予君书 – 中文 歌词

• 作者: 阿YueYue

歌词与翻译

[中文]

从那儿时哭啼

嬉笑也要并蒂

一同摇曳的

纸鸢落地

而后佳人及笄

少年行加冠之礼

旧忆仍可觅

细贴花钿入鬓

窗外谁藏心悸

风乱呼吸叩

响檐下铃

持伞慢行游山青水碧

再乘舟对酌归故里

岁岁

恍然间掠过堂前竹

马旧青梅落

昔年过往可

否莫作水月镜花

言少年荒唐不知错

同他~

梦罢~

最忆

是你衣袖常携院外

松香迎向我

忽而一瞬冬

月寒雪尽数融化

几度将你姓名以墨

入画~

君可

知吾意啊

细贴花钿入鬓

窗外谁藏心悸

风乱呼吸叩

响檐下铃

持伞慢行游山青水碧

再乘舟对酌归故里

岁岁

恍然间掠过堂前竹

马旧青梅落

昔年过往可

否莫作水月镜花

言少年荒唐不知错

同他~

梦罢~

最忆

是你衣袖常携院外

松香迎向我

忽而一瞬冬

月寒雪尽数融化

几度将你姓名以墨

入画~

君可

岁岁

恍然间掠过堂前竹

马旧青梅落

昔年过往可

否莫作水月镜花

言少年荒唐不知错

同他~

梦罢~

最忆

是你衣袖常携院外

松香迎向我

忽而一瞬冬

月寒雪尽数融化

几度将你姓名以墨

入画~

君可

知吾意啊

重点词汇

词汇	含义
哭啼 kū tí A2	verb - 大声哭泣
嬉笑 xī xiào B1	verb - 开心地笑
纸鸢 zhǐ yuān B1	noun - 纸做的风筝
佳人 jiā rén B2	noun - 美丽的女子
少年 shào nián A2	noun - 年轻的男孩
旧忆 jiù yì B2	noun - 过去的记忆
花钿 huā diàn C1	noun - 带有花饰的发饰
心悸 xīn jì C1	noun - 心跳不规律或快速的感觉
呼吸 hū xī A2	verb - 呼吸 noun - 呼吸（动作）
铃 líng A1	noun - 铃（小铃铛）
伞 sǎn A1	noun - 雨伞
青山 qīng shān B1	noun - 青绿色的山
碧水 bì shuǐ B2	noun - 碧绿色的水
舟 zhōu A2	noun - 小船
故里 gù lǐ B2	noun - 故乡
竹 zhú A1	noun - 竹子
镜花 jìng huā C1	noun - 镜中花，喻指虚幻的事物
荒唐 huāng táng B2	adjective - 荒唐的，荒诞的
雪 xuě A1	noun - 雪
融化 róng huà B1	verb - 融化

重点语法结构

• 从那儿时哭啼

  ➔ 从那个时候哭泣

  ➔ 从那个时候

• 嬉笑也要并蒂

  ➔ 即使笑，也要并蒂

  ➔ 即使

• 一同摇曳的纸鸢落地

  ➔ 一同摇曳的纸鸢落地

  ➔ 一同

• 而后佳人及笄

  ➔ 而后佳人及笄

  ➔ 而后

• 少年行加冠之礼

  ➔ 少年行加冠之礼

  ➔ 接受

• 细贴花钿入鬓

  ➔ 细贴花钿入鬓

  ➔ 细心地

• 窗外谁藏心悸

  ➔ 窗外谁藏心悸

  ➔ 谁

• 风乱呼吸叩

  ➔ 风乱呼吸叩

  ➔ 风

• 岁岁

  ➔ 岁岁

  ➔ 年