Lyrics & Translation
A little Amsterdam in my mouth
A breath of oxygen in the kush
In the void, I barely breathe
Success gave me wings
The same bitch who turned her back on me now has me in a photo
Soon to be rich
When Mwaka Moon hits the mark
Hello Earth, there's no water here (hello)
Weird like a freemason's sound
Who are they really? I don't know (I don't know)
Before God, there's nothing anyway
I got hoes, everything's heavy
I'm doing the show in a Lambo'
Ah yeah, nigga
K.L.H is in the zoo
Nigga, pass it around, smells like kush
A little Amsterdam in my mouth
A breath of oxygen in the kush
In the void, I barely breathe
Success gave me wings
The same bitch who turned her back on me now has me in a photo
Soon to be rich
When Mwaka Moon hits the mark (Dems, Dems)
Getting a blowjob isn't cheating
Making success is not being wrong
Too many bills, yellow, green, purple
I denied everything, you snitched
Everything is written, yeah, they told me
The same ones who said I wouldn't make it
Never does a nigga bury himself alive
Never does a nigga give up
I illuminate, I eliminate, enemies, imminent
No words, potatoes on the lips
If I'm peeing in the city, it's because I'm on the Champs
Fat bitch, on all fours on the pavement
I was harmless, one offensive and I kill
One more gum, on the pavement I accumulate
Trouble, street fights
I take the network, nigga, I only leave you the WiFi
In the studio I only do dirt, in the studio you only make noise
They kill to take our land like G. Bush, Saddam R.I.P
I still don't know how to navigate, yet I only know pirate ships
Dems, dems
A little Amsterdam in my mouth
A breath of oxygen in the kush
In the void, I barely breathe
Success gave me wings
The same bitch who turned her back on me now has me in a photo
Soon to be rich
When Mwaka Moon hits the mark
Ding dong, here's the Mwaka
I walk in the city like a soul falling apart
While waiting for them to fall under the A.K
I observe like King Kong above Manhattan
It's already been a while since I've been wasted
Lying in a tomb full of old worries
I come from another world, here, I don't fit in
Don't be surprised, I come from over there
All this is shady
A little Amsterdam in my mouth
A breath of oxygen in the kush
In the void, I barely breathe
Success gave me wings
The same bitch who turned her back on me now has me in a photo
Soon to be rich
When Mwaka Moon hits the mark
Life is hard, a bit like my dick
It made me win women but lose the one I loved
My love juice, on so many faces, I evacuate my rage with flips
I don't say the words because for me they kill me
I fuck mothers for pocket money
Displays of all my records
And then you tell me, I shouldn't have been born
I'm leaving for the Mississippi, where no one knows who I am
I'm damned, I'm roasted
Golden tooth in a biscuit
I drink again and again, to forget my wrongs
On a beast of a beat by Pyroman, under the spotlight, I burn my wings
Mwaka Moon
I'm fucking out
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
bouche /buʃ/ A1 |
|
|
succès /syksɛ/ B1 |
|
|
riche /ʁiʃ/ A2 |
|
|
terre /tɛʁ/ A1 |
|
|
lourd /luʁ/ B1 |
|
|
tourner /tuʁne/ A2 |
|
|
vie /vi/ A1 |
|
|
ville /vil/ A1 |
|
|
monde /mɔ̃d/ A1 |
|
|
âme /ɑːm/ B1 |
|
|
rage /ʁaʒ/ B2 |
|
|
mouche /muʃ/ B2 |
|
|
oxygène /ɔksiʒɛn/ B1 |
|
|
vide /vid/ A2 |
|
|
ailes /ɛl/ A2 |
|
“bouche, succès, riche” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Mwaka Moon"
Key Grammar Structures
-
La même bitch qui me tournait le dos m'a en photo dans l'appareil
➔ Relative Pronoun 'qui' and indirect object pronoun 'me'
➔ 'Qui' introduces a relative clause describing the 'bitch'. 'Me' is an indirect object pronoun, indicating who the action of turning the back was directed towards. 'M'a en photo' means 'took a picture of me'.
-
Se faire sucer c'est pas tromper
➔ Infinitive Phrase as Subject with 'c'est'
➔ The infinitive phrase 'se faire sucer' (to get a blowjob) acts as the subject of the sentence. 'C'est' acts as a presentative pronoun + être, connecting the subject to the predicate 'pas tromper' (not cheating).
-
Si j'urine dans la ville c'est que j'suis sur les Champs
➔ Conditional Clause with 'Si' and 'c'est que'
➔ 'Si' introduces a conditional clause (if I pee in the city). 'C'est que' emphasizes the reason or consequence of the conditional statement (it's because I'm on the Champs-Élysées).
-
J'dis pas les mots car pour moi ils me tuent
➔ Subordinating Conjunction 'car'
➔ 'Car' is a subordinating conjunction that introduces a clause of reason or explanation. It means 'because'.
-
En attendant qu'ils tombent sous le A.K
➔ Subjunctive Mood after 'en attendant que'
➔ 'En attendant que' (while waiting for) requires the subjunctive mood in the following clause. 'Tombent' is the subjunctive form of 'tomber'.
-
Voilà déjà une plombe que j'suis fracas
➔ Expression of time with 'Voilà...que'
➔ The structure 'Voilà + time expression + que + clause' indicates how long something has been happening. In this case, it means 'It's been a long time since I've been smashed'.
Same Singer
Triple V
Werenoi, Damso, Ninho
Θ. Macarena
Damso
N. J Respect R
Damso
BruxellesVie
Damso
Pinocchio
Booba, Damso, Gato
Related Songs
