You Sure Love To Ball – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Marvin Gaye
• 专辑: Lets Get It On

歌词与翻译

[中文]

哦宝贝，请转过身来

哦宝贝，这样我才能好好爱你

哦宝贝，我会让你感觉很美好

哦甜心，就像你想要我做的那样

哦宝贝，你真爱玩

哦宝贝，你真爱玩

哦亲爱的，希望你永远不要冷淡

我爱你，我非常爱你

哦宝贝，宝贝，别离开我

留在我身边，宝贝，我会日夜爱你

哦宝贝，你真爱玩

哦亲爱的，你真爱玩

哦现在，我只是爱你，仅此而已

我已经下定决心了，宝贝

哦没有疑问，哦宝贝

你是我迷人的女士

哦宝贝，你真爱玩

哦甜心，你真爱玩

所有，我现在只知道，宝贝

嘿宝贝，我更爱你

哦进来吧，让我爱你

哦宝贝，来更多

哦宝贝，你真爱玩

哦宝贝，你真爱玩

漂亮的小性感宝贝，你真爱玩

漂亮的小性感妈妈，你真爱玩

漂亮的小性感宝贝，你真爱玩

漂亮的小性感妈妈，你真爱玩

漂亮的小性感宝贝，你真爱玩

漂亮的小性感妈妈，你真爱玩

我只知道，如果我们必须分开

啊，那一天肯定会让我心碎

得准备好，得准备好

哦宝贝，你真爱玩

哦宝贝，你真爱玩

漂亮的小性感宝贝，你真爱玩

漂亮的小性感妈妈，你真爱玩

漂亮的小性感宝贝，你真爱玩

漂亮的小性感妈妈，你真爱玩

漂亮的小性感宝贝，你真爱玩

漂亮的小性感妈妈，你真爱玩

漂亮的小性感宝贝，你真爱玩

你真爱玩

漂亮的小性感宝贝，你真爱玩

[英语]

Oh baby, please turn yourself around

Oh baby, so I can love you good

Oh baby, I'll make you feel so good

Oh sugar, just like you want me to

Oh baby, you sure love to ball

Oh baby, you sure love to ball

Oh honey, I hope you'll never freeze

I love you, I love you so much

Oh baby, baby, don't ever go away

Stay with me baby, I'll love you night and day

Oh baby, you sure love to ball

Oh honey, you sure love to ball

Oh now, I just love you, that's all

I've got my mind made up baby

Oh there's no doubts, oh baby

That you're my foxy lady

Oh baby, you sure love to ball

Oh sugar, you sure love to ball

All, all I know now baby

Hey baby, is love you some more

Oh come on in and let me love you

Oh baby, come for more

Oh baby, you sure love to ball

Oh baby, you sure love to ball

Pretty little sexy baby, you sure love to ball

Pretty little sexy mama, you sure love to ball

Pretty little sexy baby, you sure love to ball

Pretty little sexy mama, you sure love to ball

Pretty little sexy baby, you sure love to ball

Pretty little sexy mama, you sure love to ball

All I know, I know if we had to ever part

Ahh that one day would surely break my heart

Got to get ready, got to get ready

Oh baby, you sure love to ball

Oh baby, you sure love to ball

Pretty little sexy baby, you sure love to ball

Pretty little sexy mama, you sure love to ball

Pretty little sexy baby, you sure love to ball

Pretty little sexy mama, you sure love to ball

Pretty little sexy baby, you sure love to ball

Pretty little sexy mama, you sure love to ball

Pretty little sexy baby, you sure love to ball

You sure love to ball

Pretty little sexy baby, you sure love to ball

重点词汇

词汇	含义
love /lʌv/ A1	verb - 爱 noun - 爱
ball /bɔːl/ A2	noun - 舞会 verb - 性交 (俚语)
sexy /ˈseksi/ B1	adjective - 性感的
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 婴儿 noun - 爱人
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉
good /ɡʊd/ A1	adjective - 好
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - 漂亮的
little /ˈlɪtəl/ A1	adjective - 小的
mama /ˈmɑːmə/ A1	noun - 妈妈
stay /steɪ/ A1	verb - 停留
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚
day /deɪ/ A1	noun - 白天
foxy /ˈfɒksi/ B2	adjective - 迷人和狡猾的
lady /ˈleɪdi/ A1	noun - 女士
part /pɑːrt/ A1	noun - 部分 verb - 分开
break /breɪk/ A1	verb - 打破
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏 noun - 心

重点语法结构

• Oh baby, please turn yourself around

  ➔ 祈使语气

  ➔ 动词 'turn' 处于祈使语气，用于发出命令或提出请求。

• Oh baby, I'll make you feel so good

  ➔ 一般将来时

  ➔ 短语 'I'll make' 使用一般将来时，其中 'will' 缩写为 'll'，表示将来发生的动作。

• Oh baby, you sure love to ball

  ➔ 一般现在时与副词 'Sure'

  ➔ 动词 'love' 是一般现在时，'sure' 强调动作的确定性。

• I love you, I love you so much

  ➔ 一般现在时与副词 'So Much'

  ➔ 动词 'love' 在一般现在时重复，'so much' 加强了情感的程度。

• Stay with me baby, I'll love you night and day

  ➔ 带时间状语的一般将来时

  ➔ 短语 'I'll love' 使用一般将来时，'night and day' 表示在时间上的持续动作。

• Oh now, I just love you, that's all

  ➔ 带强调的一般现在时

  ➔ 动词 'love' 是一般现在时，'that's all' 强调声明的排他性。

• All I know now baby, is love you some more

  ➔ 从句中的一般现在时

  ➔ 动词 'know' 在从句中是一般现在时，'love you some more' 是句子的宾语。

• If we had to ever part, that one day would surely break my heart

  ➔ 条件句中的过去完成时

  ➔ 从句 'had to ever part' 使用过去完成时，'would surely break' 表示假设的结果。