Sticker – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: NCT 127
• Album: Sticker

Lyrics & Translation

[Korean]

[English]

Sticker tagging tagging tagging tagging

Sticker tagging tagging tagging tagging

I got what you need

I got what you need

원하는 걸 골라 붙여

Pick what you want and stick it on

I can show you need

I can show you what you need

hip 하지 나란 Sticker

Hip, I'm your Sticker

Bang bang 한껏 힘을 준 애들 좀 봐 봐

Look at those who are pumped up, bang bang

NCT we will show you the vibe hi

NCT, we will show you the vibe, hi

우리들의 로고를 총 모양으로

Our logo in the shape of a gun

Baby 겁을 내지 말아 줘

Baby, don't be afraid

Think about 네 별이 oh!

Think about your star, oh!

잠식되지 않아 정말

It won't be consumed, really

난 더 환하게 널 만들어

I'll make you shine brighter

두 세계 융화라는 거

It's about the fusion of two worlds

지구 말로는 그거 L.O.V.E ah

In Earth language, that's L.O.V.E, ah

네 맘이 시키는 대로 말해

Say what your heart tells you

뜻대로 움직여도 된다는 말이야

It means you can move as you wish

우리끼린 달달하게 팍 팍 sugar

Just between us, sweetly, sugar

눈치 따윈 보지 말고

Don't worry about the looks

네가 boss란 말이야

You're the boss, you know

걱정하지 말고 그냥 팍 팍 믿어

Don't worry, just believe it firmly

너만 그래도 돼

You can just be yourself

원해 그럼 너의 것이야

If you want it, then it's yours

내 옆에 너 꼭 붙어 있어봐

Stay close to me

Like a Sticker Sticker Sticker

Like a Sticker Sticker Sticker

내 작품의 주인공은 너니까

You're the main character of my work

Like a Sticker Sticker Sticker

Like a Sticker Sticker Sticker

골 아픈 세상은 신경 꺼

Forget about the painful world

너와 나의 역사만 써 내려가

Let's write only our history

사랑한단 말 말곤 아껴 둬

Save the words 'I love you'

내 말 맞다면 throw your hands up

If I'm right, throw your hands up

섣불리 말고 세게 붙여

Don't stick it on carelessly, stick it on hard

know that I ain’t falling off

Know that I ain't falling off

애착심이 솟구치네

My attachment is rising

Who put this all together

Who put this all together

I’m the Sticker for your love

I'm the Sticker for your love

그니까 보인다면 ho

So if you see it, ho

들린다면 바로 대답해 like baby

If you hear it, answer right away like baby

Baby 이끌리는 느낌 쎄

Baby, this feeling of attraction is strong

Talk about 너의 중력 oh

Talk about your gravity, oh

너무 세게 당겨 난리

You're pulling me too hard, it's crazy

아주 까리한 내 태도가

My attitude is really cool

정신도 못 차리는 걸

I can't even think straight

거부할 수 없다고 baby girl ah

I can't refuse, baby girl, ah

You treat me like a boy

You treat me like a boy

꿈을 좇는 어른 아이처럼 말이야

Like a grown-up child chasing dreams

Fallin’ into my love my sugar

Falling into my love, my sugar

들어봐 봐 이건 절대

Listen, this is definitely

입에 발린 말이 아니야

Not just sweet talk

커져왔던 내 모든 감정들은 널

All the feelings that have grown

맞이하기 위한 것

Are for welcoming you

네가 boss란 그 말이야

You're the boss, that's what I mean

내 옆에 너 꼭 붙어 있어봐

Stay close to me

Like a Sticker Sticker Sticker

Like a Sticker Sticker Sticker

내 작품의 주인공은 너니까

You're the main character of my work

Like a Sticker Sticker Sticker

Like a Sticker Sticker Sticker

골 아픈 세상은 신경 꺼

Forget about the painful world

너와 나의 역사만 써 내려가

Let's write only our history

사랑한단 말 말곤 아껴 둬

Save the words 'I love you'

내 말 맞다면 throw your hands up

If I'm right, throw your hands up

모든 고민들은 bye bye bye

All worries are bye bye bye

흘러가는 대로 bye bye bye

Let it flow, bye bye bye

말해 뭐해 이미 우린

What to say, we already

정해져 있는 걸

Have it set

낮과 밤의 존재처럼

Like the existence of day and night

자연스러운 걸

It's natural

U will gotta be only one

You will gotta be the only one

I love this mellow drama

I love this mellow drama

너 없인 관객이 하나도 없는

Without you, there's not a single audience

그런 mono drama

Such a mono drama

우리 같이 둘만의 파티를 열어

Let's throw a party just for us

오직 너만 V.I.P.

