直接翻云覆雨

你的阴道是自洁肌道

五万神经末梢蓄势待发

横向展开六寸半

pH酸碱值四点五

情动时血流加速

涌向阴户阴蒂阴唇

外阴内壁舒张扩展

爱液分泌愈发滑润

让我看你扭动 快来尽情舞动

我要看你施展 来吧！

（你得动起来）

他意思是要做爱

（你得动起来）

不是说正经工作 宝贝（你得动起来）

你得好好运用身体

（你得动起来）

他又在说性事

（你得动起来）

不是传统职场情境（你得动起来）

你得正确运用身体

回到别墅啜饮香槟

泳池边与超模共度光阴

浴缸里美人油滑香艳

D-51款配铝制导管

前后五组主喷嘴

靠他妈警用级强力泵组驱动

防滑表面不锈钢构造

FX2龙头极致吸力

但细菌怎么办？

如何抑制滋生？

这才是我关心的重点（我的天）

我总担心水铝高温

三者混合会出问题

但只能相信按摩浴缸厂

他们可是专业团队！

理应知道如何处理！

让我听你吹奏！

（你得吹起来）

不是说用嘴吹箫

（你得吹起来）

这次不是比喻宝贝

（你得吹起来）

实指往水里吹泡泡

（你得泵起来）

现在说的是水泵

（你得捏起来）

指控制强度的阀门

（你得撸起来）

这句不知在说啥

今晚你得撸动起来

你得动起来

...

[英语]

Let me see them asses on the floor

This one coming at you B-style, Brovis

East Coast party style, bitches goin' crazy

Booty shakin' never ceases to amaze me

Girl, I wanna get you into my bed

But we ain't gonna sleep, we make love instead

Your vagina is a self-cleansing muscular tract

With over 50,000 nerve cells ready to act

In fact, 6.5 inches side to side

And with a pH-value of 4.5

When you become aroused, blood flow increases

To the vagina, labia, and clitoris

The inner walls of the vulva expanding

As well as increasing vaginal lubrication

Let me see you work it, come on let me work it

I wanna see you work it, come on!

(You gotta work it)

He means you gonna have sex

(You gotta work it)

He's not literally talking 'bout working, oh baby (you gotta work it)

You gotta work that body right

(You gotta work it)

Again he's talking 'bout sex

(You gotta work it)

We're not talking 'bout a traditional employment situation (you gotta work it)

You gotta work that body right

Back in my crib, sippin' on the bubbles

Chillin' in my pool doin' time with my models

Bitches in the tub in oil and lube

It's the D-51 with aluminum tubes

We got five main nozzles in the front and the back

Driven by a motherfucking po-po-power pump pack

Got the non-slip surface and the stainless construction

And the FX2 faucet for the maximum suction

But what about bacteria?

How do I keep them from growing?

That's what I'm talking about, baby (my, my)

'Cause I've been worried 'bout the combination

Of water and aluminum and very high temperatures

But I guess I have to trust them, the jacuzzi factory

They're professionals, goddammit!

They should know how to do it!

Let me hear you blow!

(You gotta blow it)

He's not referring to the sucking of the cock

(You gotta blow it)

Not a metaphor this time baby

(You gotta blow it)

We're talking about actually blowing bubbles into water

(You gotta pump it)

Now he is talking about the pump

(You gotta squeeze it)

He's referring to the valve that controls intensity

(You gotta stroke it)

Now I don't know what he's talking about

You gotta stroke it tonight

You gotta work it