Love Again – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Ric Hassani

歌詞と翻訳

Ric Hassaniの「Love Again」は、心に響くメロディーと歌詞が魅力的なAfrobeatsの楽曲です。この曲を通じて、愛の深さを表現する言葉や、感情を伝える表現を学びましょう。あなたの心を揺さぶる、愛の歌の世界へ。

[日本語]

本当にあなたを愛しているってわかる

本当にあなたが欲しいってわかる

あなたが愛をもう一度感じさせてくれる気持ちを説明できない

...

本当にあなたを愛しているってわかる

今すぐあなたが欲しいってわかる

あなたが愛をもう一度感じさせてくれる気持ちを説明できない

テ・アモと言いたい

あなたを中心に世界を築く

あなたが愛をもう一度感じさせてくれる気持ちを説明できない

愛は甘い、ああ

でもあなたはそれをもっと甘くしている

あなたの目を見つめるとき

誰にも私の気持ちを妥協させられない

だってあなたの愛は本物だから

あなたの腕の中で死ねる

絶対に離れたくない

あなたに会うと

あなたを信じる

理由なんて必要ない、あなたを愛するために

だってあなたは私のすべてだから

だからあなたを愛し続ける

誰よりもあなたを上に置いて

世界に二人きりで立ち向かうのは私たち

そしてあなたの愛のためなら全てを賭ける、だって分かってるから

本当にあなたを愛しているってわかる（わかる）

今すぐあなたが欲しいってわかる（できないけど）

あなたが愛をもう一度感じさせてくれる気持ちを説明できない

テ・アモと言いたい

あなたを中心に世界を築く

あなたが愛をもう一度感じさせてくれる気持ちを説明できない

もう一度、ふふ

あなたが愛をもう一度感じさせてくれる気持ちを説明できない

あなたを選ぶ

他に何も求めない

あなたこそ私が愛する人

あなたにすべてを捧げる（捧げる）

あなたを手放さない（手放さない）

明日何が来ても

誰もあなたの代わりにはなれない

あなたは私のもので、私はあなたのもの

あなたを見るとき（あなたを見るとき）

あなたを信じる（信じる）

理由なんて必要ない、あなたを愛するために

だってあなたは私のすべて

だからあなたを愛し続ける（愛し続ける）

誰もあなたの上にはいない（誰もあなたの上には）

私たちは世界に対して二人だけ

そしてあなたの愛のためなら全てを賭ける、だって分かってるから

本当にあなたを愛しているってわかる（そう、わかる）

今すぐあなたが欲しいってわかる（できないけど）

あなたが愛をもう一度感じさせてくれる気持ちを説明できない

テ・アモと言いたい（テ・アモ）

あなたを中心に世界を築く

あなたが愛をもう一度感じさせてくれる気持ちを説明できない

...

[英語]

I really know I love you

I really know I want you

I can't explain how you make me feel love again

I really know I love you

I really know I want you now

I can't explain how you make me feel love again

I wanna say te amo

Build my world around you

I can't explain how you make me feel love again

Love is sweet, oh

But you're making it sweeter

When I look into your eyes

Nobody can compromise the way I feel

'Cause your love so real

I can die in your arms

I never wanna be apart

When I see you

I believe in you

I don't need a reason to love you

'Cause you are all that I want

So I will love you

Place no one above you

It will be me and you against the world

And for your love I could risk it all 'cause I know

I really know I love you (I know)

I really know I want you (and I can't)

I can't explain how you make me feel love again

I wanna say te amo

Build my world around you

I can't explain how you make me feel love again

Again, hmm-mm

I can't explain how you make me feel love again

I choose you

You never ask for nothing else

You are the one that I adore

I will give you all that I am (I am)

I won't let you go (I won't let you go)

No matter what tomorrow brings

Nobody else can take your place

You are mine and I'm yours

When I see you (I see you)

I believe in you (I believe in you)

I don't need a reason to love you

'Cause you are all that I want

So I will love you (I will love you)

Place no one above you (no one above you)

It will be me and you against the world

And for your love I could risk it all 'cause I know

I really know I love you (yes, I know)

I really know I want you (and I can't)

I can't explain how you make me feel love again

I wanna say te amo (te amo)

Build my world around you

I can't explain how you make me feel love again

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A2	noun - 深い愛情や思いやり verb - 誰かを深く愛する
want /wɑːnt/ A2	verb - 何かを望む
explain /ɪkˈspleɪn/ B1	verb - 何かをわかりやすく説明する
feel /fiːl/ A2	verb - 感情や感覚を経験する
build /bɪld/ B1	verb - 何かを構築または作る
around /əˈraʊnd/ A2	preposition - 囲むまたは取り囲む
sweet /swiːt/ A2	adjective - 甘いまたは心地よい特性を持つ
eyes /aɪz/ A1	noun - 視覚器官
place /pleɪs/ A2	noun - 特定の位置や場所
reason /ˈriːzn/ B1	noun - 何かの原因や説明
risk /rɪsk/ B2	noun - 危険や損失の可能性
world /wɜːrld/ B2	noun - 地球または宇宙
together /təˈɡɛðər/ A2	adverb - 一緒に、または団結して