Only you are V.I.P.

걱정 마 준비가 됐어 곧바로 천국을 봐봐

Don't worry, I'm ready, just look at heaven soon

Let’s go let’s go

Let's go, let's go

Roll up to the party roll up roll up

Roll up to the party, roll up, roll up

Roll up to the party roll up roll up

Roll up to the party, roll up, roll up

Roll up to the party roll up roll up to the party

Roll up to the party, roll up, roll up to the party

Roll up to the party roll up roll up to the

Roll up to the party, roll up, roll up to the

yeah yeah yeah

yeah yeah yeah

내 옆에 너 꼭 붙어 있어봐

Stay close to me

Like a Sticker Sticker Sticker

Like a Sticker Sticker Sticker

내 작품의 주인공은 너니까

You're the main character of my work

Like a Sticker Sticker Sticker

Like a Sticker Sticker Sticker

골 아픈 세상은 신경 꺼

Forget about the painful world

너와 나의 역사만 써 내려가

Let's write only our history

사랑한단 말 말곤 아껴 둬

Save the words 'I love you'

내 말 맞다면 throw your hands up

If I'm right, throw your hands up

Like a Sticker Sticker Sticker

Like a Sticker Sticker Sticker

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
sticker /ˈstɪkər/ A2	noun - a piece of paper or plastic with a sticky back that can be attached to a surface
love /lʌv/ A1	noun - a strong feeling of affection verb - to have a deep affection for someone
world /wɜrld/ A1	noun - the earth and all the people, places, and things on it
dream /driːm/ A2	noun - a series of thoughts, images, or emotions occurring during sleep verb - to imagine or hope for something
party /ˈpɑrti/ A2	noun - a social gathering of invited guests verb - to celebrate or have fun with others
sugar /ˈʃʊɡər/ A2	noun - a sweet substance used to sweeten food and drinks
gravity /ˈɡrævɪti/ B1	noun - the force that attracts a body toward the center of the earth
fear /fɪr/ A2	noun - an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous verb - to be afraid of someone or something
shine /ʃaɪn/ B1	verb - to give off or reflect light
create /kriˈeɪt/ B1	verb - to bring something into existence
show /ʃoʊ/ A1	verb - to make something visible or known
vibe /vaɪb/ B2	noun - a person's emotional state or the atmosphere of a place
history /ˈhɪstəri/ B1	noun - the study of past events

Key Grammar Structures

• I got what you need

  ➔ Present simple tense with 'got' as a form of 'have' to indicate possession

  ➔ Uses 'got' as a colloquial form of 'have' to express possession or need

• 원하는 걸 골라 붙여

  ➔ Using relative pronoun '걸' (thing) + verb to specify 'choosing' and 'attaching'

  ➔ Combines a noun '걸' (thing) with verbs to specify actions like choosing and attaching

• I can show you need

  ➔ Modal verb 'can' + base verb to express ability or possibility

  ➔ Uses the modal 'can' to indicate ability to perform an action or show something

• 네 맘이 시키는 대로 말해

  ➔ Relative clause '이 시키는' (that commands) + imperative '말해' (tell)

  ➔ Uses a relative clause to describe 'that commands' and an imperative 'tell' to give a direct instruction

• Let’s go let’s go

  ➔ Imperative form 'let's' + base verb to make a suggestion or invitation

  ➔ Uses 'let's' to make a suggestion or express an invitation to do something together

• 너만 그래도 돼

  ➔ Using '만' (only) + '그래도' (still, anyway) + '돼' (can, is okay)

  ➔ Expresses that only the person being addressed is allowed or sufficient to do something, with '만', '그래도', and '돼'

• 모든 고민들은 bye bye bye

  ➔ Plural noun '들' to make ' 고민들' (worries) and repetition of 'bye' for emphasis

  ➔ Uses the plural noun suffix '들' to refer to worries and repeats 'bye' three times for emphasis or emotional effect